Pe urmele lui Maxim Gorki din Germania

În acest an plin de viață 2018, va fi sărbătorită în mod deosebit cea de-a 150-a aniversare a lui Maxim Gorky în localitatea sa natală Nijni Novgorod. Cu această ocazie, pe lângă diferite evenimente, aducem mari contribuții digitale de la Universitatea Lingvistică din Nijni Novgorod, care se ocupă de Maxim Gorky și ne pot face mai ușor accesul la viața și operele sale. Începe cu un text al lectorilor Larissa Averkina și Maria Galochkina, care analizează științific dezvoltarea politică a lui Gorki și mai ales viața sa diversă din Germania. Referințele literare de la sfârșit oferă oportunități pentru lectură și cercetare ulterioară. Vă mulțumim pentru această postare cu multe informații interesante și bucurați-vă de lectură!

Maxim Gorki

PE TRAIUL LUI MAXIM GORKI ÎN GERMANIA

L.A. Averkina, M.A. Galochkina - Universitatea Lingvistică de Stat Nijni Novgorod

Alexei Maksimowitsch Peschkow (Maxim Gorky este un pseudonim) s-a născut la 16 martie 1868 la Nijni Novgorod. „El a fost văzut de mulți drept cel mai cinstit, decent și progresist scriitor rus, ca un adevărat„ om al poporului ”care a combinat adevărul vieții și literaturii în creațiile sale” [В. Бондаренко, Е. Честнова, 139]. Lucrările sale precum „Makar Tschudra”, „Foma Gordejew”, „Mama” și „Universitățile mele” au devenit clasice ale literaturii mondiale.

Numele M.G. iar lucrările sale sunt bine cunoscute și în Germania. În ajunul Revoluției Ruse din 1905, el a oferit un sprijin financiar puternic social-democraților. Apoi s-a împrietenit cu bolșevicii. Israil Lasarewitsch Helphand (1867-1924), mai cunoscut sub pseudonimul Alexander Parvus, care a trăit în Germania între 1891 și 1905, l-a cunoscut pe marele scriitor rus la Sevastopol în 1902 și i-a oferit o colaborare cu editorul din München „Marchlewski und K ° ". Într-un an a fost semnat contractul, potrivit căruia Parvus ar trebui să răspândească lucrările lui M. Gorki în Germania și să contribuie la producția piesei "Nachtasyl" de Gorki pe teatrele germane [Л.Спиридонова]. Lucrările lui M. Gorki și mai ales piesa sa „Nachtasyl” au avut un mare succes în Germania. În eseul „W. I. Lenin ”din 1924 Gorky scrie:„ În patru ani piesa a fost jucată în toate teatrele din Germania, de peste 500 de ori doar în Berlin, Parvus pare să fi acumulat 100.000 de mărci ”[М.Gорький, 431].

Maxim Gorky este cunoscut nu numai ca om de litere, ci și ca politician. La 9 ianuarie 1905, imediat după evenimentele din „Duminica Sângeroasă”, Gorky a scris apelul „Toți cetățenii ruși și opinia publică a statelor europene” în care a condamnat comportamentul înalților oficiali ruși în ajunul infamei „Duminică Sângeroasă” și l-a acuzat în mod deschis pe țarul Nicolae al II-lea: „Îl acuzăm și pe el [Nicolae al II-lea] de uciderea unor oameni nevinovați care nu au luat astfel de măsuri împotriva lor” și invită „toți cetățenii Rusiei să lupte imediat, uniți și duri împotriva autocrației” [М .Gорький, 15].

Cu toate acestea, după revoluția din 1917, relațiile lui Maxim Gorky cu bolșevicii au devenit tensionate. Maxim Gorky a încetat să mai finanțeze bolșevicii. „Maxim Gorki a perceput politica bolșevicilor cu prudență și a crezut că ideile revoluționare pot și trebuie implementate cu metode umane” [В.Бондаренко, Е.Честнова, 141]. Opera lui Maxim Gorki este pătrunsă de ideea respectului pentru fiecare persoană, cântând despre persoana reală. Pentru scriitor, care avea o înțelegere clară a sufletului și suferinței umane, era imposibil să susțină violența pe care bolșevicii nu au evitat-o.

„Gorky nu a vrut să facă compromisuri cu privire la realitatea neplăcută și și-a părăsit în mod oficial patria în 1921 pentru tratament în Germania” [В.Бондаренко, Е.Честнова, 141]. La recomandarea medicilor din Berlin, a mers la un sanatoriu din Sankt Blasien, în Pădurea Neagră.

După patru luni în sanatoriul Sf. Blasien din Pădurea Neagră, Maxim Gorki s-a mutat la Berlin în noiembrie 1921, unde a fost cunoscut cu mult înainte de sosirea sa. Între 1901 și 1905, au fost publicate acolo 100 de colecții de povești; la 23 ianuarie 1903, a avut loc la Berlin premiera piesei sale "Nachtasyl" [В.Сорокин, 252]. Piesa a avut un mare succes în Germania, a fost reprezentată și în teatrele din München și Dresda.

