Povestea de dezvoltare a unei mame care alăptează La Leche League International
Diana West, BA, IBCLC, Long Valley, New Jersey, SUA
Traducere de Hansi Hubinger-Kasser, Viena, Austria
Alăptarea după reducerea sânilor
Când am rămas însărcinată pentru prima dată, știam un lucru sigur: nu aș alăpta. Am avut o reducere a sânilor și chirurgul meu a spus că este imposibil. La momentul operației aveam 25 de ani, nu aveam soț la vedere și cu siguranță nu aveam copii, așa că nu părea important. M-am gândit în sinea mea că voi folosi Formula în schimb - cât de diferit poate fi asta? În timpul primei sarcini, am renunțat la toate capitolele despre alăptare din cărțile de sarcină și am aranjat o intervenție chirurgicală la picioare la o săptămână după naștere, deoarece nu trebuia să-mi fac griji cu privire la medicamentele care ar trece în lapte.
Ei bine, Mama Natură avea o altă idee despre aceste lucruri. Fiul meu Alex s-a născut după o muncă lungă și trei ore de presare a PDA, dar imediat ce l-am văzut am simțit unul imediat și incontestabil dorință să-l aduc la pieptul meu. Nu a contat că „nu aș putea alăpta”. Cu siguranță îl voiam acolo. Am știut brusc că vreau să alăpt. Am putut vedea că am colostru (primul lapte) de parcă chirurgul s-a înșelat. Poate că aș mai putea să-i alăptez pe toți. Eram hotărât să încerc. Am continuat să-l aduc la piept ori de câte ori părea că vrea. Nu-l voi uita niciodată pe socrul meu când a spus „Faceți asta, mamă!”
La sfârșitul primei zile lungi, asistenta a insistat să-l ducă pe Alex la creșă, ca să pot dormi. Părea convinsă că va fi cel mai bine, așa că am fost de acord cu reticență. De îndată ce mi-a părăsit brațele, păreau să doară din absența lui. Am stat treaz, imposibil de dormit, în timp ce soțul meu Brad dormea profund în celălalt pat din cameră. După o oră de dor de bebeluș, mi-am pus papucii și m-am dus pe hol în grădiniță. De îndată ce am ajuns acolo, personalul a spus: „Din fericire! Plânge de când e aici! ”L-am ridicat și m-am așezat în balansoar. L-am alăptat până când a fost din nou fericit și apoi l-am dus în camera mea. Când eram somnoros, îl trezeam pe soțul meu să-l țină ca să pot dormi puțin. Am continuat să facem rânduri până când am fost eliberați din spital a doua zi. Abia a plâns în primele două zile.
Alex părea că alăptează bine - nu mă durea - dar după câteva zile slăbise atât de mult încât ne-am dat seama că nu primea suficient lapte și că trebuie să începem hrănirea suplimentară. Pediatrul său mi-a dat un card de la un consultant în lactație cu care am făcut programare. Mi-a arătat un nou tip de trusă pentru alăptare, astfel încât să poată obține formula în timp ce alăpta. Am admirat ideea pentru că m-a făcut să mă simt ca o mamă care alăptează complet.
Cu toate acestea, în utilizarea de zi cu zi am constatat că nu era întotdeauna practic, așa că el a luat sticla de multe ori. Și pentru că nu știam nimic mai bun, folosim tetine „nifty” care au fost comercializate ca fiind cele mai bune pentru alăptare, care erau „ortodontice” și cu siguranță nici măcar nu au început să arate ca sfarcurile mele. La aproximativ trei luni, Alex a refuzat neîncetat să alăpteze, preferând tetinele ortodontice și fluxul mai rapid de sticle. El țipa de fiecare dată când îl duceam la pieptul meu gol.
Nu știam suficient pentru a obține de data aceasta - o grevă pentru alăptare, după cum am aflat mai târziu -, dar acum eram atât de angajat să alăptăm și doream să-mi ia laptele, încât îl pompam de mai multe ori pe zi. De cele mai multe ori am reușit să pompez 60% din nevoile sale zilnice. Dar au fost de multe ori când sânii mei erau plini de lapte, el era flămând și plângea în timp ce eu amestecam o sticlă. Am tânjit să-mi alăpt copilul, dar știam că dacă încerc, el va țipa doar. Mi-a frânt inima.
