Soldații germani din Bundeswehr se luptă pentru acceptare în propria țară - Handelsblatt
Mai mult ca oricând, germanii strangulează cu forțele lor armate. Bundeswehr luptă pentru o mai mare recunoaștere - și uneori se confruntă cu ostilitate.
Berlin Oricine vorbește soldaților din această țară despre statutul lor în societate va auzi rapid plângeri recurente. În SUA, bărbații în uniformă primesc mângâieri pe fundul străzii și beau în baruri, se spune adesea. În Germania, oamenii preferă să își scoată uniformele în afara cazărmii, deoarece nu au chef să fie hărțuiți în tren. Veți fi aplaudat public o singură dată dacă transportați saci de nisip acasă.
Soldații se plâng de lipsa de acceptare și solidaritate a oamenilor pe care s-au angajat să îi protejeze.
Horst Köhler a descris odată relația dintre germani și armata lor ca președinte federal drept „dezinteres prietenos”. Asta a fost acum mai bine de un deceniu. La acea vreme, recrutarea ancora trupele în societate. În trecut, toată lumea trebuia să meargă la proiect, astăzi o întreagă generație nu mai intră în contact direct cu armata. Barăcile s-au golit, locațiile au dispărut, uniformele au devenit mai puțin frecvente pe străzi. Comisarul pentru apărare din Bundestag, Hans-Peter Bartels, vede pericolul „ca armata să devină străină societății”.
Subiecte ale articolului
Până în prezent, Bundeswehr a folosit doar predecesorul neînarmat Heron 1. Cu Heron TP care se schimbă acum.
În plus față de „dezinteresul prietenos”, și ostilitatea deschisă izbucnește din nou și din nou. Soldații în uniformă sunt jigniți. Vehiculele trupelor ard în mod regulat. Acum câteva săptămâni, în perioada premergătoare Zilei Bundeswehr, evenimentul anual la nivel național la care soldații deschid porțile cazărmii și se prezintă, străini au dat foc mai multor mașini Bundeswehr din Dresda.
Soldații ca un rău necesar?
La mai bine de 60 de ani de la înființarea Bundeswehr, relația dintre germani și armată rămâne cel puțin dificilă. În dezbaterea publică, soldații sunt prea fericiți pentru a fi descriși la fel de bine ca constructori și lucrători în dezvoltare. Dezbaterea despre luptă, ucidere și moarte este evitată.
În loc de „război”, politicienilor din această țară le place să vorbească despre „misiuni de stabilizare” și „misiuni de pace”, iar cuvântul „veteran” este rău. Oricine își pierde viața în acțiune nu este considerat un erou în Germania, ci o victimă. Aceasta a devenit de mult o realitate amară. Aproape 60 de soldați germani au fost uciși doar în Afganistan.
Există un motiv întemeiat pentru cultura germană de reținere militară, spune comisarul forțelor armate Bartels în vederea a două războaie mondiale îndatorate. Pe bună dreptate nu există „patriotismul anglo-saxon”. Dar odată cu suspendarea recrutării, riscul înstrăinării trupelor de societate a crescut.
Ministrul finanțelor va anunța în curând cheltuielile de apărare în creștere și, în același timp, nu își va permite să fie luat împotriva partenerului coaliției.
„Recrutarea a fost o legătură minunată între Bundeswehr și societate”, spune Bartels. În trecut erau 250.000 de recruți pe an, astăzi trupele trebuie să recruteze 25.000 de soldați pentru serviciu.
„Contactele și schimbul plin de viață devin din ce în ce mai rare”, avertizează istoricul militar Klaus Naumann. Vorbește despre pierderea experienței, distanței, înstrăinării. Societatea are o înțelegere limitată a ceea ce fac soldații în misiuni în străinătate. De asemenea, el critică activitatea de relații publice a Ministerului Apărării ca fiind „nu prea agilă”. „Politica de securitate trebuie să explice de ce mergem acolo, ce facem acolo”, spune Naumann. Soldații ar trebui, de asemenea, să fie împuterniciți să se angajeze în dialog cu societatea.
