Sinucidere Ați da doza fatală lui Heidenheimer Zeitung
Cui aparține viața noastră? Dumnezeu, statul, societatea, familia, prietenii - sau doar noi înșine? Ferdinand von Schirach negociază moartea umană în noua sa piesă. De la Jürgen Kanold
Richard Gärtner, 78 de ani, complet sănătos în corp, are o dorință absolută de a muri. După moartea iubitei sale soții, viața nu mai înseamnă nimic pentru el. Și nu vrea să meargă la spital la un moment dat sau să se agațe de tuburi, „Nu vreau să scap din gură și nu vreau să devin dement”.
Ar putea merge în Elveția pentru a se încredința unei organizații. Sau, gând oribil, aruncă-te în fața unui tren. Dar el i-a cerut medicului său o doză letală de penobarbital de sodiu - și a devenit public cu îngrijorarea sa, la Consiliul german de etică: „Vreau ca oamenii ca mine să fie ajutați. Vreau să mor și asta nu este amoral, egoist sau bolnav ".
Curtea Constituțională Federală a garantat drepturile unor persoane precum Richard Gärtner doar într-o hotărâre importantă din februarie, onorând autodeterminarea lor. În Germania, eutanasierea este reglementată foarte liberal. Un medic poate ajuta o persoană să se sinucidă. Și totuși: „Întrebarea etică rămâne. Se spune: Ar trebui un medic să ajute o persoană? "
Cu aceasta, președintele Consiliului de etică deschide ședința - și odată cu aceasta începe noua piesă „Dumnezeu” de Ferdinand von Schirach. Avocatul apărării penale și autorul cel mai bine vândut negociază moartea: Cui aparține viața noastră? Poate o persoană să decidă cum vrea să moară? Aceasta este ultima noastră libertate?
„Teroarea” a fost un succes cu publicul
Marele subiect al lui Ferdinand von Schirach este demnitatea umană. Cu piesa sa „Teroare”, care a avut premiera în 2015, a făcut publicul un judecător laic. Un pilot al Bundeswehr doboară un avion deturnat care se îndreaptă spre un stadion de fotbal - și probabil salvează 70.000 de vieți. Acum este acuzat de uciderea a 164 de pasageri Boeing. Se poate compensa viața cu viața? Etapa ca sală de judecată, publicul votează: vinovat sau nevinovat?
„Teroarea” este una dintre cele mai de succes drame ale timpului nostru. Iar autorul în vârstă de 56 de ani a ajuns să devină o voce intelectuală a rațiunii, datorită în parte conversațiilor sale filosofice cu Alexander Kluge. Sau mai bine zis, Schirach nu acționează ca un creator de opinii, el oferă materialul pentru dezbateri într-un limbaj strălucit.
Dacă „Dumnezeu”, noua sa piesă, dezvoltă de fapt o forță teatrală, dacă personajele au potențial de caracter, este o întrebare deschisă. Acest lucru trebuie realizat prin etapele care pot prelua un subiect actual, exploziv, al timpului cu acest text. Dar „Dumnezeu” este disponibil și ca carte: o lectură foarte utilă (anexa conține, de asemenea, eseuri ale a trei oameni de știință cunoscuți).
În „Dumnezeu” niciun caz penal nu este auzit acum în instanță. Nimeni nu este acuzat. Consiliul de Etică discută în fața unei audiențe - ne adresăm cu toții și ar trebui să răspundem la această întrebare la sfârșit: "Crezi că este corect ca domnului Gärtner să i se administreze pentobarbital pentru a se putea sinucide?"
Potrivit Curții Constituționale Federale, nu are nicio diferență dacă o persoană sănătoasă sau un bolnav terminal vrea să moară. Și medicul poate ajuta la sinucidere, dar nu este obligat să o facă, explică președinta. Legiuitorul va stabili în continuare reguli care să prevină abuzul și să verifice liberul arbitru. Dar există încă multe întrebări. Președintele le diferențiază și nu le face abstracte. De exemplu, „Ați face-o dacă ați fi medic? Domnul Gärtner are 78 de ani. Ați da drogul unei femei de 30 de ani? "
Avocat provocator
Pe lângă președinte și Richard Gärtner, von Schirach a atribuit următoarele roluri în piesa sa: medicul lui Gärtner, avocatul său Biegler și membru al consiliului de etică, un Dr. Keller, care face interviul. Sunt invitați trei experți: avocatul constituțional Litten, profesorul Sperling din consiliul de administrație al Asociației medicale germane și episcopul catolic Thiel.
