Autopsia unui conflict

De la declarația de independență a Kosovo, războiul începuse.

De Marie Jégo, cu Alexandre Billette, Natalie Nougayrède, Sophie Shihab și Piotr Smolar

Postat la 30 august 2008 la 14:25 - Actualizat la 8 septembrie 2008 la 10:10 a.m.

Timp de citire 13 min.

Partajare
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Partajare dezactivată Partajare dezactivată

Pe înălțimile Tskinvali, „capitala” Osetiei de Sud, baza batalionului forțelor ruse „de menținere a păcii” nu este altceva decât ruină. Clădirile care găzduiesc soldații, unitatea medicală și birourile au fost primele ținte ale armatei georgiene în ofensiva sa împotriva provinciei rebele, în noaptea de 7-8 august.

Cine a tras primul? Căpitanul Vladimir Ivanov, comandant adjunct al contingentului „de pace” mixt (rus și georgian), este categoric: „Primele focuri georgiene au fost trase în seara zilei de la ora 7:30 la ora 23:30. și obuze de 152 mm. Tancurile T72 situate pe înălțimi vizau orașul și batalionul nostru. La 6 dimineața a început asaltul. Soldații veneau din trei direcții diferite: sate (georgieni din Osetia de Sud) Tamaracheni, Ergneti și Nikosi. La 9 dimineața, forțele aeriene georgiene au venit în sprijin. "

Pentru a înțelege, trebuie să aveți în vedere topografia Osetiei de Sud, încurcătura satelor osetiene și georgiene, cuibărite unul în celălalt. Cele două comunități trăiesc cot la cot, dar cu neîncredere. Discursul este invariabil: fanaticul este întotdeauna celălalt. Marcat de fracturi religioase și etnice, supus jocurilor de alianțe dintre marile puteri, Caucazul, „muntele popoarelor”, este o zonă instabilă în care tăciunile conflictelor din trecut cer să fie reaprinse.

În această regiune de văi înalte adânci în munți, controlul surselor, drumurilor și trecătorilor a fost de secole obiectul unor lupte amare între diferitele grupuri etnice. Prin urmare, în Osetia de Sud nu există coabitarea, ci apartheidul de la prăbușirea URSS; Georgia, afectată de demonii naționalismului, a vrut să abolească statutul de regiune autonomă acordat provinciei încă din perioada sovietică.

„Osetienii sunt deșeuri pe care urmează să le expulzăm prin tunelul Roki (care separă Georgia de Rusia)”, a declarat atunci președintele georgian Zviad Gamsakhourdia. Infracțiunea trebuia spălată. Susținută militar de Rusia, Osetia, după un conflict mortal, s-a desprins în 1992. Ilustrația acestei dezvoltări separate: în Osetia de Sud, fiecare dintre cele două comunități are propria conductă de gaz, propria sursă de apă, propriul drum de ocolire; de la secesiune, sătenii din enclava Georgiei la nord de Tskhinvali pot călători la Gori (Georgia) evitând satele osete. Iar osetii, pentru a merge de la Cskhinvali la Djava, în nordul provinciei, iau un ocol pentru a nu traversa satele georgiene. O singură axă rutieră principală duce la tunelul Roki, singura poartă către Rusia. Prin acest pas, un tunel de 5 kilometri sub muntele care leagă Osetia de Nord (Rusia) de Osetia de Sud (Georgia), Moscova și-a trimis cea de-a 58-a armată pe 9 august.

MIKHEÏL SAAKACHVILI, UN „PACIENT MENTAL” PENTRU MOSCOVA

Alan Djoussoev, în vârstă de 34 de ani, confirmă: "Pe 7 august, am fost să joc baschet. După aceea, am decis să înotăm în râu. Apoi am plecat acasă. Atunci a început totul. Am coborât la subsol pentru a ieși când bombardamentele s-au oprit, în jurul orei 4-5 dimineața. Apoi au intrat tancurile. Nu ne așteptam la un astfel de atac, răspunsul nu a fost foarte bine organizat. Rușii nu sosiseră în după-amiaza zilei de 9 august să ne ajute ".

Fratele mai mare rus, protector al acestui mic popor indo-european încă din secolul al XVIII-lea, nu putea rămâne fără să reacționeze. În ochii Kremlinului, cazul este auzit: georgienii au început totul, ucigând „2000” de civili osetieni și 18 soldați ruși din forțele „de menținere a păcii”.

Potrivit versiunii rusești a conflictului, președintele Georgiei Miheil Saakașvili, profitând de faptul că privirile întregii lumi se aflau la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Beijing, a lansat o operațiune de recucerire forțată a provinciei separatiste în noaptea de august 7-8. Descris drept „bolnav mintal”, el este declarat responsabil pentru „genocidul” osetilor de sud. Un psihiatru rus și-a analizat „sindromul” în direct la televizor. El „va fi judecat”, a promis procuratura militară rusă. Opinia publică este de acord. La televizor, în conversații întâmplătoare la o ceașcă de ceai în bucătărie, plouă epitete: Saakashvili, „agent al Statelor Unite”, este „un criminal de război”, „mai rău decât Hitler”.

Între Vladimir Putin și Mihail Saakașvili, ostilitatea personală este teribilă. Printre ingredientele acestui război se află vendetta personală. Totul se opune fostului agent KGB cu un caracter rece, instruit la Dresda, în fosta Germanie de Est și nostalgic pentru puterea sovietică, și tânărului zbucium Georgian, educat la Universitatea Columbia, susținut și aplaudat de Statele Unite - United ca vestitor al democratizarea în fosta URSS, care este moștenitor al regelui David Ziditorul, meșter al unității țării în secolul al XII-lea.

7 AUGUST, O ZI DE DUPI

Văzut din Tbilisi, conflictul nu începe cu ofensiva georgiană din 7 august, ci înainte. În lunile iulie și august, satele georgiene ale enclavei (Zemo-Nikozi, Kvemo-Nikozi, Nuli, Avnevi, Eredvi, Ergneti) sunt în mod repetat ținta focului separatiștilor oseti. În 28 și 29 iulie, au tras asupra unui grup de menținători ai păcii și observatori de la Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE), în drum spre satele Tchorbaouli și Andisi, fără victime.

La 1 august, un camionet care transporta șase ofițeri de poliție georgieni a explodat sub efectul unei bombe cu ceas, provocând cinci răni grave. Ca răzbunare, Ținovali a suferit foc de artilerie din satele georgiene. Pe 2 august, separatiștii osetieni au răspuns cu arme grele. Tbilisi acuză apoi Rusia că a aprovizionat rebelii cu arme și muniție, prin tunelul Roki.

Războiul a izbucnit pe 7 august. Această zi are un miros de dupe. Alarmat de situația de pe teren, negociatorul georgian, Timour Yakobachvili, decide să meargă la Cskhinvali, deja pustiu de locuitorii săi. Acolo îl așteaptă pe Yuri Popov, diplomatul rus. Degeaba. Diplomatul nu poate veni din cauza cauciucului. Nu are cauciuc de rezervă !

Nici „președintele” osetian, Edouard Kokoïty, nu vine. Numai Marat Koulakhmetov, comandantul „forței de pace” mixte, primește negociatorul georgian. În timpul conversației, el îi spune că este sătul de separatiștii osetieni, care au devenit incontrolabili.