Vizită fulgerătoare a jurnalului Pine Siskin Journal
Era o zi ploioasă grea. Acesta este adesea cazul în octombrie. Vântul care se unește cu apa care cade accelerează căderea frunzelor. În afară de câțiva fagi, lemnele de esență tare și-au pierdut modelele și culorile.

Comutați jocul
În mijlocul după-amiezii, văd câteva păsări nervoase într-un mesteacăn galben chel. Alerg să-mi iau binoclul și identific în mod clar o mică trupă de Siskins de pin cocoțată chiar la capetele ramurilor în care se aflau pisici pistilate umplute cu semințe numite nuci. Cu greutatea păsării care era ocupată cu extragerea semințelor de la aceste pisoi, capătul ramurii oscila constant ca un joc de balansoar.
Galbenul unor pene
Piele de pin este o pasăre care poate fi recunoscută prin ciocul său mic, subțire, conic, penajul dungat și galbenul unora dintre penele sale care pot fi observate cu ușurință în zbor. Pasărea se amestecă minunat cu împrejurimile sale. El este culoarea scoarței sau a conurilor care îi plac.
O pasăre energică
El este o pasăre plină de energie, mereu în căutarea conurilor de conifere sau a altor fructe de foioase. Nu lasă loc hrănitorilor și nu se lasă intimidat de tot mai mari decât el. Emite un soi de răgușit răgușit, mai puțin jucăuș decât melodia vărului său Goldfinch.