O călătorie în Moldova Mol Reisen
Este greu de crezut că această țară se află la doar câteva ore de zbor de Germania, singura din Europa care a intrat pe lista „celor mai nepopulare destinații de călătorie din lume”. În această călătorie în Moldova îmi dau seama că acest lucru este complet greșit. Moldova este săracă și plină de tot felul de probleme, dar oferă întotdeauna surprize neașteptate într-un mod plăcut și își aruncă vraja asupra câtorva vizitatori. Această regiune își capătă identitatea culturală printr-o suprapunere a diferitelor influențe etnice, culturale și istorice, în principal din regiunile învecinate ale României și Rusiei. Dar influențele turcești și orientale nu pot fi negate în arhitectură, bucătărie și mod de viață, precum și evreiești, ucrainene, germane, armene și influențele sintilor și romilor. Și totuși Moldova este mult mai mult decât suma tuturor acestora.
Chișinău, un oraș aproape necunoscut
Călătoria noastră în Moldova începe în capitală. Chișinău (puțin mai mult de 530.000 de locuitori) merită numele unui oraș mare, cel puțin la scară estică. Există bulevarde mari, clădiri frumoase și unele mai puțin frumoase în stil comunist rus. Hotelul nostru este foarte central, iar vederea de la etajele superioare este pur și simplu extraordinară. Conducem prin oraș cu troleibuzul și plătim unei femei într-un șorț echivalentul a 10 cenți pe călătorie.
Există baruri și pub-uri, iar tinerii arată ca peste tot în lume, inclusiv smartphone-ul obligatoriu în mână. Există centre comerciale mari de unde puteți cumpăra tot felul de lucruri, pub-uri și cafenele. Mâncarea (de asemenea, în restaurantul bun) este disponibilă la un preț foarte rezonabil. Există încă fructe și legume foarte frumoase pe piață. Toți oamenii sunt incredibil de prietenoși. Într-una dintre cele mai sărace țări din Europa, un om aleargă după noi cu o pungă plină de cireșe. El vrea doar să ni-l dea ....
De neratat în Chișinău:
1. Vizitați piața pieței în turul orașului și răsfățați cu siguranță fructele și legumele delicioase. Aici roșiile încă au gust de roșii, cireșele ca vișinele ...
2. Vizitați gara frumos renovată. De asemenea, merită văzut o locomotivă veche în culorile naționale ale Moldovei. Calma este de asemenea remarcabilă. Sunt patru sau poate cinci trenuri pe zi care circulă aici și pur și simplu nu se vede nimeni între plecări (în afară de doi muncitori de astăzi care repară suprafața de pe peron).
3. În spatele gării se află un pod către piața de mâna a doua. Cu un pic de noroc poți pune mâna pe un tricou FC Bayern pentru câțiva cenți, dar poate și o curea veche frumos împletită care a petrecut ultimele decenii în dulapul bunicii și caută acum un nou proprietar.
4. Muzeul etnografic cu exponate etichetate în trei limbi. Într-o călătorie în timp de la începutul pământului până în prezent, se poate urmări dezvoltarea Moldovei. Timp de milioane de ani a făcut parte din Marea Sarmată (încă poți colecta midii în Moldova până astăzi, peșteri lungi și uscate). Apoi, dezvoltarea prin istoria plină de evenimente și modul în care au trăit oamenii. Un efect secundar pozitiv: o parte a expoziției este la parter la subsol și este foarte plăcută acolo, în comparație cu căldura de afară ...
5. Cartierul Botanikum: Chișinăul are o mulțime de spații verzi și un vechi parc de distracții sovietic cu roată, mașini de protecție și o galerie de distracții cu echipamente aproape antice. Frumoasa grădină botanică este, de asemenea, în apropiere, precum și mai multe lacuri și restaurante frumoase lângă apă.
Mănăstiri și castele peșterii
Întreaga țară este foarte verde, așa cum putem vedea cu ochii noștri a doua zi. Șoferul nostru ne manevrează în siguranță autobuzul în afara orașului și la nord pe drumul rural.
Moldova are o lungă tradiție creștină. Încă din secolul al XIII-lea, călugări și pustnici s-au stabilit în peșterile Tipova. Coborâm panta. De sus, aveți o vedere uluitoare asupra Nisterului și a bucății de pământ dincolo de locul în care vom fi în următoarele zile. Mănăstirea de pe munte este pictată frumos în culori. Noi, femeile, trebuie să ne îmbrăcăm cu batic, bărbații trebuie să-și scoată coifurile când intră într-o biserică (aceasta este o tradiție în Biserica Ortodoxă). Este duminică și femeile din sat stau la umbră.
Casa Albă și Teatrul Bolshoi
În Soroca, următoarea noastră destinație, puteți vizita impunătorul castel. A fost construită din lemn de eroul național local Ștefan cel Mare din 1499, realizată ulterior din piatră de fiul său Petru Rares ca apărare împotriva invadatorilor. Castelul a fost restaurat cu drag și este în stare bună, merită să fie văzut. Nicolai, ghidul, ne spune elocvent despre istorie și diverse anecdote de pe atunci.
