Simbolismul corpului în formule magice în Rusia în secolele XVII-XVIII - Perseu
Toporkov Andrej L., Le Torrivellec Xavier. Simbolismul corpului în formule magice în Rusia în secolele XVII-XVIII. În: Cahiers slaves, nr. 9, 2008. Corpul în cultura rusă și nu numai, editat de Galina Kabakova și Francis Conte. pp. 165-185.

Simbolismul corpului în formule magice în Rusia în secolele XVII-XVIII
Andrej Toporkov (RGGU, Moscova)
Textele rusești de magie și exorcism datând din secolele XVII și XVIII subliniază mediul fiziologic, emoțional și sensibil al individului și relațiile sale cu lumea umană din jurul său. În aceste texte, corpul uman este principalul obiect al practicii magice și acesta nu este doar orice corp abstract, ci un corp foarte concret și personalizat, care se referă adesea la un nume propriu.
În formulele de magie, existența umană este în general considerată la un nivel triplu: corporal, psihic și verbal. Substratul vieții trupești este în primul rând mâna; cea a vieții spirituale - psihică și emoțională - este inima; și în cele din urmă cea a activității verbale - la originea vorbirii - se referă la gură și limbă. Așa cum apare în formulele magice, corpul uman este anulat, eterogen și deschis metamorfozelor și pătrunderilor din exterior. Limitele care îl separă de lumea înconjurătoare sunt schimbătoare și nedeterminate.