Orele de deschidere și serviciile în timpul crizei coroanei
Facultatea Filozofică Institutul de Limbă și Literatură Germană I
ore de deschidere
Modificări și informații din cauza pandemiei coroanei
Putem fi contactați prin e-mail!

=> Vă rugăm să rețineți: Biblioteca IDSL I și toate serviciile sunt închise în perioada 19 decembrie 2020 - 3 decembrie 21. Cererile vor fi procesate una după alta de la 4.1.21.
Conform deciziei rectorului, biblioteca este închisă publicului larg.
Accesul la bibliotecă este limitat la studenți și profesori din grupa de discipline 3 (= IDSL I și IDSL II). (A se vedea punctul 2)
Puteți afla aici dacă programul dvs. de studii aparține grupului de subiecte 3.
În Philosophikum, trebuie purtat un capac pentru gură și nas!
Vă rog să vă păstrați distanța!
1. Referințe generale
2. Acces la bibliotecă pentru studenți și profesori din IDSL I și IDSL II
3. Împrumut pentru studenții IDSL I și IDSL II
4. Rezervare/serviciu de cameră pentru studenți
5. Notă pentru profesori
6. Date semestriale/zile de închidere
1. Referințe generale
USB Cologne are o mare ofertă online. Vă rugăm să îl folosiți.
În plus, mulți editori și platforme online și-au activat programul de cărți electronice pentru perioada pandemiei, astfel încât o cantitate foarte mare de literatură este disponibilă online: servicii speciale
Pentru profesori: În ILIAS veți găsi toate articolele scanate până acum în dosarul „Textsammlung Scans IDSL I” (subfolder pentru IDSL I). Vă rugăm să verificați dacă textele de care aveți nevoie sunt deja disponibile acolo.
Există, de asemenea, acces direct la e-media prin intermediul site-ului web al editorului. Condiția prealabilă pentru aceasta este să vă conectați la rețeaua universității prin VPN. Informații suplimentare pot fi găsite aici.
Cărțile noastre și semnăturile lor pot fi găsite în următoarele cataloage:
Unikatalog => Catalog standard pentru cercetarea tuturor datelor de inventar disponibile electronic de toate bibliotecile și alte instituții ale Universității din Köln
HBZ (Verbundkatakog NRW) => Căutare standard: conține toate cataloagele bibliotecii din NRW și câteva altele
KVK (Karlsruhe Virtual Catalog): o platformă de căutare printre altele pentru cataloage de biblioteci naționale și internaționale
Dacă catalogul universității eșuează, toate înregistrările de inventar ale catalogului universitar sunt încă disponibile în centrul principal și în KVK!
2. Acces la bibliotecă pentru studenți și profesori din IDSL I și IDSL II
Începând cu 25 mai 2020, am putut deschide biblioteca într-o măsură limitată pentru cercetare. Accesul este limitat la studenți și profesori din grupul de discipline 3. Sunt permise și persoanele din afara acestui grup de subiecte care au nevoie urgentă de a cerceta literatura în biblioteca noastră.
Accesul la studii scandinave este, de asemenea, reglementat prin intermediul sistemului de rezervare IDSL I.
=> Vă rugăm să citiți regulamentele până la capăt!
Luni - Vineri, 9:00 - 12:00 și 13:00 - 15:00
Înainte de a intra în bibliotecă:
- Acoperirea gurii și a nasului trebuie purtată în clădire!
- Trebuie să vă igienizați mâinile înainte de a intra în bibliotecă. Un dozator de dezinfectant este disponibil la intrarea în bibliotecă.
- Fișa informativă cu auto-declarație trebuie semnată. Aduceți hârtia tipărită și semnată cu dvs. Cu declarația de sine confirmați că sunteți sănătos în această zi și că ați citit și veți respecta regulile speciale de utilizare. Vom păstra datele timp de 4 săptămâni și apoi le vom distruge. Autodeclarația trebuie completată și prezentată din nou pentru fiecare zi.
- Îți poți lua laptopul cu tine.
