Presa pariziană și noaptea de 4 august - Persée
Freddi Fabio. Presa pariziană și noaptea de 4 august. În: Analele istorice ale revoluției franceze, nr. 259, 1985. pp. 46-59.

AMESTECURI ȘI DOCUMENTE
PRESA PARIZIANĂ ȘI NOAPTEA DE 4 AUGUST
De acum înainte, ceea ce Lefebvre a reușit să demonstreze (pe urmele lui Jaurès) este universal acceptat astăzi: noaptea de 4 august a fost determinată mai ales de revoluția țărănească legată de fenomenul foarte particular al „Marii frici”.
Presa pariziană a vremii, mult mai mult decât cea a provinciilor, a evidențiat acest fenomen. Ziarele zilnice au menționat - chiar și cu o întârziere din cauza încetinirii comunicărilor și, uneori, cu o anumită imprecizie - atacuri asupra castelelor, jafuri, maltratare a oamenilor. Astfel putem citi în Correspondance du Palais-Royal: „Discordia, crima și cel mai neînfrânat brigandaj domnește cu cea mai mare violență (în toate provinciile)” (1); în Véridique: „Întreaga provincie (Nivernais) este sub arme. Nu mai putem conține oamenii; vrea în mod absolut să măcelărească toți nobilii ”(2); și în Courier Français: „Toată Lorena a fost, de ceva vreme, în strânsoarea acelorași calamități. Țăranii, convinși că revoluția urma să introducă egalitatea de averi și condiții, s-au concentrat mai ales asupra domnilor pe care i-au maltratat ”(3). Trei exemple printre multe altele.
Cu toate acestea, în ciuda spațiului mare dedicat acestor fapte, nu găsim în niciun ziar din această perioadă cel mai mic semn de simpatie față de țărani. De asemenea, în aceste ziare, care s-au arătat mai sensibile la rugămințile confuze ale oamenilor de rând din oraș, atitudinea față de revolta țărănească a fost un refuz categoric cuplat cu o neînțelegere totală. Singura îngrijorare a fost de a înăbuși această mișcare care a luat din ce în ce mai mult aspectul unei adevărate jacquerie. Țăranii erau prezentați ca tâlhari care coseau grâul în devenire, ca hoți și asasini care furau pe cei bogați. Cel mai adesea erau văzute ca marionete folosite de complotul aristocratic internațional pentru a zdrobi Franța revoluționară. „Numărul bandiților este mult mai mic decât unuia îi place să vorbească; iar majoritatea sunt plătiți de partizanii aristocrației, pentru a înspăimânta cetățenii, a-i obosi și a-i face să-și regrete dominația ”(4).