Viață și soartă ”de Vassili Grossman; Jurnalul pictorilor
1173 pagini în versiunea de buzunar !
Am încercat să-l citesc în 2004, apoi în 2005 și de fiecare dată m-am oprit din simplul motiv că erau prea multe personaje și nu le-am putut memora pe toate, limba rusă nefiind ușoară., Cu mai multe prenume, masculin și nume proprii feminine, diminutive etc.
Dar vara aceasta, luându-mi curajul în ambele mâini, mi-am spus că păcat dacă uit lucrurile și dacă nu-mi amintesc totul, voi vedea totul. !
Și nu am fost dezamăgit. „Viața și soarta” este o carte grozavă, finalizată în 1962. Vorbește despre timpul bătăliei de la Stalingrad din 1942-1943 și se desfășoară mai ales în acest loc.
Vassili Grossman, (12 decembrie 1905 - 15 septembrie 1964), este un mare scriitor rus, inginer chimist de pregătire și care va deveni jurnalist, corespondent de război, cu ocazia bătăliei de la Stalingrad, în care arată multe de curaj. Cu această ocazie, va primi chiar și o decorație de la statul sovietic.
Apoi urmează Armata Roșie până la Berlin.
El a fost profund marcat de descoperirea lagărelor de concentrare naziste și de paralelismul dintre comunism și nazism, în special de antisemitismul celor două regimuri, pe care l-a dezvoltat în continuare în „Vie et destin”.
În lumina a tot ce a văzut, el se îndepărtează de Stalin și, prin urmare, scrie această carte.
Când a trimis manuscrisul editorului său, acesta din urmă, îngrozit, l-a denunțat KGB-ului care, după o percheziție aprofundată, a confiscat duplicatele, carbonii și panglicile mașinii de scris. !