Când trupele sunt discutate public, este adesea vorba de arme care nu trag corect, de submarine care nu înoată și de soldați cărora le lipsește totul - de la veste de protecție la corturi. Sau este vorba de scandaluri, cum ar fi practicile de instruire în cazărmile din Pfullendorf sau incidentele legate de prim-locotenentul de dreapta Franco A. Sau se discută despre bugetul apărării, care, potrivit președintelui american Donald Trump, ar trebui să crească brusc, iar nivelul său este mare Coaliția luptă de luni de zile.
Rezervoarele și tornadele au 40 de ani, digitalizarea a trecut, navele și dronele lipsesc. Bundeswehr trebuie să investească acum miliarde.
Monica Melloh este cu adevărat nebună. „Oamenii vorbesc doar despre bani, nu mai mult despre oameni, despre ceea ce fac soldații”, spune ea. După ce fiul ei a depus jurământul în 2007, a început să vândă panglica galbenă - în semn de solidaritate cu soldații. Simbolul se bazează pe tradiția SUA a panglicilor galbene, care sunt legate în jurul copacilor pentru soldații aflați în război ca simbol al iubirii. Ea a vândut zeci de mii în ultimii zece ani, spune Monica Melloh. Dar erau tot mai puțini.
Reputație bună, dar câteva puncte de contact
Potrivit unui sondaj, Bundeswehr ca instituție continuă să se bucure de valori ridicate ale imaginii publice. Patru cincimi din populație sunt pozitive în acest sens, așa cum a arătat un sondaj realizat de Centrul de Istorie Militară din Bundeswehr în 2017. Cu 60 la sută dintre respondenți, ea are o reputație mare sau destul de mare.
Studiul arată, de asemenea, că contactul dintre societate și forțele armate se micșorează. "Din cauza reducerii dimensiunii Bundeswehr, a închiderii multor locații și a suspendării serviciului militar obligatoriu începând cu 2011, mulți cetățeni au contact cu forțele armate doar prin intermediul mass-media", spune acesta.
Uniunea și SPD vor să mărească bugetul pentru apărare la 1,5% din PIB până în 2024. Ținta NATO de două procente rămâne departe.
Cel mult o cincime din populație intră în contact cu Bundeswehr la evenimente publice sau întâlniri de zi cu zi. 39% cred că instituția nu depune eforturi suficiente pentru a păstra legătura cu societatea.
Bundeswehr - un corp străin?
Bundeswehr nu este tocmai reticent în a intra în contact. Este din ce în ce mai jignitoare pentru respingerea care o întâlnește. Trupa a vrut să se prezinte cu un stand la re: publica în luna mai. Dar producătorii târgului de pe Internet au refuzat intrarea. Soldații în uniformă nu erau căutați, s-a spus. Bundeswehr a rezistat.
Sub sloganul „De asemenea, verde trebuie să fie prea colorat!”, Soldații au mărșăluit în fața terenului expoziției și au protestat. O situație neobișnuită: un organism constituțional demonstrează cu o acțiune de gherilă împotriva unui târg finanțat din bani publici. Scena spune multe despre Bundeswehr, imaginea de sine și rolul său în Germania.
Cu un marketing modern, uneori agresiv, trupa recrutează noi talente, folosește rețelele sociale și câștigă premii pentru campanii. De asemenea, vorbește direct cu adversarii ei. „De asemenea, luptăm pentru ca tu să poți fi împotriva noastră”, este unul dintre sloganurile afișului pe care trupa le folosește pentru a recruta noi talente. Pare sfidător. Bundeswehr-ul ca un haiduc marginalizat, atunci când ar trebui să fie de fapt în mijlocul societății?
În martie, soldații de la Rostock Marine Command au mărșăluit pe străzile din Potsdam. Se pregăteau pentru un marș în Olanda. Trecătorii îngrijorați au alertat poliția. Îmbrăcămintea de camuflaj și steagul Germaniei o neliniștiseră.
Secretarul de stat al apărării, Peter Tauber, a fost apoi uimit de operațiunea poliției. Soldații nu mai sunt o parte naturală a peisajului urban, a subliniat el, dar este un motiv pentru a fi fericit să întâlnim un soldat în public. „Apropo, este o bună ocazie de a vă mulțumi pentru serviciul acordat țării noastre”, a scris politicianul CDU pe Facebook. "Încearcă. Sunt mulțumiți de asta ".