Toate naibii de zile perfecte ale lui Jennifer Niven în broșură - fără taxe poștale cu
Traducere: Ernst, Alexandra

Traducere: Ernst, Alexandra
Romanul bazat pe filmul NETFLIX alături de Elle Fanning și Justice Smith - „Povestea de dragoste sfâșietoare a unui cuplu de neuitat”. New York Times
Astăzi este o zi bună pentru a muri?, Se întreabă Finch, la șase etaje deasupra prăpastiei unui turn cu ceas, când observă brusc că Violet stă lângă el și se pare că se gândește la același lucru. Mulți alții urmează împreună acest prim moment. Finch își dă seama că poate fi el însuși cu Violet. Și prin Finch, Violet învață să se bucure din nou de fiecare moment. Dar, în timp ce Violet redescoperă lumea, Finch își pierde din ce în ce mai mult curajul de a trăi. …Mai Mult
Romanul bazat pe filmul NETFLIX alături de Elle Fanning și Justice Smith - „Povestea de dragoste sfâșietoare a unui cuplu de neuitat”. New York Times
Astăzi este o zi bună pentru a muri?, Se întreabă Finch, la șase etaje deasupra prăpastiei unui turn cu ceas, când observă brusc că Violet stă lângă el și se pare că se gândește la același lucru. Mulți alții urmează împreună acest prim moment. Finch își dă seama că poate fi el însuși cu Violet. Și prin Finch, Violet învață să se bucure din nou de fiecare moment. Dar, în timp ce Violet redescoperă lumea, Finch își pierde din ce în ce mai mult curajul de a trăi .
- Detalii produs
- 465. Blanvalet Paperback
- Editor: Blanvalet
- Titlu original: Toate locurile luminoase
- Număr de pagini: 400
- Data lansării: 21 august 2017
- limba germana
- Dimensiuni: 185mm x 116mm x 32mm
- Greutate: 327g
- ISBN-13: 9783734104657
- ISBN-10: 3734104653
- Articol nr .: 46427458
Niven, Jennifer
Jennifer Niven a crescut în Indiana, unde All joacă zilele sângeroase perfecte. Cu povestea de dragoste sfâșietoare a lui Violet și Finch, ea a inspirat editorii din întreaga lume - drepturile au fost vândute în peste 32 de țări. La scurt timp după publicare, romanul a asaltat nu numai New York Times, ci și lista bestseller-urilor SPIEGEL, iar un film de la Hollywood este de asemenea planificat. Astăzi autoarea locuiește împreună cu logodnicul și pisicile ei „literare” în Los Angeles.
Ernst, Alexandra
Alexandra Ernst a primit mai multe premii pentru traducerile sale, inclusiv Premiul german de literatură pentru tineret, Buxtehuder Bullen și Lista de onoare Ibby. Îi plac cărțile lui Mark Twain, Marie-Aude Murail, Frances Hardinge și romanele criminale tibetane de Eliot Pattinson. În timpul liber, proiectează mobilierul "Shabby Chic". Alexandra Ernst locuiește împreună cu soțul și fiica ei în Ried, Hesse.
Foarte din pacate frumoasa carte care va fi amintita multa vreme.
Frumoasă poveste de dragoste, cu final trist.
Violeta este profund tristă. Nu s-a mai putut bucura de viață de la moartea surorii sale. Pe clopotnița școlii, ea se holbează la abis. Dar nu este singură. Lângă ea se află Theodore Finch, ciudatul școlii care, ca în fiecare zi, se întreabă dacă astăzi este ziua perfectă pentru a muri. Îl împiedică pe Violet să cadă și, de asemenea, se hotărăște să nu sară. Poate că săritul nu este cel mai bun mod de moarte pentru el. Cu toate acestea, la școală se zvonește că Violet l-a salvat pe Finch și devine o eroină. Finch o păstrează secretă și împreună lucrează la un proiect școlar care îi desemnează să se plimbe prin Indiana și să descopere locuri noi. Și în această călătorie ei învață mai multe despre ei înșiși și despre ceilalți, despre viață, moarte și pierdere. Și, de asemenea, ce înseamnă să trăiești cu adevărat.
