Societate subțire și proastă - DER SPIEGEL 262008
Poate că Biolek nu ar fi un model prost. Biolek a iubit întotdeauna să mănânce. Biolek nu a fost niciodată deosebit de frumos, niciodată deosebit de subțire. Ulla Schmidt îl întâmpină pe Alfred Biolek, dar apoi dispare rapid, cu o sticlă de vin alb organic în mână. Ministrul Sănătății rămâne în urmă. Ea ia microfonul și spune: „Astăzi vrem să vorbim despre subiectul„ frumos și subțire ”.”
Articol în format PDF
În fața ei, în foaierul Ministerului Federal al Sănătății, sunt în jur de 180 de școlari. Au între 11 și 17 ani. Toate sunt, din punct de vedere al vârstei, în principalul grup de risc. 1,4 milioane de copii și adolescenți cu vârste cuprinse între 11 și 17 ani suferă de tulburări alimentare, spune Ulla Schmidt. Fiecare al cincilea tânăr. Dintre fete, fiecare a treia. Tulburări de alimentație - acestea sunt anorexie, vărsături, supraalimentare, obezitate.
Prin urmare, Ulla Schmidt a fondat o inițiativă numită „Viața are greutate - împreună împotriva maniei pentru slăbiciune”. Se spune că mania pentru slăbiciune îi îmbolnăvește în special pe copiii germani. Este vorba despre educație și modele false.
Ulla Schmidt se așează pe primul rând și se uită la podium, unde începe discuția „Idealuri de frumusețe și subțire”. Lângă ea se află băieții din grupul de băieți Lexington Bridge, a cărui cântăreață Nye este bolnavă de bulimie.
Jessica Wahls de la No Angels plutește, pe tocuri cu imprimeu leopard, blugii albaștri sunt strânși și lasă vițeii liberi. Jeanette Biedermann este mică, delicată, blondă, cu un decolteu frumos la birou. Ești cercetașul astăzi. Ambasadorii din lumea slăbirii. Au corpuri frumoase, bine dezvoltate și ar trebui să transmită elevilor că slăbiciunea nu este importantă în viață. Ai putea spune că Jessica și Jeanette sunt idealul de frumusețe pe care ar trebui să-l distrugă.
„Să presupunem că mai aveți zece kilograme. Ați primi atunci un rol?” Întreabă moderatorul.
„Nu știu, dar presupun cu tărie că este,” spune Jeanette Biedermann.
„Am îngrășat chiar și cinci kilograme”, spune Jessica Wahls. Își ciupe părțile de parcă ar face dovada mare de grăsime.
Un student răspunde. Pe atunci, la distribuția pentru No Angels din această emisiune TV, apariția a jucat de fapt un rol?
„Pentru numele lui Dumnezeu!” Spune Jessica Wahls. "Ar fi rău. Pentru noi a fost foarte mult despre personaj. Și vocea."
Aha, spune studentul și rânjește.
„Sănătos, frumos, subțire nu este un fals ideal de frumusețe”, spune Jeanette Biedermann. Ce este subțire, ce este subțire.
Probabil că nu este ușor ca un copil în Germania. Niciodată nu s-a vorbit atât de mult despre corpul și greutatea copiilor și adolescenților. Cineva era gras. Sau subțire. Astăzi, bărbatul gras ar trebui să devină subțire, iar bărbatul subțire să nu fie slab. În urmă cu un an bun, guvernul federal a adoptat planul de acțiune „Potriviți în loc de grăsimi”. Marea mobilizare populară. Fiecare german ar trebui să parcurgă încă 3000 de pași pentru a se subția. Acum tânărul slab nu ar trebui să fie prea slab.
Aproximativ 18% dintre tineri sunt prea grasi. Prea subțire 7% dintre fete și 8% dintre băieți. Deci, pentru fiecare copil subțire există doi mari.
Un student răspunde. Aceste fotografii retușate în toate revistele, spune el. Nu este asta o lume iluzorie? Nu poți să scazi standardele acolo? Ulla Schmidt sare în sus și apucă microfonul. "Da, este o lume fictivă. Am vorbit cu industria modei și cu multe reviste. Trebuie să existe un cod național, astfel încât să spună că nu o mai facem".
Un cod național de retușare. Numai pentru oamenii slabi? Sau și pentru persoanele grase?
„Ei bine, nu am văzut niciodată o mare parte din corpul meu fiind retușat”, spune Jeanette Biedermann. „Dar găsesc că modelele slabe sunt atât de insesizabile”, spune Biedermann. „Pentru mine, ca om, nimic nu s-ar agita”.
Cu ea ca bărbat.
Schmidt se uită la Jeanette și Jessica, predicatorii din lumea iluzorie. Poate că bănuiește că a invitat cercetași greșiți. Tot ceea ce spun ei pare că vedetele porno le spun copiilor că sexul nu este important în viață.
"Cel mai important lucru este că înveți să te iubești pe tine însuți. Cum ești", spune Ulla Schmidt, ministrul sănătății.
A fost așa: dacă erai gras, de obicei rămâneai așa. Cine avea sânul mic avea sânul mic. Era soarta și genele. Astăzi există săli de sport, operații și brie franceză cu conținut scăzut de calorii. Sex Pistols erau odinioară uriașe, iar Pâinea de carne era grasă, iar chirurgia plastică era nebună ceea ce vedeai la Michael Jackson. Astăzi toate vedetele pop sunt elegante și frumoase; astăzi, pe podium, spune Jeanette Biedermann: „Întotdeauna trebuie să faci ceva bun pentru corpul tău”.
Pare o profesoară de educație fizică.
Apoi Biedermann trebuie să meargă la filmare; Jessica Wahls îi explică unei fete că o femeie poate avea mânere de dragoste, dar este tonifiată; Nye, cântărețul bulimic al trupei de băieți, stă din păcate între adolescenții care fac fotografii și, dacă ai putea citi un mesaj în privirea lui, ar fi: Hei copii, nu deveniți ca noi.
Ulla Schmidt, care se iubește așa cum este, merge la microfon și spune: „Ei bine, acum există ceva de mâncat pentru toată lumea”.