Registrele în limba engleză; Formal, neutru, informal, argoul, vulgar, tabu ...
În ce limbă veți comunica în limba engleză ?
Acțiune !
Compus de
Secțiune
Comentarii
30 octombrie 2017 - 7 septembrie 2019
Rămâneți motivat în limba engleză !
Înscrieți-vă la cel mai motivant buletin informativ din lume pentru a păstra în limba engleză.
La fel de 28.873 de adepți, primiți sfaturile mele pentru învățarea limbii engleze în fiecare săptămână.
Citește poveștile francofonilor ca tine care și-au depășit dificultățile în limba engleză.
Stăpânește 96% din limba engleză !
Pentru a avea succes în limba engleză, organizează-te. Utilizați un training inovator online de engleză pentru a învăța:
- Găsește-ți cuvintele și câștigă încredere;
- Engleză orală și fonetică engleză;
- Cele mai frecvente 5.000 de cuvinte;
- Gramatica engleză, treptat.
Avansați în ritmul propriu pe computer, tabletă și telefon, datorită conținutului englezesc viu și modern.
Deja mai mult de o mie de utilizatori. Avertizare ! Te face dependent !
Doriți să vorbiți engleză?
Așadar, alăturați-vă celor 28.873 de persoane care învață engleza și primesc lecții gratuite în fiecare săptămână, cu audio înregistrat de vorbitori nativi.
Ca bonus, primiți primul capitol din metoda mea Cum să deveniți bilingv în limba engleză !
Doriți să vă faceți bine în engleză? Foarte bun?
Deci, nu mai pierde timpul în engleză! Lucrați eficient.
Ce ai vrea să ai la dispoziție ...
-
Aflați engleza cu pronunția corectă? Știi ce cuvinte să înveți mai întâi? Un sistem pentru a vă aminti vocabularul pe care îl vedeți? Conținut live, cu sunet de calitate? Un sistem pentru practicarea limbii engleze în fiecare zi ?
Dacă ați răspuns „Da” la oricare dintre întrebările de mai sus, faceți clic pe butonul de mai jos pentru a afla cum să vă găsiți cuvintele în engleză și să câștigați încredere în engleză, atât vorbită, cât și scrisă.
Nu vorbim la fel cu toată lumea ! Dacă vorbești cu bunicuța, nu vei vorbi la fel ca și cum ai vorbi cu un copil de 4 ani. În adolescență, nu vorbești la fel cu prietenii tăi ca și cu părinții tăi. Este o chestiune de vârstă ... dar nu numai. Dacă vă aflați în fața unui străin, într-un interviu de angajare sau în fața unui client, acesta vă va schimba comportamentul și modul de a vorbi de fiecare dată ... Le numim registre de limbă.
A vorbi engleză nu este, așadar, doar o chestiune de lingvistică, ci este și o problemă socială. Stăpânirea limbii engleze înseamnă să puteți trece de la un registru la altul, conform nevoilor dvs., pentru a comunica cu stilul adecvat.
Cuprins
Înainte de a intra în centrul problemei, rețineți că registrul de limbi, în engleză sau în orice altă limbă, are mai multe componente, care merg bine împreună:
- Fonetică: într-un registru relaxat, tu articulat mai puțin decât într-un registru susținut.
- Vocabularul: într-un registru relaxat, îl veți folosi imagini mai familiare sau cuvinte mai vulgare, pe care le-ați evita într-un context mai serios.
- Gramatica: (da ... chiar și gramatica se schimbă!) într-un registru relaxat, vă puteți permite niște fotografii de gramair ... pe care nu vi le-ați permite, draga mea, în contextul unui schimb elegant și sofisticat.
Acesta este motivul pentru care este posibil să înțelegeți jurnalistul unui canal TV important dar nu nativul lambda care vă vorbește relaxat. (Primul adesea supra-articulează, al doilea vorbește mai natural).
Cele trei componente sunt legate. Exemplu în franceză: „Nu am făcut” în loc de „Nu am făcut-o” (amestec de modificări fonetice și gramaticale).