„Faptul este că am avut o boală, dar nu una la fel de ușor de explicat ca gripa. Din experiența mea, oamenii se simt mai plini de compasiune atunci când văd cum suferiți și, pentru a o sută de mii de ori mi-aș dori să am rujeolă sau oreion sau vreo altă boală ușor de înțeles doar ca să-mi fie mai ușor. "
P. 23
Violeta suferă de depresie de când și-a pierdut sora și cea mai bună prietenă. Pur și simplu nu știe cum să continue fără ea. Cum ar trebui să râdă din nou fără griji? Aștept cu nerăbdare viitorul?
Finch are și el depresie, dar nu aceasta este singura lui problemă. O boală care nu poate fi văzută. Boala invizibilă. Ceea ce încă nu este o boală „reală” pentru mulți. Este doar psihologic. Finch trebuie să lupte în această lume. Viața nu i se potrivește, îi este greu să rămână aici. Și totuși se luptă pentru asta. Ceea ce se poate datora și Violetei.
Povestea este scrisă din perspectiva lui Finch și Violet, ceea ce vă oferă o perspectivă foarte bună asupra sentimentelor și gândurilor lor. Finch vede lumea cu alți ochi, este ceva foarte special și mi-au plăcut capitolele. Dar și Violet devine din ce în ce mai simpatic. Cei doi cresc cu adevărat dragi inimii pe parcursul poveștii.
Stilul de scriere al autorului este foarte plăcut, fluent și ușor. Alternezi între plâns și râs, pentru că, deși cartea tratează un subiect foarte trist, dificil, autorul are mult umor și este doar distractiv să citești rândurile. Și, din nou, unele scene sunt atât de sfâșietoare și sfâșietoare încât nu te poți opri din plâns. O carte care chiar te atinge!
„Mă lupt să rămân aici în această lume nenorocită, înșelată. Când stau deasupra tuturor lucrurilor pe o margine îngustă, nu este vorba de moarte. Este vorba despre controlul. Este vorba de a nu mai adormi niciodată ”.
P. 24
Autorul descrie depresia și gândurile lor suicidare într-un mod extrem de realist, emoțional și emoționant. Și observați imediat: nimeni aici nu scrie doar despre asta cine a auzit de asta. Scriitoarea știe cu adevărat despre asta și este aproape apăsător cât de adevărat și onest scrie despre asta. De multe ori, depresia și gândurile suicidare sau chiar tulburările mentale sunt romantizate. Conversatie placuta. Ca victimă, știu că nu există deloc nimic romantic. Și nici în această carte nu este cazul. În ultimele cuvinte ale autorului puteți afla de ce este așa. Adânc în mișcare, emoțional și niciodată brânză. O carte minunată, tragică, despre depresie și sinucidere, dragoste, moarte și pierdere.
Una dintre cele mai frumoase, mai triste, mai emoționante cărți pe care le-am citit recent. Perfect!
Îmi place foarte mult coperta germană. De aceea mi-a atras atenția și a trebuit să o citesc. Arată foarte bine. Îmi place ideea ca Violet să stea pe lună și să se alăture lui Finch.
Opinia mea
Nu pot promite că această recenzie va fi gratuită pentru spoilere, dar voi marca toate punctele care conțin spoilere. Dar am prea multe de spus despre această carte. Din moment ce tocmai am terminat de citit, s-ar putea să-mi citești gândurile aproape nefiltrate.
Povestea lui Finch și Violet începe destul de interesantă. Ambii se întâlnesc pe clopotnița școlii lor și mai mult sau mai puțin vor să se arunce la moarte. De fapt, niciunul dintre ei nu a simțit cu adevărat dorința ... mai mult
Îmi place foarte mult coperta germană. De aceea mi-a atras atenția și a trebuit să o citesc. Arată foarte bine. Îmi place ideea ca Violet să stea pe lună și să se alăture lui Finch.
