Politica arhipelagului Chernokosovo
Actualizat: 02/04/19 - 12:03 PM
Cecenii arestați în mod arbitrar sunt abuzați și violați în lagărele rusești
De Florian Hassel (Nazran)
Ruslan Babiev nu va uita niciodată primele săptămâni ale noului mileniu. Timp de trei săptămâni, Ruslan (numele deținuților au fost schimbați în acest text) a fost bătut și torturat în Cernokosovo, la 60 de kilometri nord-vest de capitala cecenă Grozny. Timp de trei săptămâni, a văzut gardieni ruși care chinuiau sute de colegi prizonieri și violau bărbați și femei. Ruslan se recuperează acum alături de familia sa, care a fugit cu el în Ingușetia. FR Ruslan a descris detenția sa în detaliu.
Raportul său este de acord cu cele ale altor foști deținuți care FR s-au întâlnit în interviuri separate în satele din Ingushetia. Rapoartele arată că Rusia construiește un regim de teroare în Cecenia, unde arestările arbitrare și tortura sunt la ordinea zilei. Potrivit relatării oficiale a Moscovei, rebelii care au luptat împotriva armatei ruse urmează să fie „eliminați” din masa civililor pașnici în așa-numitele „lagăre de filtrare” precum Cernokosovo.
Cu toate acestea, nu s-a pus problema unei revizuiri elaborate care să utilizeze statul de drept după ce poliția rusă l-a arestat pe Ruslan pe 16 ianuarie în timpul unui control de rutină în satul Znamekoye. Magistratul de instrucție l-a acuzat că „s-a antrenat în tabăra de instruire a lui Chattab,„ un cunoscut lider rebel ”, și că aparțineți comunității de informații din Cecenia. „Avem martori pentru asta”. Ruslan a fost, de asemenea, implicat în răpirea ostaticilor occidentali și în seria bombardamentelor care au zguduit Rusia în septembrie 1999. Ruslan a refuzat să semneze mărturisirea pregătită.
O mașină de poliție interzisă i-a adus pe Ruslan și alți zece bărbați în apropiere de Cernokosovo. Mașina a intrat în curtea „coloniei penale de regim intensificat”, pe care unitățile Ministerului Rus de Interne și Justiție le-au pus în funcțiune la începutul lunii decembrie. Când ușa mașinii s-a deschis, douăzeci de bărbați în uniformă cu bastoane au format un „coridor viu” pentru noii veniți. „În timp ce mergeam pe coridor cu mâinile deasupra capului, ei ne-au bătut”, spune Ruslan.
În închisoare, gardienii au luat banii și obiectele de valoare ale prizonierilor și i-au închis într-o celulă cu alte bătăi. "Ne-au ordonat să ne confruntăm cu peretele cu palmele îndreptate spre exterior. Am rămas așa până seara târziu", relatează Ruslan. Apoi a început rutina groazei nocturne: „Paznicii ne scoteau din celule unul câte unul și ne duceau la interogatoriu sau ne băteau în coridor. Uneori, când erau obosiți de bătaie, scoteau din celulă un bărbat sau una dintre femei și a violat-o. Bineînțeles că nu am putut vedea nimic în celulele noastre. Dar am auzit țipetele. "
Eli Saslanbekow, în vârstă de 24 de ani, care a petrecut a doua jumătate a lunii ianuarie la Cernokosovo, i-a văzut pe gardieni aducând un bărbat din satul Goragorsky pentru interogare. „El a pledat:„ Nu mă mai lovi! ” L-au făcut să se târască pe coridor până la camera celor doi magistrați de instrucție, care îi interogau cu toții. Acolo a trebuit să strige: „Șef cetățean, îți mulțumesc că m-ai lăsat să mă târăsc spre tine. După interogatoriu, l-au bătut și l-au violat, apoi au deschis ușa celulei: „Spune-le tovarășilor tăi cum te cheamă!” El a răspuns: „Fatima”. Era un om spart ".
Raportul lui Eli Saslanbekov despre Chernokosovo este de acord în fiecare detaliu cu declarațiile făcute de Ruslan Babiev. Wacha Israpilow, în vârstă de 38 de ani, o companie de transport din Grozny, a stat în celula nr. 16 din Cernokosovo în perioada 19 ianuarie - 3 februarie și a confirmat declarațiile făcute de colegii săi suferinzi. Îl chemă Israpilov FR numele și locurile de reședință a opt colegi prizonieri și, de asemenea, au raportat bătăi și violuri nocturne. "Alți paisprezece bărbați au fost arestați împreună cu mine și Raissa, o mamă în vârstă de 42 de ani din satul Tolstoi-Yurt. Două nopți mai târziu am auzit-o pe Raissa bătută în coridor timp de aproximativ un sfert de oră și apoi violată".
