#timp de iarna. #vopsi din nou. CULTINARISCH strălucește într-un nou design cu alimente și băuturi inovatoare pentru sezonul de Crăciun.

BĂUTURI ALIMENTARE EVENIMENTE SPORT PARTNER #neueranstrich CULTINARISCH strălucește într-un nou design cu alimente și băuturi inovatoare pentru sezonul de Crăciun. #wintertime HEARTWARMING vin fiert, pumn, speculoos. Tot ce încălzește inima în zilele reci de iarnă. NUMĂRUL 2/2018

strălucește

Urmează-ne! #casbahsiegburg URMĂREȘTE-NE

ÎN COOPERARE CU O perspectivă asupra partenerilor noștri regionali: URMAȚI-NE! Orașul tău, harta ta! MUCA SIEGBURG CASBAH HAARLEM SCHNÜFFELMOBIL CARDUL: Conceptul regional Restituirea banilor regionali și mondiali la fiecare achiziție. Indiferent dacă este în magazinul dvs. din oraș sau pe Internet. Obțineți până la 5% rambursare! Primiți cardul imediat aici la această companie și susțineți întreprinderile mici și mijlocii, precum și cauzele caritabile din regiunea dvs. la fiecare achiziție. QUATTRO PASSI BOWLING LOUNGE JUWELIER ROTHE ATLAS SAUNABAU TERRALIVING FASHION MAGAZIN 73 BUTCHER S TROISDORF YOGALIDOU PEARLSMILE HERR LEHMANN SPORTAKTIV TINTO Y BLANCO KS-INCENDIU PROTECȚIA SERVICIULUI BEDROOM

kombucha Detoxifică-ți viața CINE ESTE ACEASTA DETOXARE? 26 SMOOTHIES Smoothies verzi sunt o băutură ideală pentru persoanele orientate spre sănătate cărora le place să experimenteze. Legumele cu frunze verzi sunt foarte bogate în aminoacizi esențiali, vitamine, oligoelemente, minerale și antioxidanți. Face corpul de bază și întărește sistemul imunitar. Este bogat în fibre, ceea ce ne menține intestinele sănătoase și ajută la pierderea în greutate. Smoothii verzi pot înlocui chiar mese întregi. Ideal pentru cure de bază sau detoxifiere. Sucurile proaspăt stoarse sunt o sursă extrem de valoroasă de substanțe nutritive și substanțe vitale GREEN SMOOTHIES KALE WINTER PASSION 4.90 Kale, banana, portocala și scorțișoară ANANAS PICANT 4.90 Rachetă, banană, ananas SUCURI PRESĂ PRESTE REFRESTER 4.30 Portocală, sfeclă roșie, Mere, morcov ACE GINGER 4.30 Portocală, morcov, ghimbir CAFEINĂ NATURALĂ la sticla de 500 ml FĂCUTĂ DIN MATCHA, GUARANA ȘI CAFE ORGANICĂ

OleOliveStore CELE MAI BUNE MASLINE DIN LUME OleOlive este nou-nouț în Siegburg am Herrengarten 1 și oferă produse excepționale pentru tot ce are legătură cu măslinul! De la uleiuri de măsline de înaltă calitate, măsline, gem de măsline, ceaiuri de măsline la produse cosmetice organice și naturale obținute din măsline. Măslinul a fost întotdeauna un copac sacru în cultura mediteraneană. Nu degeaba, potrivit mitologiei, acest copac este cunoscut ca un dar de la Atena umanității. 3 9 PA R T N E R O L E O L I V E S TO R E Capace cu fructe Măslinul este cu adevărat un copac magic: ne dă măslinul pe care îl mâncăm și din care extragem prețioasa ulei de măsline pe care o consumăm și cu care putem face unguente care regenerează pielea. Treceți pe lângă micul magazin din Herrengarten, cu o mulțime de atracții culinare. OLEOLIVE STORE, AM HERRENGARTEN 1, 53721 SIEGBURG [email protected] +49 (0) 2241 1232160 #CASB AHSI EGB URG Ne place să lucrăm cu partenerii regionali și să-i sprijinim pe noii vecini, de acum încolo obținem ulei de măsline și măsline acolo.

Spielwiese O INSTITUȚIE FIXĂ PENTRU IUBĂTORII DE FOTBAL Daniel Daas conduce SPIELWIESE de peste doi ani și a devenit astfel o instituție permanentă în Siegburg. Este întotdeauna deschis Bundesliga și Liga Campionilor. Există băuturi lungi precum gin-tonic, whisky cola, vodka energy sau Havana pentru 6,00, iar pentru cei slabi de inimă există și un schnapps. Grappa, pară Williams sau fructe de pădure completează oferta. Peters Kölsch obișnuit costă 1,50. Și dacă FC este în frunte, Kölsch este la urma urmei un cult - încă doar 1, -. Așadar, rămâneți loial față de noi și fiți acolo de la început, pentru că urmăriți fotbalul cu prietenii, iar SPIELWIESE oferă spațiu pentru mai mult de 11 prieteni. Dar Daniel este, de asemenea, fericit să-și deschidă porțile pentru sărbători private, cum ar fi zile de naștere sau petreceri de Crăciun și să-și pregătească oaspeții pentru o seară confortabilă într-o atmosferă de pub. Pur și simplu luați legătura cu Daniel! 41 PARTENERI SPIELWIESE Urmăriți-ne pe Facebook! @loc de joaca