Opinia mea
Nu pot promite că această recenzie va fi spoilere gratuite, dar voi marca toate punctele care conțin spoilere. Dar am prea multe de spus despre această carte. Din moment ce tocmai am terminat de citit, s-ar putea să-mi citești gândurile aproape nefiltrate.
Povestea lui Finch și Violet începe destul de interesantă. Ambii se întâlnesc pe clopotnița școlii lor și mai mult sau mai puțin vor să se arunce la moarte. De fapt, niciunul dintre ei nu a vrut cu adevărat să se sinucidă, ci doar a vrut să știe ce simțea. Atunci când Finch alege Violeta pentru un proiect de școală, a funcționat mai mult sau mai puțin pentru ea.
După un accident tragic, Violet și-a luat dreptul de a cere circumstanțe atenuante. În majoritatea cazurilor, nu a trebuit să predea nici o muncă sau teme sau doar ceea ce a vrut să facă. De asemenea, își dă seama singură că poate suprasolicita aceste circumstanțe atenuante, dar totuși pur și simplu nu poate funcționa din nou. Cu Finch, însă, este diferit. El o forțează să se deschidă și negociază acorduri cu ea. Uneori vorbește despre sine și despre viața lui destul de umilă, alteori o pune la îndoială. Încet, dar sigur, Violet se schimbă și poate face față evenimentului tragic din trecutul ei.
Finch este adesea menționat ca un ciudat în școală. Încearcă cu toate mijloacele să se apere de a nu fi pus într-un sertar. Până la final, acesta este cel mai rău care i se poate întâmpla. De cele mai multe ori mă întrebam de unde vine asta. Pentru că, desigur, pot înțelege că nu-ți place să fii porumbel, dar care persoană nu face asta cu ceilalți. Mi-a plăcut foarte mult să citesc cum cei doi s-au dezvoltat unul către celălalt. În timp ce Finch i-a arătat lui Violet să trăiască din nou și i-a dat curajul și puterea de a continua. Deși Violet nu s-a comportat întotdeauna corect față de el și, mai ales la începutul poveștii, a avut probleme cu acceptarea lui, deoarece se află în fața „copiilor mișto” de la școală. Dar ea s-a îmbunătățit datorită lui.
Una peste alta, cartea m-a încântat și m-a vrăjit. M-a atins și m-a emoționat. Sunt foarte fericit că am citit-o. Poate că nu ar trebui să aveți așteptări prea mari, pentru că, de fapt, cartea este o narațiune a tuturor zilelor perfecte pe care le trăiesc împreună Finch și Violet. Deci, cred că titlul este mai mult decât adecvat. Chiar dacă cartea nu m-a convins complet, o pot recomanda cu conștiința curată. Este o carte cu adevărat grozavă și îmi place să dau patru monștri din cinci.
Romantic și tragic
Conţinut:
Theodore Finch, în vârstă de 17 ani, student la liceul Bartlett, s-a jucat cu ideea de a se arunca de pe turnul cu ceas al școlii. Dar nu este singur acolo sus acea zi. Nici Violet Marky nu vrea să trăiască. Dar Teodor nu poate permite asta. El o îndreaptă pe fată departe de parapet către siguranță - și invers. Acesta nu este nicidecum începutul unei prietenii minunate, dar la un moment dat se va ajunge la asta. Pentru că Violet nu-l poate scoate pe Theodore din cap. Când elevii sunt rugați să viziteze locuri de interes din Indiana pentru un proiect, Theodore se asigură că el și Violet formează o echipă. Ei experimentează lucruri minunate împreună. Violeta își găsește drumul înapoi la viață, în timp ce Theodore se simte din ce în ce mai dificil ... mai mult
Romantic și tragic
Conţinut:
Theodore Finch, în vârstă de 17 ani, student la liceul Bartlett, se gândește să se arunce de pe turnul cu ceas al școlii. Dar nu este singur acolo sus acea zi. Nici Violet Marky nu vrea să trăiască. Dar Teodor nu poate permite asta. El o îndreaptă pe fată departe de parapet către siguranță - și invers. Acesta nu este nicidecum începutul unei prietenii minunate, dar la un moment dat se va ajunge la asta. Pentru că Violet nu-l poate scoate pe Theodore din cap. Când elevii sunt rugați să viziteze locuri de interes din Indiana pentru un proiect, Theodore se asigură că el și Violet formează o echipă. Ei experimentează lucruri minunate împreună. Violet își găsește drumul înapoi la viață, în timp ce Theodore îl găsește din ce în ce mai greu.
