Cântare de bucătărie. Manual de utilizare; Pagina 1. Articol nr

D Manual de instrucțiuni la scară de bucătărie; Pagina 1 articol nr. 7173.475

Cantar de bucătărie Actilife 1 Felicitări! Cu acest dispozitiv ați achiziționat un produs de calitate care a fost fabricat cu cea mai mare atenție. Dacă este îngrijit corespunzător, vă va servi bine ani de zile. Cu toate acestea, înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată, vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare și, mai ales, să respectați cu atenție instrucțiunile de siguranță. Persoanele care nu sunt familiarizate cu instrucțiunile de utilizare pot să nu folosească dispozitivul. Cuprins Pagina Instrucțiuni de siguranță 2 Note cu privire la aceste instrucțiuni 3 Despachetare 3 Prezentare generală a dispozitivului și a elementelor de control 4 Punere în funcțiune 6 Înainte de prima utilizare 6 Scop 6 Introducerea/schimbarea bateriei 7 Instalare 7 Măsurarea greutății 8 Afișarea conținutului de nutrienți 9 Salvarea conținutului de nutrienți 10 Afișarea conținutului de nutrienți stocat 11 Ștergerea memoriei 11 Coduri alimentare 12 pagini Curățare 24 Depozitare/întreținere 25 Defecțiuni 25 Eliminare 25 Date tehnice 26

3 Note despre aceste instrucțiuni Depozitați cu atenție aceste instrucțiuni de utilizare și transmiteți-le utilizatorilor ulteriori, dacă este necesar. Aceste instrucțiuni de utilizare nu pot lua în considerare fiecare aplicație posibilă. Pentru informații suplimentare sau pentru probleme care nu sunt tratate în aceste instrucțiuni de utilizare sau care nu sunt tratate în detaliu suficient, contactați M-Infoline (numărul de telefon din spatele acestui manual). Despachetare Scoateți cântarul de bucătărie din ambalaj Vă rugăm să verificați după despachetare dacă sunt prezente următoarele piese: 1. Cântarul de bucătărie 2. Bateria (butonul este introdus în cântar) 1. 2. Ștergeți dispozitivul cu o cârpă umedă și uscați-l Distrugeți toate pungile de plastic, deoarece acestea ar putea deveni jucării periculoase pentru copii! Sfat: Păstrați ambalajul (cutie de carton, spumă poliesterică) pentru transporturi ulterioare (de exemplu, pentru mutări, service etc.).

4 Prezentare generală a dispozitivului și a elementelor de control 1. 2. 3. 4. 5. Cântar de bucătărie: 1. Suprafață de suport din sticlă pentru alimente 2. Compartimentul bateriei (partea inferioară) 3. Butoane senzor 4. Afișaj LCD 5. Butoane senzor

5 Prezentare generală a dispozitivului și a elementelor de control 6. 7. 8. Element de control: 6. «0 9»: tastele senzorului pentru selectarea codului alimentar (număr din 3 cifre) 7. Afișaj LCD cu următoarele informații: «WT»: (Greutate) pt. Specificația greutății în grame sau volumul în mililitri «COD ALIMENTAR»: cod alimentar din 3 cifre (a se vedea tabelul de la pagina 12) «CAL»: conținut caloric «SARE»: conținut de sare «PROT»: conținut de proteine «GRASIME»: conținut de grăsimi «CARB»: conținut de carbohidrați « CHOL »: conținut de colesterol« FIBR »: conținut de fibre 8. Taste senzor cu următoarele funcții:« CLR/MC »: ștergeți memoria« OFF »: opriți balansul« zero »: setați balansul la« 0 »« g/oz »: selectați unitatea de măsură (posibil Setări: g, oz, lb: oz, ml) «M +»: salvați valoarea «MR»: apelați memoria 9. «ON»: buton de pornire (lateral) 9.