Și-a continuat opera literară la Berlin. Aici au fost publicate pentru prima dată unele dintre cele mai importante opere ale literaturii realiste rusești din secolul al XX-lea: lucrarea sa autobiografică „Universitățile mele” și romanul său „Opera lui Artamonov”. La Berlin, Maxim Gorki a publicat și o revistă în limba rusă „Bessedy” (divertisment). Autorul a subliniat caracterul apolitic al ediției. Revista trebuia să apară în Germania, dar o parte din echipa editorială trebuia să fie în Rusia la Petrograd. A fost căutată cooperarea cu oamenii de știință și scriitorii ruși. În 1923, totuși, URSS a emis o interdicție asupra distribuției revistei „Bessedy” din cauza „caracterului contrarevoluționar” al revistei [Р.Е.Gергилов, 273-276]. „Bessedy” a devenit o revistă pentru emigranții ruși din străinătate și a contribuit la răspândirea culturii ruse în Germania. Din 1924 revista a încetat să mai existe [Р.Е.Гергилов, 273-276]. Astăzi, teatrul care îi poartă numele comemorează, Teatrul Maxim Gorky, a sejurului marelui scriitor rus la Berlin.

În 1921 la Berlin, starea scriitorului s-a înrăutățit și s-a decis să se întoarcă în Pădurea Neagră, dar de data aceasta alegerea scriitorului a căzut pe spa Günterstal, cea din apropierea orașului universitar Freiburg care îi plăcea scriitorului. Maxim Gorki a locuit în Günterstahl din 1921 până în 1924, unde a început să lucreze la ultimul său roman „Opera lui Artamonows” [Klaus Hockenjos].

Maxim Gorky s-a mutat adesea, dar indiferent unde locuia în Germania, în casa lui erau întotdeauna mulți oaspeți, în jurul său s-a format rapid un cerc literar de prieteni și cunoscuți, au venit oaspeți și emigranți din Rusia sovietică.

Scriitorul a petrecut vara anului 1922 în orașul balnear Heringsdorf. În Heringsdorf a terminat povestea „Universitățile mele” și povestea „Pustnicul” [B. Сорокин, 253]. În amintirea șederii lui Maxim Gorki în Heringsdorf una dintre străzile orașului numit după scriitor. În casa din Heringsdorf unde a locuit marele scriitor, a muzeu în memoria lui M.A. Gorky ridicat. Cea mai valoroasă relicvă a acestui muzeu este o carte de oaspeți cu inscripția scrisă de mână de M.A. Gorky: „Și totuși și, în ciuda tuturor, oamenii vor trăi într-o bună zi ca frații” („И не смотря ни на что, все-таки люди, со временем, будут житя” как брать). Aceste cuvinte sunt scrise în germană și rusă pe peretele uneia dintre camerele muzeului [Огонёк, 14] .

În 1922 Maxim Gorky s-a stabilit în orașul balnear Bad Saarow, cunoscut pentru izvoarele sale termale, pentru a-și îmbunătăți sănătatea. Emigrata rusă Nina Berberova își amintește viața lui Maxim Gorki din Bad Saarow în autobiografia sa „Meine Kursivschrift”: „Sanatoriul era doar o pensiune obișnuită într-o pădure de pini; medicul, care locuia cu el permanent, a verificat starea lui Gorky și a insistat asupra unei diete, dar degeaba: nu a urmat o dietă. În această perioadă a anului nu existau alți oaspeți în casă și viața era foarte rusă la ambele etaje, erau întotdeauna oaspeți. Gorky s-a ridicat la opt, a luat o cafea și a lucrat dimineața. Trenul din Berlin i-a adus pe oaspeți la prânz „[Н.Н. Берберова, 382-383]. În memoria șederii marelui scriitor rus în oraș, una dintre școlile orașului îi poartă numele (Școala Maxim Gorki Bad Saarow), lângă ea era o Stela memorială cu silueta lui Gorky configurat în dimensiune completă. Era și unul în oraș obelisc construit. Alături de nume există o etichetă care afirmă că aici a locuit și a lucrat un renumit scriitor rus Maxim Gorky.

Maxim Gorky a plecat în Italia la sfârșitul anului 1923 și s-a întors în Rusia în 1931, unde a fost primit cu căldură de autoritățile sovietice. După întoarcerea în URSS, a primit Ordinul Lenin (1933) și a fost ales președinte al Uniunii Scriitorilor Sovietici în 1934. I s-a acordat o vilă luxoasă la Moscova (acum Muzeul Gorky) și o casă lângă Moscova. Tverskaya Ulitsa (stradă) din Moscova a fost redenumită Gorki Ulitsa (stradă) în onoarea scriitorului și orașul său natal Nijni Novgorod din Gorki [10].

Chiar și astăzi, la 150 de ani de la nașterea lui Maxim Gorki, memoria scriitorului rus este respectată și păstrată în Germania. Acest lucru este posibil prin străzile din orașele numite după Maxim Gorky Magdeburg, Dresda, Köthen, Halle, Schkopau, Heringsdorf, Stralsund, Kyritz, Wolgast, Pirna, Radebeul și Rostock clar. În Heringsdorf puteți vizita Villa Irmgard, un muzeu dedicat memoriei marelui scriitor rus, iar la Berlin puteți vizita Teatrul Maxim Gorki. Sărbătorim cea de-a 150-a aniversare a scriitorului, interpretăm piesele sale nemuritoare, care sunt încă de actualitate și dorite de oameni, citind operele sale, îl comemorăm pe Maxim Gorki, marele scriitor rus care se află în inima oamenilor a lăsat o amprentă profundă în întreaga lume și, mai important, a unei persoane grozave care „trebuie să conțină tot plus ceva în sine, dacă este posibil” 1 .