Mai târziu ne plimbăm prin cartierul romilor. Cimitirul, unde este îngropat regele, este fericit. Aici oamenii fac picnic la mormânt și sărbătoresc cu morții. Dar și casele celor vii sunt incredibile: dacă doriți să vedeți Casa Albă (pe o scară de 1: 2), Teatrul Bolshoi sau alte clădiri magnifice ca clădiri rezidențiale, acesta este locul potrivit. Oamenii de aici sunt, de asemenea, foarte prietenoși și bucuroși să ne arate ce au. Un cireș cu cireșe galbene, mobilier auriu, o scară către nicăieri. Gospodina ne spune tot ce trebuie renovat în casă.
Prânzem în grădina de trandafiri (Villa Roz). Mâncarea este simplă și foarte bună, vinul cumva nu se epuizează niciodată. Dar trebuie să ne ridicăm din nou. Mergem de-a lungul râului Raut spre Orheiul Vechi: un sit arheologic, o zonă istorică de așezare, o rezervație culturală și peisagistică la sud-est de orașul Orhei. În vârf se află o nouă mănăstire, la câțiva metri mai departe, sub munte, una veche. Există, de asemenea, scoici din vechea mare Sarmata aici, iar dacă puneți una dintre ele într-o gaură în perete, puteți face o dorință. Mai târziu mergem prin satul Trebujeni și trecem prin magazinul satului cu cinci minute înainte ca acesta să se închidă. Există bere rece, shandy și sifon, și o conversație distractivă în mai multe limbi cu doi dintre sătenii care stau la umbră în fața magazinului. Și când mă uit la una sau cealaltă față din grupul de turneu, cred că a funcționat bine cu dorința.
Transnistria și Găgăuzia: călătorii în universuri paralele
A doua zi mergem în Transnistria. La graniță trebuie să ne arătăm pașapoartele și să obținem o viză de zece ore sub forma unui bilet multilingv. Acesta este singurul lucru care este multilingv aici. În restul zilei, auzi limba rusă peste tot, deși unele mărfuri din supermarket sunt etichetate în alte limbi. O structură de stat complet unică, bizară și plină de surprize, recunoscută de nimeni, nici măcar de Rusia însăși - și totuși există de 24 de ani. De asemenea, se potrivește bine că Castelul Bender este situat aici. Acolo puteți admira sfera pe care baronul Munchausen a zburat în Crimeea și a revenit din nou.
Relația dintre Rusia și Transnistria este complicată (mai multe despre acest lucru aici). Mi se pare o dragoste neîmpărtășită. Nimic nu i-ar fi mulțumit transnistrenilor decât să fie recunoscuți de Rusia sau chiar o parte a acesteia. Cu toate acestea, Rusia ignoră această mică fâșie de pământ. Nu arată ca restul Moldovei aici, nici măcar Rusia, ci ca pe o altă planetă. Luăm masa în cantină la autogară. Peretele este decorat cu steaguri roșii. Un televizor este pornit în fundal, un thriller englezesc fără sunet.
Străzile largi sunt foarte curate și există doar câteva mașini. Un foc etern (ținut în viață de gazul rusesc) arde zi și noapte, aproape de un monument sub forma unui tanc și străjuit de o statuie a lui Lenin de peste drum. Vedem adesea ciocanul și secera pe care le-am uitat aproape după aproape 30 de ani. Doar simbolul WiFi și internetul mobil (rețeaua este mai bună decât în unele locuri din Germania) arată că suntem în prezent.
Țara este condusă de „șerifii”: o pereche de frați care au construit benzinării, centre comerciale și un stadion imens, cu o stea de șerif ca marcă de pretutindeni. Simt că mă aflu într-un mare „parc de distracții al comunismului”, mai ales că nu puteți cumpăra doar un portret al lui Putin sau unul sau altul politician local în librăriile din Tiraspol, ci și unul al lui Stalin. Un bust al lui Lenin veghează asupra clădirii „Sovietului Suprem”. Am încetat să mai număr câte am văzut până acum. O diferență plăcută față de „vremurile vechi” sunt supermarketurile și cafenelele complete, unde puteți obține cafea rece delicioasă („frappé”) sau kvas, precum și puteți alege dintre multe tipuri de prăjituri. Nu este necesară cunoașterea limbii ruse pentru a indica cea dorită. Totul costă incredibil de puțin. La sfârșitul vizitei noastre la Tiraspol, vizităm localul local de schnapps, unde putem obține rachiu de zece ani pentru echivalentul unei sume de euro dintr-o singură cifră (!). Apoi mergem la țară, unde vizităm un teatru vechi într-un parc. Totul pare a fi izvorât dintr-un fundal de la Hollywood. O statuie a lui Lenin ne urmărește cu fermitate de peste drum.
În altă zi merge la Găgăuzia. Regiunea autonomă are o istorie aparent similară, dar complet diferită (mai multe despre aceasta aici). Aici se vorbește multă rusă, precum și găgăuz, o limbă strâns legată de turcă. „Capitala” Comrat are aproximativ 25.000 de locuitori, care probabil sunt toți în piață în acea zi. Piața este un amestec colorat de tot felul, nu există nimic pe care să nu îl găsești aici, de la chiloți fabricați în China până la baterii până la căpșuni roșii intens, foarte gustoase. În muzeul din Besalma aflăm multe despre istoria și tradițiile găgăuzilor.
Mai târziu merge la prânz într-o sală magnifică. În timpul plimbării ulterioare prin sat, veți trece prin rațe și gâște, o moară veche și mulți dud. Dudele sunt coapte și foarte dulci.