Mai rău a fost să descopăr că Alex era sever alergic la formulele standard. A dezvoltat eczeme sângeroase pe tot corpul și a vărsat fiecare formulă, cu excepția formulei hipoalergenice extrem de scumpe cu proteine pre-digerate. Ne-am străduit să ne permitem acest lucru, dar nu a existat altă opțiune până când o mamă pe care am întâlnit-o online mi-a dat câteva sute de uncii (notă: o uncie de lichid este puțin mai puțin de 30 ml) de lapte congelat. Am cumpărat un congelator pentru a-l păstra și l-am întins cât mai mult posibil, dar a trebuit să-l suplimentăm cu formulă până la vârsta de peste doi ani, deoarece a dezvoltat și alergii la o mulțime de alimente.
Eram atât de hotărât să-i dau cât mai mult din laptele meu, încât am continuat să pompez până la vârsta de 14 luni și am rămas însărcinată cu al doilea copil și pomparea a început să mă doară. În timpul orelor lungi de pompare, am cercetat grupurile de știri Usenet (primele locuri de pe internet pentru a găsi alte persoane) despre alăptare. Am petrecut mult timp citind postări și făcând rețele cu alte mame care alăptează. Cinci dintre noi am avut reducerea sânilor. Am numit-o „BFAR”: alăptarea după reducere. (Alăptarea după reducere). Am ajuns să lansez site-ul web bfar.org pentru a răspândi informațiile pe care le-am adunat. Lista de e-mailuri a crescut și a crescut și a devenit în cele din urmă un forum pe site-ul web bfar.org și un grup de Facebook.
Cumnata mea m-a avertizat despre Liga La Leche, deoarece era prea radicală, dar noii mei prieteni mi-au recomandat-o, așa că am decis să merg la o întâlnire. Mi-a fost teamă că mamele de acolo mă vor judeca pentru hrănirea bebelușului cu bebelușul meu, dar erau incredibil de încântate că încă mai pompez când bebelușul meu a refuzat să alăpteze și au înțeles foarte mult faptul că eram nu am putut produce suficient lapte, deoarece am avut o reducere a sânilor. De fapt, după prima întâlnire, un grup de mame a venit la mine și mi-a spus că sunt o „eroină” pentru că am muncit din greu pentru a mă asigura că bebelușul meu are laptele meu, ceea ce m-a făcut imediat să plâng.
M-am simțit atât de acceptat în acest grup încât m-am implicat foarte mult și în cele din urmă am aplicat pentru instruire cu mare sprijin. Desigur, cererea mea a fost respinsă cu prudență, deoarece nu alăptasem un copil suficient de mult timp pentru a avea experiență directă. Am înțeles pe deplin acest motiv și am fost hotărât să cer din nou după ce mi-am alăptat următorul bebeluș pentru minimul necesar de nouă luni.
Când am rămas din nou însărcinată, eram hotărât să fac tot posibilul ca alăptarea să funcționeze mai bine de data aceasta. Am comandat fiecare galactogog pe bază de plante cunoscut la acea vreme (substanță care promovează alăptarea), am cumpărat două truse de alăptare, am închiriat două pompe de sân din spitale și, în cele din urmă, am luat o decizie care a făcut probabil cea mai mare diferență: cu moașele într-un centru de naștere (care nu este atașat unei clinici dar suficient de aproape pentru a fi acolo rapid în cazul unei probleme) în Bethesda, Maryland, pentru o naștere complet fără droguri, fără intervenție.
Munca a început la aproximativ o săptămână după data scadentă așteptată și a progresat atât de repede, chiar și fără medicamente, încât am dat naștere celui de-al doilea fiu al meu, pe care l-am numit Ben, la aproximativ 20 de minute după ce am ajuns la centrul de naștere. A andocat imediat și a rămas mereu cu mine. Cel mai uimitor, nu a pierdut nici măcar o uncie (notă: o uncie este puțin mai mică de 30g) din greutate. Laptele meu a intrat la sfârșitul celei de-a doua zile și el a câștigat și a câștigat și a câștigat și a câștigat. Tot timpul am așteptat momentul în care va trebui să ne hrănim mai mult, dar nu a venit. Se îngrașă atât de repede, încât prima sa vizită la medic a fost în percentila 90 și a rămas acolo pentru majoritatea zilelor copilăriei sale. Ce surpriză după toate pregătirile mele pentru prea puțin lapte!