Acesta este modul în care sunt transmise puncte de vedere, statistici și fapte. Dna Keller se poziționează împotriva eutanasiei și argumentează social: Deoarece suntem ființe sociale, „este esențial să nu-i ajutăm pe cei care vor să moară să se sinucidă, ci să-i îmbrățișăm și să încercăm să-i oprim” . Oare unii dintre cei dispuși să moară sub presiunea nu sunt o pacoste pentru rudele lor? Și unde sunt limitele? Uciderea la cerere va fi discutată în curând, apoi va fi doar o mică distanță de uciderea fără cerere, o ucidere conform presupusei voințe a individului, pe care avocații, medicii și rudele o interpretează apoi: asasinarea eutanasiei național-socialiste ca un exemplu infernal poveste.
La rândul său, avocatul Biegler conduce discuția, provocator, dur. Disputa sa cu episcopul se transformă într-un adevărat duel. El crede în viața care este sfântă, deoarece este legată de Dumnezeu. Și se referă la „tutela” bisericii. Cu toate acestea, avocatul își atacă autoritatea, chiar și având în vedere cele mai recente cazuri de abuz asupra copiilor în rândul preoților, biserica nu este credibilă în ceea ce privește problemele morale.
Nu întâmplător: „Dumnezeu” este titlul piesei. Schirach, avocatul, urmărește teologia. Este Dumnezeu cu adevărat stăpânul vieții și al morții, este sinuciderea asistată un păcat? Episcopul, încolțit, povestește despre o tânără femeie care a dat peste un copil fără nici o vină. Asta i-a rupt sufletul, vrea să moară. „Societatea modernă crede că fericirea stă în sensul vieții și numai omul este complet liber, care decide și despre moartea sa”, explică el: Dar crede în Iisus Hristos, în omul care poartă crucea asupra sa. a luat. Credința ne cere să suportăm viața cu toată suferința ei până la capăt și să-i dăm sens.
Richard Gärtner, totuși, dorește medicamentul care îi va pune capăt vieții. „Orice moralitate, orice religie și fiecare viziune asupra lumii care îmi interzice să fac acest lucru este greșită.” Cine contrazice? Aceasta este o chestiune de dezbatere.
Premiera mondială la Berlin și Düsseldorf
Pe două scene, cu două producții diferite, noua piesă a lui Ferdinand von Schirach „Dumnezeu” a avut premiera joi seară. La Ansamblul Berliner, regizat de regizorul Oliver Reese, Consiliul de Etică se întrunește în fața unui fundal cu lambriuri din lemn - Elisabeth Gärtner (Josefin Platt) își exprimă preocupările; aproape toate rolurile, precum von Schirach, pot fi interpretate de femei sau bărbați. Personajele se află într-un fel de sală de judecată, Martin Rentzsch joacă rolul avocatului care atacă Biserica Catolică referindu-se la abuzurile sexuale, iar Judith Engel dă un expert care scoate cu încredere un număr după altul. Povestea lui Richard Gärtner (Wolfgang Reinbacher) va fi negociată în Düsseldorfer Schauspielhaus. Regizorul Robert Gerloff folosește secvențe video în producția sa. Vocile în afara ecranului repetă propoziții cheie din încurcarea argumentelor. La sfârșit este aproape o comedie când prezentatorul de știri ZDF Gundula Gause apare într-o secvență de film și anunță raportul despre „ședința publică a Consiliului de Etică”.
Deci, un medic trebuie să administreze un medicament letal, dacă i se solicită? Cum a votat publicul? În Berlin, mâinile merg doar ezitant, actorii estimează că majoritatea publicului este pentru asta. În Düsseldorf, rezultatul este mai precis. 50 de voturi pentru sinuciderea asistată și 17 împotrivă. dpa