Test Blu-ray Sweetie, ediția 2015 a versiunii Rémy Pignatiello Retro-HD Cinema
A-B-C | Toate zonele Blu-ray 1080p 1.85: 1 - Panoramic AVC-MPEG4 DI - ?
2,2 Mb/s
| Engleză |
| Franceză obligatorie |
| 28.10.2015 |
| Nu |
Revizuirea imaginii
Pathé ne-a spus că au folosit maestrul Criterion. Deschiderea filmului pe sigla Janus ne băgase oricum în urechi. Acest maestru, realizat dintr-un interpozitiv de 35 mm și aprobat de Jane Campion, începe să se întâlnească.
Punctele pozitive sunt marea sa stabilitate și o frumoasă reproducere a culorilor, chiar dacă suspectăm o ușoară creștere a contrastului artificial. Cu toate acestea, în ansamblu, imaginii nu îi lipsește oomph pe această parte, fără a fi copleșitoare (nu sunt negri înfundați, în special). Nivelul de detaliu este destul de bun până la foarte bun, dacă este vorba de prim-planurile actorilor ca de fotografiile exterioare mai mari. De asemenea, imaginea este foarte curată.
Mai puțin pozitiv este faptul că acest master începe să fie dat și nu a fost făcut din negativul inițial. Asta da o redare mai puțin naturală și mai puțin fină decât se așteaptă în 2015: bobul este adesea gros, zgomotul este vizibil în secvențele mai puțin strălucitoare și există o latură electronică foarte ușoară în ansamblu. Nimic cu siguranță jenant, dar toate acestea marchează vizibil epoca maestrului, devenind acum învechit. Cu 4 ani între lansarea Blu Ray Criterion și cea a lui Pathé, cu siguranță ar fi fost mai bine să facem o nouă restaurare a filmului.