Articol german; rzteblatt

rezumat
Majoritatea pacienților cu SM utilizează terapii neconvenționale. Sunt folosite pe scară largă diete speciale. Beneficiile acestor terapii sunt incerte și riscurile posibile în mare parte necunoscute. Situația datelor este rară, există indicii ale efectelor benefice ale acizilor grași nesaturați. Aportul de vitamina D este asociat cu un risc mai mic de boli. Nu există o bază adecvată pentru o terapie cu vitamina D care începe după debutul bolii. Speculativ este efectul benefic al unei surse de minerale variate, seleniu, antioxidanți, ulei de pește sau vitamine. Mulți pacienți raportează o îmbunătățire subiectivă a spasticității, ataxiei sau durerii sub canabinoizi, chiar dacă parametrii obiectivi rămân neschimbati. Oxigenarea hiperbară a arătat rezultate eterogene în mai multe studii. Niciuna dintre aceste strategii terapeutice nu poate fi recomandată.

rzteblatt

Cuvinte cheie: scleroză multiplă, terapie alternativă, nutriție, oxigenare hiperbară, canabis

rezumat
Terapii alternative și complementare în scleroza multiplă
Majoritatea pacienților cu SM adoptă terapii neconvenționale, deși dovezile științifice sunt rare. Eficacitatea acestor terapii este nedovedită, iar riscurile posibile sunt în mare parte necunoscute. În mod frecvent se utilizează anumite diete. Eventual, acizii grași nesaturați se pot dovedi benefici. Suplimentarea pe termen lung a vitaminei D este asociată cu o scădere a incidenței SM. Cu toate acestea, nu există dovezi suficiente pentru a indica influența vitaminei D asupra evoluției bolii. Efectele diferitelor minerale, seleniu, compuși antioxidanți, ulei de pește sau vitamine rămân speculative. Mulți pacienți folosesc canabis pentru a atenua spasticitatea și durerea. Oxigenarea hiperbară a făcut obiectul mai multor studii cu rezultate eterogene. Niciuna dintre aceste terapii nu poate fi recomandată.

Cuvinte cheie: scleroză multiplă, terapii alternative, dietă, oxigenare hiperbară, canabis

Manuscris trimis: 8 noiembrie 2004, versiune revizuită acceptată: 5 ianuarie 2005