Statutele asociației Les Amis de la Coopérette; Coopérette

- Articolul 2: Scopuri și obiect
Asociație de educație populară al cărei scop este promovarea alimentelor sănătoase și de calitate accesibile tuturor, contribuind în același timp la dezvoltarea agriculturii locale și organice, promovând canale scurte de distribuție. Prin acțiunile sale, va contribui la consolidarea diversității și a legăturilor sociale prin teme care respectă oamenii și mediul lor, într-un proces de partajare și solidaritate în cartierul unde va fi stabilit.
- Articolul 3: Mijloace de acțiune ale asociației
Întreprinde acțiuni de sensibilizare a produselor alimentare în toate dimensiunile sale de sănătate, sociale, economice și culturale
Oferiți sprijin tehnic și/sau financiar inițiativelor de dezvoltare a unor canale scurte de distribuție cu conținut social.
Federează rețele apropiate de abordarea cooperativă.
- Articolul 4: Resursele asociației
Resursele asociației sunt alcătuite din: voluntariat, contribuții, vânzarea de produse, servicii sau servicii furnizate de asociație, orice subvenții, donații manuale, orice altă resursă care nu contravine regulilor în vigoare.