Poeme și citate pentru toate conversațiile lui Woldemar von Biedermann despre Goethe 1807-2 (45)

»Toată filozofia despre natură rămâne doar antropomorfism, adică omul, unul cu sine, împărtășește această unitate cu tot ceea ce nu este, o atrage în a sa, o face una cu sine.

pentru

Pentru a cunoaște natura, el ar trebui să fie ea însăși. Ceea ce spune el despre natură este ceva, adică este ceva real, este real, și anume în raport cu el. Dar ceea ce el spune nu este totul, nu este întreaga natură, el nu pronunță totalitatea ei.

Ne place să observăm, măsurăm, calculăm, cântărim etc. în natură așa cum dorim, este doar măsura și greutatea noastră, modul în care omul este măsura lucrurilor. Măsura ar putea fi mai mare sau mai mică, ar putea fi măsurată mai mult sau mai puțin cu ea, dar piesa, țesutul, rămâne ceea ce este, și nimic mai mult din ea decât extinderea sa în raport cu oamenii este prin acea operație pronunţat. Cu măsura duo-zecimală sau zecimală, nimic din natura altfel diferită a lucrului nu este exprimat sau trădat.

Lucrurile sunt ele însele doar diferențe, poziționate și făcute de om; iar diferențele pe care le stabilește și le face, cu siguranță le va putea numi și ele diferite, și anume pentru ceea ce le recunoaște, ca fiind diferite! "