Băieți din literatura pentru copii și tineri din față - subiecte - FAZ
Cărțile de brevete sunt temute. Sunt mari, groase, colorate și scumpe. Acestea sunt destinate copiilor și tinerilor și oferă cunoștințe detaliate despre istoria Germaniei, lumea animalelor din pădurea tropicală sau construcția de vehicule de la Gottlieb Daimler. Dacă sunt dăruiți și vor fi aproape întotdeauna, atunci donatorii așteaptă expresii fericite atunci când despachetează - cel puțin de la părinți. Copiii care au primit cadourile vor observa în curând ce comoară țin în mână, chiar dacă par încă puțin nemulțumiți.
Piața literaturii pentru copii și tineri (KJL) este un solitaire cu trăsături uneori ciudate: nu este definit în termeni de conținut precum piața cărților de poezie sau ghidurilor de călătorie, ci doar prin intermediul grupului țintă - orice durează atâta timp cât sunt oameni între zero și optsprezece ani dirijează. În același timp, această piață a fost întotdeauna împărțită în cei care cumpără și cei care citesc: Timp de decenii, aproape nicio carte din acest domeniu nu a fost cumpărată de cei cărora le este destinată. Părinții și bunicii cumpără pentru copii și nepoți, tinerii adulți au început recent să cumpere cărți pentru ca tinerii precum „Harry Potter” sau „Jocurile foamei” să le citească singuri și, desigur, editorii au ținut cont de aceste tendințe.
Totul pe continuitate?
Deoarece piața literaturii pentru copii și tineret este în general incredibil de conservatoare: cărțile clasice pentru copii, precum „Die kleine Raupe Nimmersatt”, cărțile lui Astrid Lindgren și Otfried Preußler joacă un rol major, deoarece cei care erau entuziaști în legătură cu ei acum treizeci de ani fac exact asta vor să le transmită copiilor. Și că, cu toată seriozitatea, „Școala Iepurașului” este încă cumpărată și dăruită cu plăcere, nu vă puteți explica decât cu bunicii nostalgici, care preferă să ridice încercările decât cărțile despre care nu au auzit niciodată. De asemenea, cu riscul ca destinatarul să nu poată face nimic cu el.
Trebuie să fie așa? Un studiu realizat recent de Börsenverein des Deutschen Buchhandels împreună cu grupul de lucru pentru editori de carte pentru tineri oferă motive de speranță. Se examinează cine din Germania a cumpărat cărți pentru copii și tineri în ultimul an și din ce motive - și pentru cine. Rezultatul este atât încurajator, cât și îngrijorător pentru editori: tot mai mulți cumpărători, și anume 14,3 milioane, au cumpărat mai puține cărți în general decât în anul precedent - 68,3 milioane față de 68,9 milioane - și au plătit în medie doar 8,40 euro pe carte. Un motiv pentru aceasta este că proporția cumpărătorilor mai tineri a crescut semnificativ: cei de la zece la nouăsprezece ani reprezintă acum cincisprezece la sută din toți clienții cărților pentru copii și tineri - și acest lucru se datorează în principal unui număr tot mai mare de băieți care ridică cărți . Copiii de unsprezece până la cincisprezece ani sunt deosebit de dornici și acum cumpără aproape la fel de multe cărți ca fetele de aceeași vârstă.
Cititorul este major
Cum se face În ansamblu, cercetătorii au aflat, de asemenea, că din ce în ce mai multe cărți pentru copii și tineri sunt cumpărate pentru uz personal: anul trecut a fost din patru în patru, în 2009 doar din cincime. Și o proporție tot mai mare din aceste cărți sunt cumpărate spontan în librării. Dacă puneți toate acestea împreună, indică direct o revoluție tăcută: copiii și tinerii încep în sfârșit să determine singuri ce vor să citească. Se duc la librării, primesc sfaturi, scotocesc și cumpără cărți, pentru care în mod natural plătesc mai puțin în medie decât adulții care lucrează - așa se produce numărul mai mare de cumpărători și vânzările reduse. Iată: Tinerii tuturor oamenilor, care au fost jigniți de ani de zile ca cititori ursuzi, sunt pionieri în acest scenariu de creștere.
De ce băieții? Poate pentru că, cu titluri precum „Jurnalul lui Greg”, poveștile omniprezente de pirați sau chiar cărțile realiste de tineret cu personaje principale masculine, găsesc în cele din urmă o gamă largă care le interesează. Sau pentru că acum copiii au voie să scotocească prin librării și, mai presus de toate, prin biblioteci - experiența arată că nicio carte nu are șanse atât de mari de a fi citită până la capăt ca cea pe care un copil a scos-o de pe raft.
Dar acesta este probabil doar începutul. Pentru că dacă cititorii se transformă brusc în cumpărători responsabili pe piața cărților pentru copii și tineri, editorii și librașii nu se vor mai putea limita la curtarea părinților și a bunicilor. Trebuie să aveți grijă de tinerii cititori, un public mai critic și mai entuziast decât mulți adulți. Și una care este, evident, într-o poziție mai bună decât ar sugera profețiile obișnuite din punct de vedere cultural pesimiste ale condamnării.