Scrisoarea DAJ, n; 256 din 19 iulie 2018, Regim aplicabil bunurilor returnate aparținând
Stațiunea de schi „Sauze - Super Sauze”, situată pe teritoriul comunei Enchastrayes, a fost creată, dezvoltată și apoi exploatată, din anii 1930, de diverse persoane private pe terenuri care le aparțineau sau de care aveau controlul. Datorită intervenției legii din 9 ianuarie 1985 privind dezvoltarea și protecția muntelui, calificarea serviciului de teleschi ca serviciu public, un acord de delegare a serviciului public pentru dezvoltarea zonei de schi și funcționarea teleschiurile stațiunii au fost încheiate la 28 decembrie 1998, între comunitatea comunelor din valea Ubaye (CCVU) și SARL C. Frères.
La expirarea acordului, CCVU a decis să preia operațiunea administrată. Părțile au căutat apoi un acord amiabil pentru a întocmi inventarul și evaluarea bunurilor atribuite serviciului public deținut de operator înainte de semnarea concesiunii de serviciu public și care trebuiau predate CCVU astfel încât " poate continua să opereze teleschiurile. Un protocol a fost aprobat definitiv printr-o deliberare din 28 iulie 2014 a consiliului comunitar al CCVU, care prevedea în special răscumpărarea bunurilor în cauză de către CCVU pentru o sumă totală de 3.700.000 euro fără taxe, adică la valoarea de piață dintre aceste bunuri.
Consiliul de stat consideră că aceste reguli sunt aplicabile și atunci când co-contractantul administrației a fost, înainte de atribuirea concesiunii de serviciu public, proprietarul bunurilor pe care le are, prin acordul de a încheia acordul, atribuit funcționarea serviciului public și care sunt necesare pentru acesta.
O astfel de prevedere implică, de fapt, transferul bunurilor în patrimoniul persoanei publice, în condițiile menționate mai sus, și are, de asemenea, efectul, indiferent de condițiile contractuale referitoare la acest punct, a returnării gratuite a acestor bunuri către persoana publică la expirarea acordului, în condițiile menționate anterior.