Toate v; râde; despre poveștile lui f; es
Adăugați la favorite iStock
În povești, există povestea mică, dar și povestea cea mare. La fel ca în miturile noastre fondatoare, datorită scenelor mici, aceste povești spun imaginația noastră colectivă.
Poveștile sunt, de asemenea, o reflectare a comunității care le-a livrat. Întunecat, tragic, violent, poveștile, pe care le cunoaștem mai ales din versiunea de Walt Disney, reflectă partea întunecată a societăților noastre. Dar, de asemenea, fac posibilă abordarea conflictelor, stărilor sau problemelor pe care le experimentează toți copiii în curs de dezvoltare. Incestul, Oedip, rivalitățile familiale sau devoratorul sunt foarte clar ilustrate în aceste povești. Poveștile sunt într-un fel mesaje din inconștient.
Datorită imaginilor puternic evocatoare și cu ajutorul unui simbolism puternic, povestea participă astfel la construirea imaginației și personalității copilului. Acesta trebuie să-și întărească inconștientul, astfel încât conținutul acestuia să nu fie reprimat și, prin basm, va găsi soluții la problemele existențiale ale vieții. Povestea îi spune și copilului că există conflicte, dar că fiecare problemă poate fi rezolvată.
Am întrebat-o pe Sylvie Jobin, psiholog copil și lucrător într-un CMPP (Centre Médico-Psycho-Pédagogique) și un CAMPS (Centre for Early Medico-Social Action) de ce poveștile vorbesc atât de bine copiilor.
Se pare că prima versiune a Cenusaresei datează de 3000 de ani în urmă ... Versiunea lui Grimm povestită astăzi datează din 1812. Cum se poate explica faptul că povestea traversează astfel timpul și veacurile? ?
Povestea corespunde emoțiilor umane. Are sens pentru copiii de ieri și de astăzi, deoarece pune în scenă povești emoționale. Copilul nu are adesea cuvinte pentru a exprima ceea ce simte. Uneori văd cazul părinților care, pentru a-și proteja micuțul, păstrează tăcerea despre moartea unei persoane dragi. Ele inventează povești, de exemplu, că o astfel de persoană a plecat într-o călătorie ... Într-un fel spun și povești, dar să tacă despre lucruri care te pot întrista, de exemplu, sau ceea ce te face să te simți inconfortabil. Importanța poveștii constă în faptul că spune, că arată, chiar și povești violente.
Ce aduce povestea copilului și cum participă el la construirea ei?
Povestea tratează tabuuri și frici. El povestește personaje care nu sunt întotdeauna perfecte, sentimente violente, relații de familie dificile. Îmi place foarte mult povestea „oribilei mici prințese” pe care copiii o iubesc foarte mult. Este bine pentru ei să o vadă pe această prințesă care face mari prostii, care face furie. În „Le Petit Poucet”, fiicele ogrului sunt devorate. Devorarea, de exemplu, este, de asemenea, o emoție pe care copilul o recunoaște: ne devorăm copiii, îi mâncăm cu sărutări, ne jucăm să îi facem să mănânce de lup ... Această devorare pe care am pus-o în slujba copiilor mici în a ne preface că mâncați-le de exemplu ... Povestea spune că nu este atât de rău să vrei să-ți devorezi mama. Face posibilă abordarea realității în ambivalența ei. Povestea spune că lucrurile nu sunt bune sau rele și că copilul are dreptul să experimenteze aceste emoții violente pentru că există. Povestea pune cuvinte asupra stărilor despre care nu vorbim. Povestea îi permite să reprezinte lumea și astfel participă la crearea imaginației sale.
Să vedem acum câteva exemple de povești și simbolismul lor, în versiunea lor necenzurată. Țineți copiii departe ... sau nu.
Cenusareasa
În povestea originală, Cenușăreasa este numită astfel pentru că este acoperită de cenușă. Murdar, disprețuit de vitregi și exploatat de mama vitregă mama vitregă, Cenusareasa traieste retrasa și condamnat să facă munca grea a casei. Dar zâna ei zână îi permite să se transforme într-o prințesă pentru o seară, momentul dragostei la prima vedere cu prințul fermecător, care o vede alunecând când lovește miezul nopții. El nu știe nimic despre ea, în afară de mărimea pantofului, datorită unei papuci pierdute în scurgeri. Prințul, deștept și ambițios, face să încerce pantoful de vair (și nu de sticlă) tuturor fetelor tinere ale regatului. Surorile vitrege își riscă, dar pantoful este atât de mic încât, pentru a pătrunde în pantof, unul îi taie degetul mare în timp ce celălalt își vede călcâiul. Sângele care picură pe pantof (yuck) trădează înșelăciunea. Cenusareasa este in sfarsit recunoscuta iar surorile sunt sortite să aibă ochii ciupiți de păsări și să cerșească până la sfârșitul zilelor lor. Nu e frumos asta.