Sfaturi nutriționale comerciale posibile în cabinetul unui medic
Conform unei noi decizii a Curții administrative superioare din Renania de Nord-Westfalia (hotărârea din 18 februarie 2009 - 6 t A 1456/05.T) este posibil, în anumite condiții, să ofere sfaturi nutriționale pe lângă practica normală.

Decizia:
Instanța a respins procesul. Nu a văzut comportamentul medicului ca o încălcare a îndatoririlor sale profesionale în conformitate cu secțiunea 3 (2) BO. Din cauza circumstanțelor specifice, pacienții nu au neapărat impresia că medicul acuzat - în contextul activității sale medicale - nu-și mai orientează comportamentul în primul rând către interesele de sănătate ale pacienților săi, ci mai degrabă către faptul că Nutrition Advisory Company face profit.
Această hotărâre arată din nou condițiile în care operațiunile comerciale pot fi efectuate în sălile de practică. Viitorul va arăta dacă criteriile subliniate mai sus pot fi utilizate ca orientare. Jurisprudența este diferită și diversă. Prin urmare, înainte de începerea activităților corespunzătoare, verificările nu trebuie făcute doar de la caz la caz, ci și la nivel regional.