- Aveți nevoie de propria dvs. încuietoare pentru a vă bloca genti (inclusiv geanta pentru laptop) și jachetă. Vestiarele sunt situate în fața intrării bibliotecii.
- Va trebui să vă aduceți propriul stilou și hârtie.
- pastreaza distanta.
In biblioteca:
- Acoperirea gurii și a nasului trebuie purtată pe toată durata șederii.
- Băuturile nu pot fi luate în bibliotecă.
- Puteți căuta pe raft și vă vom atribui un tabel în care puteți căuta cărțile.
- Doar 1 persoană este permisă pe fiecare coridor.
- Avem doar 3 scanere manuale pe care le putem pune la dispoziția a 3 persoane. În plus, există 1 dispozitiv de copiere/scanare în bibliotecă. Utilizați opțiunea unei aplicații de scanare pe telefonul smartphone.
- Există 1 terminal de cercetare disponibil. Cu toate acestea, are mult sens dacă îți faci acasă cercetarea literaturii.
- Vă rugăm să puneți la timp raftul cărților pe care le-ați folosit, astfel încât să putem închide la timp.
- Respectați regulile.
Crearea de locuri de muncă nu este planificată până la sfârșitul semestrului de iarnă 2020/21.
3. Împrumut pentru studenții IDSL I și IDSL II
Pentru crearea cărții master avem nevoie de:
- dovada studiului
- cartea de identitate sau pașaportul + certificatul de înregistrare (dovada adresei).
Vă rog să vă aduceți propriul stilou!
Comenzile de carte sunt acceptate numai prin e-mail:
1. Exclusiv din contul Smail
2. Cereri de carte cu semnături (maxim 5 cărți, nu E, W, Z, fără manuale, fără lucrări de referință).
Dacă aveți nevoie de un eseu sau un articol dintr-o carte care nu poate fi împrumutată, vă rugăm să verificați dacă lexiconul, jurnalul sau lucrarea de referință sunt disponibile online sau se află în stocurile USB. Dacă nu este cazul, puteți rezerva o întâlnire pentru a copia în bibliotecă (a se vedea punctul 2: Acces la bibliotecă).
4. Veți primi modalitățile specifice de împrumut de la noi prin e-mail. Vă rugăm să ridicați cărțile în ziua specificată.
5. O extensie nu este posibilă. Dacă îl returnați târziu, vi se va bloca împrumutul cel puțin 1 săptămână.
6. Trebuie să completați o declarație atunci când împrumutați ceva, pe care îl putem transmite departamentului de sănătate. Puteți imprima acest lucru acasă și îl puteți aduce semnat.
Vă rog să veniți să ridicați cărțile în ziua în care vă oferim! Vă rugăm să rețineți, de asemenea, că perioada de împrumut începe la data de preluare specificată de noi și o prelungire nu este posibilă.
Împrumut prin acord: De luni până vineri, între orele 09:30 - 12:00 în fața bibliotecii.
Întoarcere: Luni - Vineri 09:30 - 13:00 în fața bibliotecii.
Împrumutul este valabil pentru 1 săptămână și contează din ziua în care vă spunem pentru colectare. Vă rugăm să vă asigurați că cărțile sunt returnate la timp. Sunteți binevenit să returnați cărțile mai devreme!
Important: o extensie nu este posibilă. Dacă returnați articolul târziu, vi se va bloca împrumutul cel puțin 1 săptămână.
Vă vom înregistra datele de contact și trebuie să confirmați în scris că nici nu aveți simptome de răceală și nici nu sunteți în carantină acasă. Aceste documente sunt păstrate timp de 4 săptămâni și apoi distruse.
4. Serviciu pentru studenții înscriși la lucrările finale (licență, teze de masterat sau disertații)
Deoarece încă nu este posibilă deschiderea bibliotecii noastre în timpul funcționării normale, am dori să vă oferim că puteți comanda cantități mari de cărți (prin aranjament prealabil și zilnic) și să le vizualizați într-una din sălile noastre de seminarii și să scanați extrase cu scanere portabile special achiziționate în acest scop . Trebuie să vă aduceți propriul laptop pentru a utiliza scanerul manual. Dacă este necesar, vă rugăm să utilizați și o aplicație de scanare pe smartphone.