Opinia mea:
Începutul cărții părea aproape prea relaxat și prea amuzant pentru a fi despre intențiile suicidare și problemele din spatele lor. În timp ce Violet pare constant deprimat la început, nu am fost niciodată sigur cu Theodore dacă intențiile sale suicidare sunt cu adevărat serioase sau dacă a vrut doar să încerce ceva, să șocheze alte persoane, să atragă atenția. Nu întâmplător este cunoscut sub numele de ciudat de școală care se încurcă cu toată lumea și îi place să meargă peste bord.
Violet suferă de moartea surorii sale mai mari, de care era foarte apropiată. Se simte vinovată de moartea lor și nu mai știe cum să o facă. Și îi este foarte dor de sora ei. Dar Theodore îi arată treptat că viața poate fi frumoasă, chiar și pentru Violet. Trăiești momente minunate în locuri foarte speciale și în cele din urmă te îndrăgostești, deși lui Violet nu-i place deloc Theodore la început, pentru că are o anumită reputație și nimeni nu vrea să aibă nicio legătură cu el.
Jennifer Niven spune povestea cu o ușurință considerabilă. Se joacă cu cuvinte și propoziții. Sunt menționate citate care îți intră în inimă. Atât Theodore, cât și Violet sunt persoane foarte sensibile, lucru care din păcate nu este luat în considerare de mediul lor. Aș putea foarte bine să înțeleg cum au ajuns în această situație precară.
Perspectiva se schimbă constant între Violet și Theodore, ambele povestind la prima persoană. Am găsit acest lucru foarte reușit, deoarece sunteți aproape de ambii protagoniști și le experimentați gândurile și sentimentele, îndoielile, problemele emoționale și speranțele lor.
Mi-au plăcut atât de mult Theodore, cât și Violet de la început, chiar dacă Violet este la început un pic ticălos. Dar am înțeles și asta. Am suferit alături de ei și m-am temut că se va termina bine.
În timp ce prima treime a cărții mi s-a părut puțin prea superficială, mi-a plăcut foarte mult secțiunea de mijloc cu romantismul ei. Datorită narațiunii sensibile a autorului, povestea de dragoste nu pare cam brânză. Și în cele din urmă a devenit foarte interesant. Aici povestea ia o întorsătură tragică neașteptată pentru mine.
Difuzoarele:
Difuzoarele au făcut o treabă foarte bună. Au voci foarte plăcute, subliniază bine și își ascund vocile pentru a juca alți oameni. Le puteți asculta pe amândouă mult timp fără probleme. Nu devine niciodată monoton. Annina Braunmiller-Jest ar trebui să fie cunoscută de mulți ca vocea germană a Bella Swan din filmele Twilight sau ca purtătorul de cuvânt al cărților audio corespunzătoare.
Concluzie:
„Toate naibii de zile perfecte” este un roman emoționant în care mulți tineri, dar și adulți, ar trebui să se regăsească pe o parte sau pe alta. Un pic mai multă adâncime, mai ales la început, nu ar fi rănit. Cu toate acestea, cred că cartea sau cartea audio sunt foarte recomandabile.
Mulțumirile mele se adresează portalului bloggerilor și Randomhouse Audio, care mi-au dat cu amabilitate o copie de recenzie.