Regizorul lui Quentin Tarantino regretă accidentul de cascadorie al lui Uma Thurman - DER SPIEGEL
Quentin Tarantino și Uma Thurman
Foto: Ian Langsdon/picture alliance/dpa
Regizorul Quentin Tarantino regretă că a convins-o pe actrița Uma Thurman să facă o cascadorie în timpul filmărilor pentru „Kill Bill” în care s-a accidentat. „Acesta a fost unul dintre lucrurile pe care le regret cel mai mult în viața mea”, a declarat el revistei de film „Termen” luni. Tarantino l-a convins pe Thurman acum aproximativ 15 ani să conducă rapid o mașină pe o potecă forestieră. După cum arată un videoclip publicat recent, actrița a pierdut controlul mașinii, s-a prăbușit într-un copac și și-a rănit gâtul și genunchii.
„Mi-a reproșat accidentul și are dreptul să fie”, a spus regizorul. "Am convins-o să urce în mașină, am asigurat-o că drumul este în siguranță. Și nu a fost."
Într-o postare pe Instagram, Thurman însuși a comentat incidentul. Tarantino „regretase profund” comportamentul său față de ea înainte ca scena să fie împușcată și i-a pus la dispoziție înregistrarea accidentului pentru a putea clarifica problema. „A făcut acest lucru cu deplina știință că i-ar putea face rău personal și sunt mândră de el și de curajul său că a făcut ceea ce trebuie”, a scris ea.
Nu a existat nicio intenție rău intenționată în spatele accidentului - spre deosebire de încercarea de a păstra secretul. Dar acest lucru nu trebuie atribuit lui Tarantino, ci, printre altele, „faimosul Harvey Weinstein”. Tarantino descrie în interviu că a fost dificil să se găsească imaginea scenei accidentului. El a fost fericit când a reușit să-l predea lui Uma Thurman, deoarece Harvey Weinstein a refuzat întotdeauna să facă acest lucru. Tarantino și Thurman ar fi discutat atunci cum vor vorbi cu „New York Times” și vor publica filmările.
"Spat on de comun acord"
În interviu, Tarantino descrie în detaliu cum, în opinia sa, a avut loc accidentul de pe platou. Condusese el însuși calea pădurii nisipoase din Mexic și era de părere că era suficient de sigur chiar și pentru un șofer neexperimentat precum Thurman. În ultimul minut, însă, din cauza condițiilor de iluminare, el ar fi decis ca Thurman să conducă în direcția opusă în timp ce trage. "A fost o idee proastă fără să o testez mai întâi. În cealaltă direcție, calea nu mai părea atât de dreaptă." În plus, greutatea camerei pe care echipa o montase pe mica mașină sport Karmann Ghia ar fi însemnat că mașina ar fi condus diferit.
Accidentul a ieșit la iveală când New York Times a raportat acuzațiile lui Thurman de hărțuire sexuală împotriva lui Weinstein în weekend. Weinstein a hărțuit-o într-o cameră de hotel și a început să dezgolească, a spus Thurman, potrivit articolului. Acuzații similare ale altor femei împotriva lui Weinstein au declanșat dezbaterea #MeToo la nivel mondial despre abuz.
În marja acestui raport, „New York Times” a mai scris că Tarantino a scuipat în fața actriței sale principale Thurman în timp ce filma o scenă din „Kill Bill” și a sufocat-o cu un lanț. Totuși, acest lucru a fost făcut de comun acord cu Thurman, a spus Tarantino acum. El a vrut să folosească spit real pentru a face scena să pară reală, așa că a scuipat de trei ori pe actriță. "Uma a spus că dacă chiar ai nevoie de o a patra versiune, fă o a patra." Sufocarea cu lanțul a fost chiar ideea lui Thurman.
Potrivit lui Tarantino, nu există nici un argument între el și Thurman despre asta. „Uma a fost supărat tot weekendul din cauza întregii răscoale împotriva mea”, a spus el despre acuzațiile împotriva sa. Thurman nu voia asta.