Unele basme datează din preistorie - sciences et Avenir

Postat pe 30.01.2016 la 14:00, actualizat la 30.01.2016 la 14:00

Studiul filogenetic al mai multor povești populare sugerează că originea lor este mult mai veche decât imaginat.

Ilustrație din povestea „Frumoasa și bestia”, de Walter Crane, în 1874.

STUDIU. Barba albastră, pielea de măgar ... Basmele nu sunt doar pentru copii. Ele sunt, de asemenea, de interes pentru oamenii de știință. Și doi cercetători au avut ideea de a cerceta originea acestor minunate povești populate de ființe supranaturale. Rezultat: unele fabule se întorc înapoi ... la epoca bronzului! Frumusețea și Bestia ar fi putut fi astfel născute acum 4000 de ani, în timp ce tema lui Faust, prezentă în Fierarul și diavolul, de Hans-Christian Andersen, ar avea 6000 de ani. Cel puțin aceasta este concluzia unui studiu publicat în The Royal Society Open Science de către doi antropologi, Sara Graça da Silva, de la Universitatea din Lisabona (Portugalia), și Jamshid J. Tehrani, de la Universitatea din Durham (Anglia).

Cercetătorii au folosit metode statistice comparative și filogenetice utilizate în mod obișnuit în biologia evoluției pentru a analiza relațiile dintre povești. Au adunat astfel 275 de povești pe care le-au redus la 76 de structuri de bază - unele povești fiind doar variante - din care au studiat evoluția în limbile indo-europene. Cei doi specialiști au reușit astfel, construind un copac al poveștilor, să stabilească faptul că mai mulți dintre ei, provenind din tradiții orale îndepărtate, au fost cu mult înainte de presupusele vremuri ale apariției lor în literatură, și anume în general perioada Renașterii din secolul al XVI-lea. Cercetătorii își amintesc, de asemenea, că frații Grimm, autori ai multor povești din secolul al XIX-lea, erau ei înșiși convinși de originile proto-indo-europene ale anumitor fabule germane tradiționale pe care le-au compilat.

---