6 Punerea în funcțiune Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, vă rugăm să citiți instrucțiunile de siguranță de la pagina 2 și următoarele măsuri de siguranță: Asigurați-vă că copiii nu au posibilitatea de a se juca cu cântarul de bucătărie Nu aruncați cântarul (placă de sticlă!) Așezați suprafețele (plite etc.) (pericol de incendiu) Înainte de a utiliza balansul pentru prima dată, ștergeți-l cu o cârpă umedă și uscați-l (consultați «Curățarea», pagina 24). Utilizare intenționată Cu ajutorul cântarului electronic de bucătărie, greutatea alimentelor, ingredientelor etc. poate fi cântărită cu ușurință. După introducerea unui cod alimentar din 3 cifre, cântarele oferă, de asemenea, informații despre procentul de calorii, sare, proteine, grăsimi, carbohidrați, colesterol și fibre din alimente. Aceste valori sunt afișate pe ecranul mare în același timp cu greutatea. Actilife, plusul sănătos! Important! Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic

7 Punerea în funcțiune Bateria (tip: CR 2032) este instalată din fabrică. Deschideți compartimentul bateriei de pe partea inferioară și scoateți banda izolatoare transparentă în direcția săgeții. Închideți din nou capacul Dacă simbolul bateriei se aprinde în partea stângă sus a afișajului, bateria trebuie înlocuită.Deschideți compartimentul bateriei de pe partea inferioară. Scoateți bateria uzată (glisați mai întâi ușor spre stânga și apoi rotiți-o în sus). Întoarceți bateria la punctul de colectare a bateriei (protecția mediului: nu aruncați-o în gunoiul menajer) Introduceți o baterie nouă (partea plată cu „+” în sus) și apăsați în jos (se fixează) Reatasați capacul 2. Instalare La alegerea locului de utilizare, trebuie luate în considerare următoarele puncte: Așezați dispozitivul pe o suprafață uscată, stabilă și plană. Nu plasați dispozitivul pe sau lângă suprafețe fierbinți (aragaz etc.) sau lângă flăcări deschise. Mențineți o distanță minimă de 50 cm. Utilizați numai în încăperi uscate. Utilizați dispozitivul la îndemâna copiilor. Copiii nu recunosc riscul de rănire pe care îl poate prezenta un aparat de uz casnic! 1. Introduceți/schimbați bateria

8 Punerea în funcțiune 3. Măsurarea greutății Greutatea poate fi măsurată în două moduri: 1. Direct pe cântar (= fără un recipient pentru alimente) 2. Cu un recipient (de exemplu pentru lichide). Greutatea sau volumul conținutului este cântărită. Așezați cântarul pe o suprafață uscată, stabilă și plană. Dacă aveți nevoie de un recipient gol pentru alimente sau lichide, puneți-l pe cântar și apăsați butonul «ON» (jos dreapta). Toate segmentele se aprind scurt pe afișaj. După aproximativ 1 secundă, afișajul „0 g” apare în câmpul superior. Dacă pe afișaj nu apare „0”, atingeți senzorul „zero” pentru a recalibra echilibrul. Atingând în mod repetat senzorul „g/oz”, unitatea de măsură poate fi schimbată: g = grame, oz = uncii, lb: oz = Lire/uncie, ml = mililitri pentru lichide Puneți alimentele pe cântare/într-un recipient și citiți valoarea măsurată Note: Cântarul se oprește automat după aproximativ 1 minut fără a activa un senzor. Domeniul maxim de măsurare este de 5000 g sau 5000 ml. Dacă este depășit Apare «Err» (= eroare pe afișaj)

9 Punerea în funcțiune Pe lângă greutate, poate fi afișat și conținutul nutrițional de calorii, sare, proteine, grăsimi, carbohidrați, colesterol și fibre din alimente. Efectuați măsurarea așa cum se arată în dreapta. Introduceți codul alimentar din 3 cifre pe tastatura numerică. Exemplu: „325” pentru mere. Numărul este afișat în fereastra „COD ALIMENTAR” (a doua linie din stânga). Veți găsi o listă alfabetică de la pagina 12. Sunt afișate și următoarele: „CAL”: conținut de calorii „SARE”: conținut de sare „PROT”: conținut de proteine „GRASIME”: conținut de grăsimi „CARB”: conținut de carbohidrați „CHOL”: conținut de colesterol „FIBR”: conținut de fibre Notă: Detaliile sunt valori tipice, ca de ex. Variați de la măr la măr Dacă a fost introdus un cod incorect, acesta poate fi șters prin atingerea senzorului «CLR/MC» 4. Afișați conținutul de nutrienți

