Un domn la Moscova, de Amor Towles - devine mai bun în timp ce îl scrie
Postat pe 22 noiembrie 2018 de Alain Schmoll în Literatură, critică literară, lectură, romane
Condus de un mare succes peste Atlantic, Un domn la Moscova se prezintă cititorilor francofoni, în spatele unei coperte negre și aurii foarte frumoase, ilustrată simbolic de unele teme ale romanului. Un volum foarte frumos de aproape șase sute de pagini, pe care doar îl învinuim pentru greutatea sa. Autorul, un american pe nume Amor Towles, a devenit romancier târziu după o carieră de analist financiar.
Mereu mi-au plăcut poveștile aventurierilor gentilomi. Eleganța lor, calmul lor, umorul lor, ascunzând calități intelectuale și fizice excepționale, au hrănit visele mele de copil și adolescent: Phileas Fogg, atât de britanic eroul lui Jules Verne, m-a fascinat; Mi-aș fi dorit să fiu Arsène Lupin, genialul spărgător; Am fost uimit de James Bond, agentul foarte special și foarte seducător din Serviciul Secret al Majestății Sale. Un domn la Moscova Așa că m-a readus în tinerețe și mi-a amintit de un bestseller din anii șaizeci, pe care îmi amintesc că l-am citit și recitit cu entuziasm la vremea respectivă: Nu avem întotdeauna caviar, de Johannes Mario Simmel.
Particularitatea domnului este aceea de a se ține scrupulos de o etică și de reguli de comportament care îi sunt specifice, fără a-și face griji pentru zeitgeist, fără a-și face griji cu privire la opinia oamenilor de rând, fără a căuta nici una să impună. Acesta este personajul imaginat de autor, contele Alexandru Ilici Rostov, membru al Ordinului Sf. Andrei, membru al Clubului de Jockey și așa mai departe. Acest conte Rostov, Sasha pentru prietenii apropiați, nu este nici francez, nici britanic, dar rusă, profund rusă, rusă la îndemână, rusă de la prima până la ultima linie a romanului.
Dar în 1922, prin simplul fapt al nașterii sale, acest om s-a trezit în afara standardelor bolșevice, o crimă care sub regimul sovietic merita pedeapsa cu moartea sau cel puțin deportarea în adâncurile Siberiei. Din fericire, datorită unei poezii a cărei paternitate i se atribuie - în mod greșit (*), contele Rostov este condamnat doar la o condamnare pe viață la domiciliul său, luxosul Hotel Metropol, în centrul Moscovei, unde locuiește de la Revoluție și pierderea bunurilor familiale.