Dacă doriți să acceptați oferta noastră, vă rugăm să vă înregistrați prin intermediul programatorului. Apoi trimiteți următoarele dovezi împreună cu data la [email protected]. (Vă rugăm să accesați contul Smail!) Asigurați-vă că numărul dvs. de telefon actual este stocat în KLIPS, astfel încât departamentul de sănătate să vă poată contacta rapid, dacă este necesar. Datele de contact sunt înregistrate prin intermediul sistemelor universitare Scheduler și KLIPS, nu prin bibliotecă.
- Confirmarea de către conducătorul dvs. că scrieți disertația cu acesta sau, pentru tezele BA și MA, o copie a admiterii la examen (sau o confirmare de la conducătorul dvs.)
- o listă de cereri de literatură - cu semnături!
În această zi vă vom oferi acces în cameră și vom pune cărțile și scanerele manuale pe un cărucior de cărți.
- Ocupăm doar o persoană în fiecare cameră. Vă rugăm să rețineți că trebuie să purtați măști de față în clădire.
- Declarația de sine trebuie tipărită, semnată și adusă cu dumneavoastră. Aceste documente sunt păstrate timp de 4 săptămâni și apoi distruse.
- Sunteți responsabil pentru articolele care vi s-au dat.
5. Notă pentru profesori
- Dacă aveți nevoie de scanări sau cărți, vă rugăm să ne trimiteți un e-mail la ausleihe-idsl1 uni-koeln.de.
- Vă rugăm să verificați dacă literatura este deja disponibilă online! Fie ca carte electronică, fie ca scanare. În ILIAS veți găsi toate articolele scanate până acum în dosarul „Textsammlung Scans IDSL I” (subfolder pentru IDSL I).
- Avem nevoie de titlu, semnătură și, în cazul scanărilor, numerele paginii!
- Vă vom trimite scanări. În cazul împrumuturilor, veți primi informații despre cum și când puteți primi literatura în e-mailul de răspuns.
Dacă există cantități mari de literatură, vom stabili o întâlnire cu dvs. sau cu asistenții dvs., astfel încât să vă puteți scana.
- Încercăm să procesăm rapid cererile de scanare. Cu toate acestea, nu putem implementa decât un angajat pe zi pentru aceasta (regula distanței). Comenzile sunt procesate în ordine.
- Biblioteca este deschisă între orele 912 și 13:00 - 15:00. În birou este întotdeauna cineva la care să poată fi contactat dimineața. Este posibil să intrați în bibliotecă în scopuri de cercetare. Deoarece avem o limită a numărului de persoane din bibliotecă, trebuie să rezervați o întâlnire în programator.
Vă cerem înțelegerea pentru aceste măsuri. Este contribuția noastră la întârzierea răspândirii pandemiei.
Orele normale de deschidere nu se vor aplica din nou până când rectoratul nu anulează reglementările speciale din cauza pandemiei coroanei.
Luni - Vineri: 8 a.m. - 7 p.m.
Biblioteca este închisă de sărbătorile legale.
Orele de deschidere modificate vor fi anunțate la intrarea în bibliotecă și pe pagina principală.
Informații în sălile bibliotecii:
Luni-Joi 9:00 - 16:00, vineri 9:00 - 14:00
Pauză de prânz: 13:00 - 14:00
Vă rugăm să rețineți: Dacă aveți întrebări specifice, vă rugăm să o contactați pe doamna Eder (Departamentul mai nou, cameră 2.003), Doamna Knopp-Sullivan (Studii medievale, camera 2.004) și doamna Laszczyk (lingvistică, spațiu 2.004) în lateral. Numerele jurnalelor nelegate și cărțile foarte noi, fără semnătură, sunt disponibile în toate camerele bibliotecii.