Steve Jobs, șeful Apple, comentează sănătatea sa - COMPUTER BILD
Vestea că Steve Jobs nu va susține discursul de deschidere la târgul „Macworld” din acest an a dus la speculații sălbatice în ultimele săptămâni cu privire la sănătatea șefului Apple. Cu puțin timp înainte de începerea târgului, Jobs răspunde acum la zvonuri într-o scrisoare deschisă.

Cât de bolnav este Steve Jobs? Șeful Apple se exprimă printr-o scrisoare deschisă.
O întrerupere a echilibrului său hormonal a dus la pierderea în greutate, potrivit Jobs. Pionierul carismatic al computerului fusese vizibil slab în ultimele luni și părea neputincios la aparițiile publice. Acum este supus unui tratament simplu și direct. Faza de recuperare este de așteptat să dureze până după primăvară; Jobs ar dori să își continue funcțiile la Apple neschimbate.
Și conducerea Apple a răspuns, asigurându-i lui Jobs un sprijin deplin în timpul recuperării. În același timp, ambele părți au respins toate speculațiile cu privire la o posibilă plecare a locurilor de muncă din conducere. Dacă Steve Jobs nu mai este în poziția de sănătate pentru a-și îndeplini sarcinile în partea de sus a Apple, acest lucru va fi, de asemenea, lăsat publicului. (rs)
Scrisoarea deschisă de la Steve Jobs (în engleză)
Apple: Ce arată producătorul la Macworld 2009?
Speculații despre sănătatea lui Steve Jobs