TV Jokerii la putere - DER SPIEGEL 51978
„Lucrătorii în schimburi sunt revoltați”, „cetățenii normali” solicită stabilirea inițiativelor cetățenești, inclusiv a bătrânilor cărora „nu li se permite să se uite la televizor până la ora 12 sau ora 1 noaptea” în casa de bătrâni, sunt acum supărați pe televiziune.
Articol în format PDF
„Niciodată înainte”, rânjește „Bild”, „publicul nu a trebuit să stea treaz atât de mult pentru a vedea un film bun”. „Noua formă de program nu este bună” - regizorii de televiziune germani, care tocmai au reproiectat ecranul într-un „canal al bucuriei”, nu recoltează altceva decât ingratitudine.
Nu și-au curtat niciodată clienții atât de nepăsători. În noul program, care este în vigoare de patru săptămâni, transmisiile video - cu „spectacole târzii”, filme de cinema și televiziune - rămân în aer până noaptea târziu. Agențiile au creat jurnale de știri ocazionale și s-au aprovizionat cu numeroase serii. „Polit-Pauker” a intrat în colț, „elementul de divertisment” a crescut unul. Domnii din tubul de serviciu public s-au înfrățit evident cu baloanele de șold ale televizoarelor comerciale.
Zi de zi, așa că criticii de televiziune se plâng, noroios, „popular bulion de divertisment universal” revarsă peste „victimele apatice ale electronilor”. „HamburgerAbendblatt” geme din toate părțile. „Am fost loviți de stele de serie și de răufăcători ai ecranului”. „Abendzeitung” de la München sfătuiește să boicoteze „Absud” prin oprire.
În cursa de 7 zile pentru cele mai mari ratinguri, ARD și ZDF merg acum la maxim în ultimul colț - în jos cu nivelul. Divertismentul total este deviza, mai ales la ARD. Spectacolele plictisitoare, parcelele și hainele înfundă canalele; avansul seriei de îmbrăcăminte în programul de seară nu mai poate fi oprit.
ARD zvâcnește pe șlepul Rinului „MS Franziska”, tulpină Kojak și „Superstar”, se plictisește cu „Șeriful din New York” și cu idiotul din Köln „Omul meu drag” și îl lasă pe Fritz Eckhardt să se plângă „Locatarii mei sunt cei mai buni”. ZDF le oferă „Mareșalului von Cimarron”, „bătrânului”, „Derrick” și „Executorului” exhumat, „străzile din San Francisco” bine purtate, „bancherilor” și băieților biciuitori „Starsky & Hutch”.
Al treilea program atrage seara cu serialele americane „Dan Oakland” și „Ordinea imposibilă”. Bavaria III. care „împinge linia de divertisment ca o fată-fată amator” („Abendzeitung”), transmite oricum puțin altceva decât Kintopp. Nord III repetă chiar lucruri Biedermeier din repertoriul competiției ZDF: „Anneliese Rothenberger presents”.
Între toate nebunia și explozia, problemele politice și sociale, odată principalii stâlpi ai programelor TV germane, nu mai sunt vizibile. Joi, de exemplu, când ARD începe în mod excepțional cu audieri sau rapoarte, ZDF contează pur și simplu cu distracții în masă precum „Dalli, Dalli”. Rezultat: participare de patru la sută pentru un documentar francez.
Revista de afaceri „Plusminus” s-a micșorat de la 45 la 30 de minute, „Kontraste” din Berlin, care a fost întotdeauna în aer timp de trei sferturi de oră. trebuie să se mulțumească cu 30 de minute cu șase întâlniri. Numărul de caracteristici politice și documentare care vor fi șterse nu este încă cunoscut exact de ARD.
Radiodifuzorii ARD afirmă că, în noua schemă de programe, departamentele politice și culturale ar fi ridicate doar cu aproximativ 700 de minute de difuzare pe an, dar editorii în cauză consideră că această estimare este „mult prea optimistă”. ARD, spune editorul NDR, Ludwig Schubert. „uneori a cerut prea mult un lucru bun în domeniul politic”. Dar acum „devine din ce în ce mai dificil să acomodezi programe”.
Pentru moment, vedeți confortul redactorilor-șefi cu cifrele de audiență „senzaționale” pentru revistele politice, care au fost încadrate recent de divertisment, marți la ora 21:00: 38% pentru „Panorama”, 28% pentru „Report”. Dar câți privesc cu adevărat, câți este doar o vrăjeală uscată între „Ce sunt eu?” și Kojak.
