Ziua Limbii Finlandeze; la Universitatea din Köln
90/2002 (Ziua Finlandei)

Învață limba finlandeză - de ce?
„Ziua limbii finlandeze” la Universitatea din Köln
Micuța țară din nord nu are de oferit doar telefoane mobile, săritori cu schiurile și școlari inteligenți - merită, de asemenea, să cunoașteți limba finlandeză. Oricine este interesat de țara celor o mie de lacuri este invitat cu căldură la „Ziua Limbii Finlandeze” la Universitatea din Köln
marți, 11 iunie 2002, de la 14:00 la 20:00
în sala lectorului (clădirea principală)
Albertus-Magnus-Platz, 50931 Köln-Lindenthal
Acolo vizitatorii învață cum se poate lărgi perspectivele profesionale cu cunoașterea unei limbi "exotice", cum ar fi finlanda.
Veijo Kruth, șeful serviciului finlandez de interpretare al Comisiei Europene, va descrie viața de zi cu zi a unui interpret și va descrie situația comunităților lingvistice mici din UE. Dr. Frank a Campo, șeful departamentului de cercetare dintr-o companie multinațională cu sediul în Finlanda, va raporta despre importanța mare a cunoștințelor sale în limba finlandeză în slujba sa. Unul dintre cei mai importanți traducători de literatură finlandeză, Stefan Moster, care a primit Premiul de traducere de stat finlandez în 2001, oferă o perspectivă asupra culturii literare a Finlandei în prelegerea sa.
Chiar la începutul evenimentului, există și posibilitatea de a dobândi primele tale abilități finlandeze într-un curs de degustare de 30 de minute. În pauze, la o ceașcă de cafea, poți afla despre studierea finlandeză, precum și oportunități de studiu și stagiu în Finlanda.
Programul dintr-o privire:
14:00 bun venit
14.15 Finlandeză pentru toată lumea: Curs de încercare pentru toți cei interesați
15.15 Cunoașterea limbii finlandeze la locul de muncă (Dr. Frank W. a Campo)
16.15 Finlandeză pentru Europa: ca interpret în UE (Veijo Kruth)
17.15 Literatura finlandeză în traducere germană (Stefan Moster)
18.30 Proiecție: "Blindfolded (Sokkotanssi)" (1999)
Versiune originală finlandeză cu subtitrări în engleză
(Sala de curs XVIIa în clădirea principală a universității)
(40 de rânduri de câte 60 de caractere fiecare)
Responsabil: Eva Faresin
Dacă aveți întrebări, vă rugăm să nu ezitați să contactați profesorul Dr. Marja Järventausta și Sanni Kankkunen pe numerele de telefon 0221/470-6903 sau 0221/470-6691 și la adresele de e-mail [email protected] și [email protected].
Puteți găsi, de asemenea, informațiile noastre de presă pe World Wide Web la http://www.uni-koeln.de/organe/presse/pi/.
Caracteristicile acestui comunicat de presă:
Limba/literatura
supraregional
Lucruri colorate din știință, studii și predare
limba germana