1000 de calorii pe zi - WELT
Sven Reichardt și Malte Zierenberg descriu cu bucurie, dar în mod incorect, supraviețuirea în ruine
Ruinele nu stau în picioare, se scufundă în propriile dărâmături ", a remarcat tânărul Max Frisch în 1945 despre distrusul Frankfurt pe Main." Așa că te bagi cu mâinile în buzunarele pantalonilor, nu prea știi unde să te uiți. "Cum Scriitorul elvețian s-a simțit la fel în Germania de după război. Peste tot în orașele care au fost expuse bombardamentelor aliate sau luptelor din ultimele luni, peisajele ruinelor făceau parte din viața de zi cu zi. În zonele de vest erau 2,25 milioane de apartamente - 20 până la 30% Cel mai grav afectat a fost Köln, unde pierderile au fost de 70%. În est, alături de Berlin, Dresda în special devenise un simbol al războiului cu bombe. a văzut.
Ce însemna să trăiești într-o țară devastată care tocmai a pierdut războiul, a fost ocupată de trupele puterilor victorioase și nu avea puterea de a-și decide propriul viitor? Sven Reichardt și Malte Zierenberg urmăresc această întrebare în cartea lor, care tratează faza scurtă pe care o numesc „între”: anii de după război și înainte de înființarea Republicii Federale și a RDG. Reichardt (născut în 1967) este profesor de istorie contemporană germană la Konstanz. Zierenberg (născut în 1975) lucrează la Centrul de Istorie Contemporană din Potsdam. Deci ambii aparțin generației nepoților.
În volumul ei, prezentările istorice alternează cu rapoartele subiective. Reprezentarea și amintirile personale nu sunt strict separate una de cealaltă, ci se îmbină între ele într-un amestec de succes. Situația inițială din 1945, dezmembrarea și reconstrucția economiei, zborul și deplasarea, umbrele trecutului și relația dintre germani și puterile victorioase și divizarea Germaniei sunt tratate. Cartea pe bună dreptate nu începe cu 8/9 Mai 1945 ca „Zero Hour”. Este important, explică autorii, „să fim conștienți de faptul că nu a existat un sfârșit definitiv al războiului”. Când Aachen, aflat în vestul Germaniei, era deja ocupat de americani, ministrul propagandei Joseph Goebbels prezenta filmul de persistență „Kolberg” la Berlin, care a avut premiera la 30 ianuarie 1945. Și când Wehrmacht s-a predat, fuga și expulzarea germanilor din Est erau încă în plină desfășurare și milioane de soldați germani și-au început drumul în captivitate, din care adesea s-au întors abia mulți ani mai târziu.
Viața de zi cu zi din Germania a rămas multă vreme o luptă pentru supraviețuire. Acest lucru nu a fost nicidecum limitat la zona sovietică, unde violul și crima erau banale. În Occident, condițiile erau cu greu mai puțin deplorabile. În zona britanică, de exemplu, fiecare persoană avea în medie doar două felii de pâine cu margarină, o oală de supă de lapte și doi cartofi mici pe zi. Minimul zilnic era de 1550 de calorii, dar în 1945/46 s-au ajuns rar la peste 1000 de calorii. Bolile infecțioase, care au fost depășite de mult, s-au răspândit epidemic, în special în orașe: difterie, tifus și tuberculoză.
Totuși: ideea că doar germanii au trebuit să sufere de consecințele războiului este absurdă. Iarna foametei din 1946/47 nu a fost un fenomen german, ci un fenomen european. Același lucru a fost valabil și pentru lipsa de combustibil, pentru declinul inflaționist al monedelor, pentru creșterea prețurilor, economia în penuria și piețele negre și, nu în ultimul rând, pentru problema migrației și dezrădăcinării, precum și pentru infrastructura, care a fost grav deteriorată peste tot, în special în Europa de Est, unde Wehrmacht lăsaseră „pământul ars” în retragerea lor.
Reichardt și Zierenberg au reușit să descrie această situație într-un mod comparativ și imparțial. Din păcate, impresia generală pozitivă este pătată de numeroase erori, care nu numai că sugerează o volatilitate iertabilă, dar dezvăluie și lipsuri de cunoștințe. Deci „John F. Kennan” a fost desigur numit George F. Kennan. Iar afirmația că, în vara anului 1945, lui Stalin i s-au oferit părți mari ale Turingiei de către SUA și de tot Mecklenburg-ul de Vest și Saxonia-Anhalt „pentru schimb” de către britanici pentru a obține aprobarea sovietică pentru partiția Berlinului este lipsită de sens cursul exact al zonelor de ocupație - inclusiv împărțirea Berlinului în sectoare - fusese deja convenit în 1944 în negocierile Comisiei consultative europene și confirmat oficial în februarie 1945 la conferința de la Yalta dintre „Trei Mari”.
Astfel de neajunsuri, care se regăsesc în principal în capitolul economic, nu afectează în mod fundamental citirea cărții. Pasajele, care se ocupă de zbor și deplasare într-un mod diferențiat și cunoscător, merită extrem de citite. Același lucru este valabil și pentru comentariile referitoare la „umbrele trecutului”, în care Reichardt și Zierenberg nu lasă nici o îndoială cu privire la cât de mult au fost implicați germanii în regimul nazist: la începutul anului 1945 numărul membrilor partidului era de aproximativ nouă milioane. Conform statisticilor din septembrie 1939, nu mai puțin de 69 de milioane de germani din Reich aparțineau numeroaselor ramuri ale NSDAP și asociațiilor afiliate sau supravegheate.
Dar odată cu „al treilea Reich”, au dispărut și național-socialiștii. Se pare că nimeni nu a avut nimic de-a face cu partidul sau chiar cu genocidul, după cum publicistul Wilhelm Hausenstein, care a fost demis din Frankfurter Zeitung în 1943 și căsătorit cu un evreu, a remarcat în jurnalul său din 8 mai 1945: „Oh, nimeni acum vrea să fi fost „acolo”; nimeni nu a însemnat serios insigna de petrecere din plic. "
Anii 1947, 48 și 49, însă, au fost caracterizați în principal de conflictul est-vest. În vest, puterile ocupante deveniseră aliați și prieteni - mai ales că au înființat „transportul aerian” în timpul blocadei sovietice din Berlin și au asigurat astfel aprovizionarea berlinezilor. Simpatia a fost îndreptată în primul rând către americani, nicidecum doar la nivel oficial. Cu toate acestea, pentru Stalin și Uniunea Sovietică pierderea feței a fost enormă. Berlinul de Vest, în special, s-a transformat acum într-un model de mod de viață atractiv pentru Germania de Est, care nu și-a pierdut niciun fel de atracție până în 1989. Este important să ne amintim din când în când. Reichardt și Zierenberg fac acest lucru fără pretenții, în mod viu și cu o claritate binevenită. Numai acest lucru face ca cartea ei să merite citită - în ciuda tuturor neajunsurilor sale lamentabile.
S. Reichhardt, M. Zierenberg: În acel moment de după război.