Jokerii la putere, ecranul o companie de divertisment și animație - unde a ajuns televiziunea germană? În trecut, în anii '50 și începutul anilor '60, era mijlocul fiicelor în vârstă și al cetățenilor educați maturi „preocupați mereu de artele, cultura și educația rasei umane.
De exemplu, au existat trei teatre într-o săptămână: „Galilei” de Brecht, „Omul de stat onorat” al lui Eliot, „We Got Off Again” de Wilder. Demnitarii spirituali au purtat o „conversație despre problemele culturale”, domnii gravi au declarat „poezia germană”.
Reporterii TV au anunțat „Republica Populară Mongolă” și „Comunismul și Biserica Ortodoxă de Stat din Bulgaria”. Și când domnii stricți de la televizor au închis ochii și au oferit ceva amuzant, atunci au difuzat o veselie atât de umilă ca „Dansuri populare din Rusia” sau „Familia Hesselbach”.
După 1963, când ZDF a pornit și a concurat cu primul program cu spectacole de masă à la "The Golden Shot", și profesorii de școală ARD și-au dat gâtul. Acum interdicția de divertisment a fost încălcată, iar filmele de lung metraj și romanele criminale din SUA au înlocuit discuțiile de teatru și culturale. Al treilea program a îndeplinit mandatul educațional. Dar, în ciuda concurenței, televiziunea a rămas îndrăzneață și plină de viață. În revistele ARD „Panorama” și „Report” au vorbit liberalii critici, Apo a deschis viziunea asupra problemei sociale și chiar în ZDF, Principatul Conservatorilor, showmasterul Schönherr a fost permis cu „Wünsch dir was” - Spectacolul „Tăierea vechilor împletituri”.
CDU, desigur, a găsit puțină plăcere în spiritele fără televiziune. „Rotfunk” și „Balance” au devenit cuvintele buzz ale anilor 1970. Oficialii TV fără profil s-au simțit confortabil în scaunele executive ale ARD, în timp ce jurnaliștii critici nu mai erau acoperiți împotriva atacurilor. Programul politic s-a aplatizat, ecranul nu mai oferea nicio suprafață de frecare.
Este logic ca fostul rebel, avizat, ARD să meargă acum într-o călătorie de divertisment - chiar și cel mai mimos politician de partid nu va fi jignit de bunul barcaciu din Rin Paul Dahlke și de „MS Franziska”. Și faptul că divertismentul TV german este adesea afectat de „consum estetic” („Die Zeit”) este deranjat doar de o minoritate, la fel ca subiectul obositor al violenței TV.
În ciuda renunțărilor constante, ARD și ZDF au inclus din nou importuri violente de filme în programul lor pentru „menținerea elementului de divertisment”. „Oamenii sunt bătuți, loviți cu piciorul, violați și mor”, se plânge „Süddeutsche Zeitung”, o „paradă a răutății și cruzime ”. În thriller-ul poliției din California „Starsky & Hutch”, încruntat în SUA ca fiind una dintre „cele mai murdare douăsprezece serii”, eroii din titlu ridică uneori escroci cu o macara și apoi îi aruncă pe trotuar. Mainzul garniseste că, trebuie să fie distractiv, cu „glume mai mult sau mai puțin slab sincronizate” (conform serviciului bisericesc „epd”).
De asemenea, criticii au descoperit „cele mai perfide brutalități” în noile episoade ARD ale serialului „Mit Schirm, Charme und Melone”. În lungmetrajul ZDF „Drumul către dincolo” - evidențiază: tortură, bătaie până la moarte, ardere - un recenzor „nici măcar nu putea face față acestei producții de cadavre statistic”.
Însă la televiziunea germană „relaxarea este confundată cu terneala” („epd”). Comitetul consultativ al programului ARD a recunoscut în mod evident problema și a îndemnat animatorii instituționali să „experimenteze noi forme și să nu se teamă să-și asume riscuri”.
Un export britanic, „Muppets Show”, arată cum să faci marionete de spectacol să danseze amuzant. Dar ZDF ascunde această super serie în ora copiilor, în programul de după-amiază. Cei mari trebuie să moară de foame seara.