Pentru Abitbol-Bernadis, patinajul este viața de zi cu zi a unui cuplu L Humanité
Cei doi patinatori francezi vor încerca în această după-amiază să se apropie de podium. Recompensa pentru atâtea zile de repetare a acelorași gesturi tehnice.
O cifră este suficientă pentru ca patinoarul „Sonja Henje” împins înapoi în burtica centrului sportiv Paris-Bercy să capete culoare. Pereții albastru maro, tavanul alb și gri și standurile roșii nu sunt o priveliște plăcută. Apoi, în centrul dansului lor, Stéphane Bernadis își aruncă partenerul, Sarah Abitbol, care, de data aceasta, nu cade. Axa triplă aruncată apoi decorează fețele celor doi patinători cu un zâmbet. „Îți dai seama că este prima dată de când am reluat antrenamentele pe care le-am luat. La dracu, se simte bine”.
Stéphane este fericit. Și Sarah. Cu câteva minute mai devreme, pe gheață, atmosfera nu era plină de speranță.O primire proastă și Sarah s-a plâns de gleznă.Dovada unei tensiuni semnificative, mai degrabă decât o scuză pentru a întrerupe o sesiune de antrenament obositor. Stéphane este furios. După ce a reușit să sară doar patru zile, ar dori să bea sărituri, până când capul său se învârte. În mijlocul celorlalți licențiați ai clubului Flying French, trebuie să vă faceți drum pentru a reuși în elementele programului. Sesiunile specifice de sărituri sunt deja un lucru din trecut la începutul lunii octombrie și, cu patru luni înainte de Jocuri, este necesar în acest moment să insistăm asupra coordonării dintre doi patinatori care se află în spatele programului lor de antrenament.
"Vara aceasta, după primele antrenamente, am rănit ambele tendoane ale lui Ahile, explică Stéphane. Rezultate: două luni libere. Ieri, după ce am făcut primul meu salt, am simțit durere după prima uzură. Am preferat să mă opresc pentru că nu Nu patinez doar pentru pielea mea. " Ca cuplu, complicitatea este necesară pe gheață. Într-un vestiar luat din dulapurile de depozitare pentru că „neprevăzut în timpul construcției”, este greu de crezut că sportivii francezi în drum spre Jocuri se antrenează aici de ani de zile. Sarah, o femeie destul de mică, cu ochi căprui și un aspect hotărât, a aterizat la Paris în urmă cu zece ani, la vârsta de doisprezece ani. Tatăl său, pensionar, a rămas la Nantes, unde a condus un club de noapte. Stéphane, el, pe care sesiunile de culturism l-au construit bine, s-a alăturat POPB doar acum patru ani, după evoluții pe patinoarul Colombes alături de prietenul său Philippe Candeloro. Fiecare dintre ei nu putea spera la o carieră individuală, și-au încercat norocul în dans ca cuplu. În prezent, reprezintă cel mai bun francez din disciplină. O distincție încununată de un titlu de campion al Franței la începutul anului.