Sfidați anii la; European - La Presse
Acest ecran a fost distribuit din ediția La Presse + din 24 septembrie 2014,
Secțiunea BEAUTY PAUSE, ecranul 4
REZERVAȚI ACESTE FEMEI FRANȚEZE CARE NU ÎMBĂTRĂNESC
Sfidați anii europeni
Mireille Guiliano a vândut aproape 3 milioane de exemplare ale primei sale cărți, Ces Françaises qui ne grossissent pas, publicată în 2004 și tradusă în 39 de limbi. Născută în Franța, căsătorită cu un american, această fostă vicepreședintă a șampaniei Veuve Clicquot din Statele Unite își împarte acum viața între New York, Paris și Provence. Indiferent dacă îți place sau nu personajul care dă lecții despre arta franceză de a trăi, ea a devenit un adevărat fenomen. La vârsta de 68 de ani, de data aceasta publică Ces Françaises qui dont age, în care este vorba de sfidarea anilor cu stil și îndrăzneală. Mireille Guiliano spune că este împotriva dietelor și a chirurgiei estetice și susține eleganța în orice moment, oferind sfaturi de bun simț: mănâncă bine, fii activ și ai grijă de tine. La Presse a ajuns la ea la New York chiar înainte de sosirea ei la Montreal, unde acum își promovează cartea.
Spui „viața începe la 50 de ani” ?
Absolut! Nu mai avem nesiguranțe în copilărie, de foarte multe ori avem stabilitate profesională, suntem mai împliniți și avem experiență. Am învățat lucruri de-a lungul anilor, cum ar fi să mâncăm bine, să ne exercităm puțin, iar dacă avem o genetică bună, vom îmbătrâni bine. Rămâne atractiv și sănătos în următoarele decenii este ceea ce mă preocupă. Știți, în 2030, 18% (față de 12% astăzi) din populația Statelor Unite vor fi în epoca de aur.
Ceea ce deosebește francezele de îmbătrânire ?
De la 35 sau 40 de ani, bineînțeles că avem riduri, nu le scapă, dar aș spune că inima și mintea sunt cele care contează. Efectele gravitației sunt aceleași în Franța ca oriunde altundeva, dar ceea ce diferențiază femeile franceze de alte femei în fața îmbătrânirii este starea noastră mentală și atitudinea noastră. Avem un alt mod de a vedea lucrurile, suntem o țară veche în care viața este bună. Ne luăm o vacanță lungă, ne place să bem vin, ne place să mâncăm, să facem o plimbare, să jucăm pétanque și să ne bucurăm de viață, orice. Anglo-saxonii au mai puțină latură latină din cauza puritanismului și a faptului că țara lor este încă foarte tânără. Diferența, de asemenea, este că franțuzoaica de 50 sau 60 de ani își urmărește greutatea și dieta, dar nu încearcă să arate ca o femeie de 25 de ani. !
Vă sfătuiți, de la o anumită vârstă, să vă ajustați stilul de rochie ?
Nu poți arăta ca fiica ta. Trebuie să te adaptezi. Nu port aceleași haine pe care le purtam când aveam 30 de ani. Uneori admir cu invidie o rochie și mă gândesc: nu, este prea tânără și nu va fi în avantajul meu! Trebuie să ne acoperim mai mult. Brațele și-au pierdut tonul muscular, așa că ne îmbrăcăm cu bluze cu mâneci lungi, purtăm eșarfe, uităm de bikini și fustele se prelungesc.