Abdellatif Laâbi „Poezia este tot ceea ce rămâne pentru om să-și proclame demnitatea”
Postat pe 10.06.17
Adânc marcat de anii de conducere sub regimul regelui Hassan al II-lea, scriitorul marocan își împărtășește lucrarea la Maison de la poésie, pentru o seară în care se vor alterna muzică și lecturi.
Premiul Goncourt pentru poezie în 2009 sau Marele Premiu al Francofoniei de la Académie Française în 2011, Laâbi nu a învățat aproape niciodată să citească. „Tatăl meu a avut această intuiție nebună de a mă înscrie la școala franco-musulmană”, spune el. La sfârșitul anilor 1940, între meterezele medinei din Fez, puține familii și-au trimis copiii la școală. „Nu aveam cărți acasă”, spune intelectualul.
Tinerețea sa, marcată de lupta pentru independență, a purtat semințele conștiinței politice care l-ar anima toată viața. Tatăl său, un meșter de șa, simpatizează cu partidul naționalist din Istiqlal. „Dar m-am simțit mai aproape de opiniile fratelui meu mai mare, angajat în Partidul Democrat al Independenței, mai modernist. "
Dostoievski, prima zdrobire
În familia ei, personajul care o va inspira cel mai mult este, fără îndoială, mama ei, Ghita, eroina din povestea ei Fundul borcanului. El vede în ea un personaj demn de Dostoievski. În plus, scriitorul rus este primul său pasionat literar. „Atmosfera romanelor sale, delirul verbal permanent al personajelor, mi-a amintit de ce treceam. „A fost prin roman că a descoperit literatura, dar stiloul său a fost ascuțit în poezie, înainte de a se aventura în poveste, derutând întotdeauna genuri stabilite.
Începutul anilor 60. Abdellatif Laâbi este destinat unei cariere ca profesor de literatură la Rabat. În paralel, scrie câteva poezii, dar nu găsește unde să le publice. Foarte repede, a fost prins de o dorință și mai ambițioasă: să creeze o nouă cultură în Maroc, să rupă cu modelele impuse de epoca colonială. Doar asta.
Efecte ale respirației
La 24 de ani, a lansat o recenzie poetică și literară, Souffles, care a trecut rapid dincolo de simplul cadru al unei colecții de texte. Poetul reușește să mobilizeze scriitori, pictori, intelectuali. „A trebuit să distrugem casa”, exclamă zâmbind bărbatul cu mustață albă. Ambițiile sale „inevitabil” alunecă spre sfera politică: „Pentru ca cultura să-și poată juca pe deplin rolul, avem nevoie de infrastructuri, educație de calitate care să permită irigarea conștiinței, deci un proiect politic inovator”, explică el.
Trăgaciul? Represiunea sângeroasă a unei demonstrații a liceenilor și șomerilor, la Casablanca, pe 23 martie 1965, care l-a făcut să aibă chef să strige. „Trebuie să țip absolut. Mă va salva. Strigă, strigă până îmi găsesc vocea ”, a scris el în L'Oeil et la Nuit.