Pericolele; pălărie
PENTRU O SUTE DE ANI ÎN FIGARO - În fiecare weekend, Le Figaro își explorează arhivele pentru 1913. La 21 decembrie, ziarul relatează, nu fără amuzament, intrarea în vigoare a unei legi care obligă femeile să acopere vârfurile știfturilor pălăriilor.
Postat pe 20.12.2013 la 19:18, actualizat pe 20.12.2013 la 19:22
Găsiți în fiecare weekend pe lefigaro.fr un fragment de știri de acum un secol, așa cum a fost publicat la acea vreme în rubricile noastre. O scufundare în arhivele ziarului pentru a retrăi evenimente istorice, culturale sau sportive ... de parcă ai fi acolo.
• Eleganții nu își vor mai putea răni contemporanii cu vârfurile pălăriilor
• Un preot arestat de un primar
• Fostul sultan Abdul-Hamid dat în judecată de o femeie pe care ar fi folosit-o drept cobai
• Un bărbat care a venit să depună o plângere împotriva unui buzunar a fost arestat de poliție
• Frigul face victima la Paris
Pinul
Articol publicat în Le Figaro din 10 decembrie 1913.
Este vorba, din nou, de a ne proteja împotriva ei. Cu câțiva ani în urmă, când s-a stabilit moda pălăriilor uriașe, care numai acele formidabile pentru lungimea și greutatea lor păreau capabile să se fixeze ferm pe capul femeilor, mulți primari au fost mișcați de pericolele pe care le prezintă trecătorii celor coafuri pline de puncte, care pe stradă, pe calea ferată, la teatru, în mașini publice, amenințau siguranța ochilor, nasului și gurii. Și au fost emise ordonanțe care prevedeau că știftul cu pălărie lungă, știftul pentru omucidere, va fi de acum înainte tolerat numai cu condiția ca un punct de protecție, înșurubat la capătul său, să îl facă inofensiv. Mai fusese, la Paris, o ordonanță pregătită de M. Lépine pe această temă. Și atunci bunul prefect se răzgândise. Sperase în curând o schimbare de modă și lăsase hârtia dormind în sertarul său. M. Hennion tocmai a scos-o și ni se spune că va apărea o ordonanță în care noul prefect va reaminti necesitatea protecției punctului și va amenința pinii mari ale căror puncte persistă, dacă îndrăznesc să spun, mergând în jur gol în Paris.
Să nu se amăgească M. Hennion. Ordonanța sa, care va intra în vigoare peste zece zile, pe 20 decembrie, ne va proteja cu greu și doar bărbații vor trebui acuzați; - nonșalanța lor, mândria lor, bunătatea lor. Nu vom obține niciodată un parizian care să se apere în public împotriva neplăcerilor sau pericolelor create de vecinătatea unei femei. Îi va îndura mormăind sau cu un „zâmbet”, în funcție de caracterul său; dar suni agentul? Amenință o coafură feminină jenantă cu un raport? Îl provoc. Acum există o imunitate mai sigură în această țară decât cea a Chirii; aceasta este imunitatea hatpin.
Protectoarele vârfului
Articol publicat în Le Figaro din 21 decembrie 1913.
Ieri, 20 decembrie 1913, a intrat în vigoare ordinul prefectului de poliție, care le cerea doamnelor să le asigure știfturile pălăriilor cu „protecții de vârf”.
Cei mai mulți dintre ei au ascultat ascultător acest ordin și, pe bulevarde, în modurile frecventate, se putea observa că aproape toate știfturile își purtau mingea mică. Au fost chiar unele foarte elegante.
În tramvaie și omnibuze, nu s-au făcut încă observații asupra refractarilor. Poate că așteptăm să apară reclamații. Dar în Metropolitan și Nord-Sud, ordonanții responsabili cu indicarea biletelor, au fost instruiți să se uite cu atenție la pălării și să refuze fără milă intrarea în orice purtător de pin cu vârful gol. Remediul a fost ușor, de altfel: vânzătorii de ziare de la intrare își oferiseră un sortiment întreg și pentru doi cenți puteai să faci ordine. Trebuie să fi făcut afaceri bune.