Caiete de război 1914-1918 - Ernst Jünger - Librairie Ombres Blanches

Întâlnire cu Julien Hervier despre publicarea cărților dedicate lui Ernst Jünger: Caiete de război nepublicate în 1914-1918 (Edițiile Christian Bourgois) și Ernst Jünger, în furtuni al secolului (Fayard).

Julien Hervier este fost student al E.N.S, agregat în Litere moderne și profesor la Universitatea din Poitiers. A tradus numeroase lucrări ale lui Ernst Jünger, Martin Heidegger, Hermann Hesse, Friedrich Nietzsche, Martin Walser și a editat mai multe texte inedite de Pierre Drieu la Rochelle (jurnale, amintiri, corespondență). El a editat în special Jurnale de război de Ernst Jünger în colecția La Pléiade.

Martor excepțional al secolului XX, a murit la 102 ani, Ernst Jünger (1895-1998) a trăit în Germania sub 4 regimuri politice și a participat la 2 conflicte mondiale. Erou al Marelui Război, al unui naționalism agresiv după înfrângerea germană la care nu s-a resemnat, a lăudat progresul tehnic și mobilizarea totală din anii 1930; dar a refuzat fără echivoc progresele regimului nazist, înainte de a adopta în a doua jumătate a vieții sale o atitudine ecologică pe cât de radicală pe atât de indiferentă față de diviziunile politice. Pasionat de controversat în Germania, unde are la fel de mulți adversari hotărâți ca susținători entuziaști, nu poate lăsa pe nimeni indiferent.

Mai presus de toate, este dominat de pasiunea sa pentru limbă; de la primele sale începuturi literare în 1909, nu a încetat niciodată să scrie, până la ultimele rânduri ale jurnalului său din 1996. Un mare cititor al lui Bloy, Malraux și atât de mulți alții, a stârnit admirația lui Gide sau Borges, Braque și Picasso cross, și a întruchipat reconcilierea franco-germană alături de Kohl și Mitterrand. Biografia lui Julien Hervier este prima care răspunde cu o precizie iluminatoare curiozității pe care o trezește în publicul francez.

---