Asta nu înseamnă că nu au existat momente în care să țipe atât de tare și de mult încât să mă întreb dacă are nevoie de Formula. Dar apoi m-am uitat la toate rulourile lui grase și, astfel, la dovada că nu murea de foame. Niciodată nu a trebuit să-i dau o formulă sau o sticlă. Am avut sfarcuri foarte, foarte dureroase în primele 12 săptămâni, dar în cele din urmă s-au vindecat și au încetat să mai doară. Nimeni nu-și putea da seama de ce doare - poziția de alăptare și andocarea erau în regulă. Mult mai târziu, am aflat că limba lui era prea scurtă, dar din fericire asta nu a afectat randamentul laptelui.
Am învățat cum să leg strâns legătura cu copiii mei chiar și atunci când nu îi puteam alăpta. Am simțit că maternizarea copiilor mei este cea mai satisfăcătoare modalitate de a avea zilele mele, chiar dacă unele zile au fost grele. Și am descoperit o sororitate de mame care alăptează care m-au acceptat pe deplin ca membru al tribului lor.
Experiența alăptării fără ajutoare a fost cerul pe pământ. S-au dus sticlele, acele tetine teribile de ortodontie și acele cutii scumpe de lapte praf. Pielea lui Ben era moale ca untul și nu avea alergii când a început solidele. Dar cel mai bun dintre toate a fost că mi-am putut alina bebelușul pe piept, matern prin alăptare, așa cum fiecare instinct m-ar fi hărțuit încă din prima zi în spital cu Alex. Am învățat un mod cu totul nou de creștere a copilului prin alăptare și Liga La Leche, care a fost o îmbunătățire dramatică față de modul strict, punitiv, în care am fost crescut. Am învățat cum să leg strâns legătura cu copiii mei chiar și atunci când nu îi puteam alăpta. Am simțit că maternizarea copiilor mei este cea mai satisfăcătoare modalitate de a avea zilele mele, chiar dacă unele zile au fost grele. Și am descoperit o sororitate de mame care alăptează care m-au acceptat pe deplin ca membru al tribului lor.
Mi-a luat aproximativ doi ani Determinați-vă propriul succes: reducerea sânilor Alăptarea să scriu și am editat ultimele dovezi pentru data scadentă așteptată. I-am cerut nenăscutului meu să aștepte puțin mai mult până terminăm lucrarea și, din fericire, el a fost de acord și nu a început travaliul până la trei săptămâni după programare, când am terminat cu cartea.
Quinn s-a născut în același loc de naștere. Spre deosebire de Ben, totuși, el nu a andocat atât de ușor după prima zi și a trebuit să-l hrănesc cu degetele câteva zile, până când a ajuns la el. A fost nevoie de o anumită persistență și o convingere absolută că acest copil a fost făcut biologic pentru alăptare și mult timp de la piele la piele, dar în cele din urmă a funcționat și a alăptat minunat după aceea. Nu doare niciodată și Quinn, ca și fratele său Ben, s-a îngrășat, nu a avut nevoie niciodată de formulă sau sticlă.
După ce a fost ultimul meu copil, am decis că lui Quinn i se permite să se înțărce complet fără presiune (deși am stabilit în mod clar limite pentru unele maratoane nocturne de alăptare). Dar într-o zi, când avea vreo patru ani și jumătate, mi-am dat seama că trecuse aproape o săptămână de când a alăptat ultima dată. L-am rugat să alăpteze pentru ultima oară, astfel încât să am o ultimă reamintire. Din fericire, a fost de acord, dar nu a mai întrebat niciodată. Zilele mele de alăptare s-au terminat. Dar știam că mă voi gândi mereu la mine ca la o mamă care alăptează. Devenise o parte prețuită a identității mele și semnul distinctiv al surorii mele.
Câțiva ani mai târziu, am numărat de câte ori am fost însărcinată sau alăptam împreună și mi-am dat seama că produc lapte de 11 ani. Nu este rău pentru o mamă care nu planificase absolut niciodată să alăpteze!