10 Punerea în funcțiune 5. Economisirea conținutului de nutrienți Conținutul nutrițional al alimentelor poate fi economisit. Acest lucru face posibilă, de exemplu, monitorizarea conținutului total de nutrienți al unui consum zilnic. Cântăriți alimentele așa cum este descris Introduceți codul alimentar din 3 cifre pe tastatura numerică. Exemplu: „325” pentru mere. Salvați conținutul de nutrienți atingând senzorul «M +». «M» și numărul de memorie, de ex. «01» Se cântărește alimentele așa cum este descris Introduceți codul alimentar din 3 cifre pe tastatura numerică. Exemplu: „309” pentru roșii. Salvați conținutul de nutrienți atingând senzorul «M +». «M» și numărul de memorie, de ex. «02» Salvați și alte alimente în același mod. Note: A max. 99 Alimentele sunt stocate Conținutul memoriei este păstrat chiar și atunci când cântarul de bucătărie este oprit

11 Punerea în funcțiune Conținutul de nutrienți stocat poate fi solicitat în orice moment. Porniți balanța apăsând tasta «ON» din lateral (toate segmentele se aprind scurt pe afișaj) Atingeți senzorul «MR». Totalul și numărul locațiilor de memorie apar în partea stângă sus a afișajului, de ex. «02» În a doua linie din dreapta sub «CAL» este afișată cantitatea totală stocată de calorii (în exemplul de mai jos «159.1») 7. Ștergerea memoriei Memoria poate fi ștearsă oricând. Porniți balanța apăsând tasta «ON» din lateral (toate segmentele se aprind scurt pe afișaj) Atingeți senzorul «CLR/MC» până la afișarea memoriei, de ex. Dispare „M 02” 6. Arată conținutul de nutrienți stocat

24 Curățarea carcasei și a panoului de control Opriți dispozitivul înainte de curățare.Nu scufundați niciodată balanța în apă și nu o curățați sub apă curentă. Apa pătrunzătoare provoacă un scurtcircuit și deteriorează echilibrul Curățați numai cu o cârpă moale, ușor umedă și apoi lăsați să se usuce bine. Nu atingeți compartimentul bateriei și nu-l curățați cu o cârpă umedă.Nu folosiți agenți de curățare abrazivi sau mijloace de curățare

Depozitare/Întreținere 25 Depozitați dispozitivul într-un loc uscat, la îndemâna copiilor. Dacă dispozitivul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateria și protejați echilibrul de praf, murdărie sau umiditate excesive. Întreținere În afară de o verificare ocazională a funcției, soldul nu necesită nicio întreținere suplimentară. Defecțiuni Reparațiile dispozitivului pot fi efectuate numai de către serviciul MIGROS. Reparațiile necorespunzătoare și neutilizarea pieselor de schimb originale pot pune în pericol utilizatorul. În cazul unor reparații necorespunzătoare, nu poate fi asumată nicio răspundere pentru daune. În acest caz, garanția expiră și ea. Eliminare Eliminați dispozitivele sau bateriile uzate la un punct de vânzare gratuit, profesional, eliminați imediat dispozitivele cu defecte periculoase și asigurați-vă că nu mai pot fi utilizate. Nu aruncați dispozitivele cu deșeurile menajere (protecția mediului!) Depozitare

26 Date tehnice Funcționarea bateriei Tip CR 2032 Domeniu de măsurare Max. 5000 g sau 5000 ml Precizie de măsurare 1 pași g Dimensiuni aproximativ 158 x 175 x 225 mm (L x Î x A) Greutate aproximativ 570 g Materiale Carcasă sticlă și plastic Produse Garanție 2 ani Accesorii 1 baterie CR 2032 În interesul dezvoltării tehnice suplimentare, ne rezervăm dreptul de a aduce modificări proiectării sau construcției dispozitivului. MIGROS-GENOSSENSCHAFTS-BUND, CH-8031 Zurich