Zidul Berlinului Oamenii trăiau pe două planete diferite
Acum 50 de ani, pe 12 august 1961, a început construcția. Istoricul Claude Quétel se uită înapoi la contextul construcției acestui simbol al Războiului Rece și la impactul său, care este încă palpabil. Interviu de Audrey Salor
Germania comemorează construirea „Zidului Rușinii”
1949, anul constituirii RFG, apoi a RDG, marchează nașterea unui zid invizibil între cele două Berlin?

- Sunt două lumi diferite din fiecare punct de vedere. Republica Federală Germană întruchipează succesul Occidentului împotriva Răsăritului. Atrage credite, investiții americane și totul este făcut pentru a atrage populația din Est. Libertatea, creația artistică, în special nivelul de trai, servesc propagandei anticomuniste.
În schimb, Estul, sub influența poliției secrete, Stasi, este o companie de supraveghere. Atmosfera care domnește acolo în anii 70, după construirea Zidului, este perfect descrisă și cu umor, prin ochii unui copil, de Maxim Leo (* 1). Mama autorului este o comunistă ferventă care a părăsit Occidentul pentru a se stabili în Est. În timpul unei misiuni de educație civică care pune la îndoială motivul construcției Zidului Berlinului, copilul susține că, fără această barieră, toată lumea ar fugi în Occident.
Evident, acesta nu este răspunsul pe care îl așteptăm de la el! Autorul își amintește, de asemenea, că a săpat o gaură, cu tovarășii săi, în nisipul unei plaje baltice lângă Cortina de Fier și că a fost surprins a doua zi să vadă, în jurul locului de joacă, o mulțime de paznici în alertă.
Anii premergători construcției zidului sunt deci marcați de o migrație puternică de la est la vest.
- De la sfârșitul celui de - al doilea război mondial și începutul Război rece, în 1948, Cortină de fier. Oficial, pentru comuniști, este vorba de apărarea împotriva presupusului fascism al Occidentului. În realitate, este vorba de a împiedica fugirea germanilor de est: apoi se spune că „votează cu picioarele”, nereușind să se poată exprima prin urna de vot.
Astfel, între 1949 și 1961, aproximativ 2,7 milioane de germani de est s-au refugiat în Occident, sau unul din șase oameni, ceea ce este enorm! Cei care fug sunt în principal tineri capabili să lucreze, situație care nu face decât să agraveze falimentul economic din Germania de Est.
Săptămânile premergătoare construcției Zidului se caracterizează printr-o intensificare a acestei mișcări migratoare. Berlinenii au prezentarea a ceea ce se va întâmpla ?