Cei trei foști deținuți intervievați sunt de acord că gărzile de la Chernokosovo sunt Kontraktniki: tâlhari angajați pentru câteva săptămâni sau luni pentru a face treaba murdară din închisori pentru Ministerul Justiției. „Majoritatea gărzilor purtau măști când ne-au scos din celulă”, spune Wacha Israpilov. De acord cu Ruslan, el estimează numărul de prizonieri „în cele 19 celule din blocul nostru la aproximativ 300”. Chernokosovo nu este un caz izolat, „face parte dintr-un sistem mare”, spune Alexander Cherkassov de la organizația pentru drepturile omului din Moscova Memorial. La fel ca în primul război cecen din 1994-96, Rusia folosește o „rețea extinsă de închisori și tabere pentru„ filtrare ”. „Această rețea include toate punctele de control și închisorile improvizate care există practic în fiecare sat important din Cecenia”, spune Cherkassov. „Astăzi știm despre închisorile din Tolstoi-Iurta, Gudermes, Urus Martan și Naurskaja.” Potrivit cercetărilor lui Cherkassov, cecenii arestați sunt, de asemenea, luați „în orașele rusești Mozdok, Stavropol și Pyatigorsk”.
Deoarece capacitatea închisorilor existente este epuizată, soldații ruși din construcții de la periferia orașului Tolstoi-Iurtă, la zece kilometri nord de Grozny și în Chervlennaya, pe râul Terek, „au început să construiască două mari tabere de filtrare”, a declarat colonelul Yuri Gladkevich de la agenția din Moscova. pentru știrile militare ale FR deja la începutul lunii februarie. Ministerul Justiției a alocat, de asemenea, cinci milioane de ruble pentru reconstrucția închisorii preventive de la Grozny, a declarat Vladimir Yelunin, șeful principalului departament de executare punitivă din Ministerul Justiției din Rusia, într-o conferință de presă din 15 februarie. Jelunin a arătat clar că „filtrarea” a început la scară largă în Cecenia: 1400 de oficiali și trupe speciale din Ministerul Justiției sunt acum în Cecenia.
Memorialul Alexander Cherkassov von nu are nicio îndoială că unitatea lui Jelunin, fostă subordonată Ministerului de Interne și deja responsabilă pentru sistemul penal din arhipelagul Gulag pe vremea lui Stalin, abuzează sistematic prizonierii ceceni, la fel ca și foștii deținuți ai FR raportat. „Chiar și în timpul războiului anterior din Cecenia, pretinse mărturisiri în lagăre au fost obținute adesea prin tortură”. Parlamentarul liberal Yuri Rybakov este de acord: "Nu am motive să cred că unitățile rusești și-au schimbat obiceiurile de la primul război.„ Operațiunea antiteroristă ”s-a transformat într-un război pentru anihilarea totală a populației cecene. " Până în prezent, 1.500 de ceceni au dispărut fără urmă din primul război cecen.
Un locuitor din Shami-Yurt a declarat organizației Memorial pentru drepturile omului la începutul lunii februarie că zeci de tineri au fost încărcați pe camioane în satul ei. De atunci, nu a mai existat nici o urmă a acestora. Frankfurter Rundschau Refugiații din satul Katyr-Yurt au spus că, pe 5 februarie, unitățile ruse au dorit să separe în jur de 200 de bărbați ceceni de familiile lor și să-i ducă într-o tabără cu camionul și elicopterul. Bărbații au fost eliberați din nou doar pentru că au intervenit forțele de poliție cecene care erau prietenoase cu Moscova, Bislan Gantemirov.
Ruslan Babiev, Wacha Israpilow și Eli Saslanbekow sunt convinși că au fost încă norocoși în nenorocire: familiile lor au aflat rapid că se află în Cernokosovo. Și au reușit să strângă destui bani pentru mituirea magistratului de instrucție și obținerea eliberării fiilor sau a soților lor: între 1200 și 4000 de ruble, echivalentul a 85 - 285 de mărci. Certificatele de descărcare de gestiune ale lui Ruslan și Wacha cuprind trei propoziții scurte, standard. "Persoanelor de mai sus li s-au luat amprentele digitale. Au fost fotografiate și verificate în baza de date a secției de poliție provizorii și a orașului Mozdok (Chernokosovo). A fost imposibil să se determine dacă au fost implicați în formațiuni armate ilegale." Niciunul dintre foștii deținuți nu crede că certificatul, pe care în niciun caz nu îl obțin toate persoanele eliberate, protejează împotriva arestării din nou. Eli Saslanbekov a fost eliberat pe 31 ianuarie, alături de alți șase bărbați. Două zile mai târziu, doi dintre ei au fost arestați la un punct de control rusesc și duși înapoi la Cernokosovo.