Citirea eșantionului Jörg Hagemann Trei prin gros și subțire - The Forger Twins - PDF Descărcare gratuită
Mostră de lectură: Jörg Hagemann Trei prin gros și subțire - Gemenii falsificatori - (Pagini 7-14) 2005 de Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek lângă Hamburg.
1 DOUĂ PRIN GROS ȘI SUBȚIR? Maria tipică! », L-a certat pe Markus și l-a privit pedepsitor pe prietenul său Karl. „Întotdeauna am spus că este un tâmpit răsfățat. Dar nu ai vrut niciodată să mă crezi! " Băiatul mic și slăbănog a întors umărul rece asupra lui Markus ca răspuns și a privit pe fereastra Castelului Ritterschlag afară. Privirea lui a urmat calea îngustă de pietriș care a șerpuit pe munte și a dispărut mai jos în pădurea deasă. Ochii lui Karl au zburat peste casele din orașul în care locuiau și în care până nu demult locuise și Maria. Asta s-a terminat acum! Amintirile din capul lui Karl au făcut salturi. Acolo jos, pe cărarea de pietriș, se cutremuraseră când avuseseră prima aventură. La urcarea lor nocturnă la Castelul Ritterschlag, figurile de piatră care căptușeau calea păreau fantome. Al 7-lea
Și înapoi în pădure, Markus căzuse complet neputincios de pe bicicletă nu cu mult timp în urmă. Retrospectiv, Karl putea să râdă de faptul că Markus fusese atât de șchiopătat pentru că începuse să fumeze. Karl s-a simțit foarte trist când s-a gândit la modul în care l-au găsit mai târziu pe Raffia. * Au avut atâtea aventuri împreună. Și acum totul ar trebui să se termine? De nenumărate ori? Cu o smucitură, Karl se întoarse și păru supărat pe Markus în față. «Cât de des ar trebui să-ți spun? Maria nu este cu siguranță responsabilă de faptul că nu mai este aici! Nu-ți intră asta în cap? " Markus arăta ca cineva care nu lasă un urs să se lege. „Papperlapapp!”, A spus el. „O să râdă în mânecă că a scăpat de noi. Unde este în sfârșit acolo, unde îi aparține. La o școală suplimentară pentru toată lumea care a trebuit să aibă întotdeauna un cârnat suplimentar. " Karl clătină din cap atât de tare, încât ochelarii cu margini de sârmă aproape căzură. * Consultați „Semnale de fum periculoase”. Trei prin gros și subțire. A 8-a
„Dar nu a vrut niciodată să meargă acolo în viața ei!”, A strigat el. „Spuneți pur și simplu că mai credeți în Moș Crăciun?”, L-a întrebat înșelător Markus. Karl tocmai s-a prefăcut că a ratat remarca ascuțită. - Serios acum, spuse el. «Maria i-ar fi plăcut să rămână aici. Dar părinții ei au fost nevoiți să o trimită la acest internat. Ai vrea să mergi la internat? " „Iiii?” A întrebat Markus. - Ce ar trebui să fac acolo? Este ca și cum ai merge la școală toată ziua! " Karl bătu din palme cu mâna deschisă. „Ei bine, vezi!”, A spus el. - Nu crezi că Maria are chef? Markus a început să se gândească. „Și ce mai vrea ea?” A întrebat el. Karl a trebuit să respire adânc. „Nimic!” Gemu el. „Nu vrea nimic acolo. Părinții tăi vor. " "Ce?" "De unde sa stiu? Nu mi-ai spus. Tocmai au luat-o pe Maria de la școala noastră și s-au înscris în altă parte. Off, basta! " Markus începu să meargă în sus și în jos prin camera turnului. De parcă ar fi fost pe punctul de a rezolva un nou caz, s-a gândit până s-a simțit amețit. 9
10 În cele din urmă s-a oprit și și-a ridicat degetul arătător. „Poate ai dreptate”, a recunoscut el. - Dar asta nu explică un lucru. „Ce este?” A întrebat Karl. Markus îi rânji prietenului său, de parcă ar fi condus calea cu „Văd-ce-nu-vezi”. „Există un lucru destul de ciudat”, a spus el. „Maria a plecat acum trei săptămâni. Și nu ne-a contactat niciodată! " Karl bănuia ce avea să spună Markus. - Adică, șopti el. Markus dădu din cap. "Exact. Vreau să spun că. Poate că nu voia să meargă la internat. Dar până acum trebuie să se fi răzgândit. Altfel, măcar mi-ar fi anunțat unde este. Nu crezi? " Karl a rămas departe de limbă. Ceea ce spunea Markus părea plauzibil. Karl pur și simplu nu voia să recunoască încă. „Poate că există un alt motiv”, a meditat el. - Nu crezi tu însuți, răspunse Markus. „Așa cred!”, Contradictoriu Karl. Dar, în realitate, el nu avea niciun indiciu de ce Maria nu a răspuns.
Închise ochii înfrângându-se. Dar a rupt-o din nou în curând! Se auzi un zgomot puternic. Fără să piardă o secundă, Karl a fugit din cameră și a năvălit pe scări. Soneria a sunat! Cine ar putea fi jos la ușă? Karl abia ieșise din cameră când se întoarse din nou. „Imaginează-ți!” A pufnit, fluturând în aer o foaie de hârtie. "Prezinta-te! Maria a scris! »
Nici nu a așteptat să vadă dacă Markus vrea să răspundă la ceva. Din curiozitate, a început doar să citească: Dragă Kalli, dragă Markus, nu-ți poți imagina cât de rău este aici. Ca în închisoare. Profesorii sunt stricți. Copiii din clasa mea sunt răi. Ieri am scris o lucrare. A fost atât de greu, încât nu crezi. Ceilalți au zâmbit doar obosiți. Unul chiar m-a întrebat dacă am căzut pe cap. Doar pentru că am vrut să copiez cu el. Nu-i așa rău? Dar încă nu ai de unde să știi ce s-a întâmplat. Așa că acum vreau să mă strâng și să încep de la zero. Ei bine, chestia este: părinții mei nu au avut niciodată timp. De aceea s-au întrebat adesea dacă ar trebui să mă trimită la internat. Nu ar mai fi nevoie să ai grijă de mine. Când am atâtea prostii în minte. Ei spun. Și când avea 12 ani
Auzind de ultimul nostru caz, au făcut o scurtă lucrare. Probabil că acesta este ultimul lucru pe care îl fumăm la școală. Înseamnă. Nu va funcționa deloc, am spus. Ne-am fi asigurat de asta. Dar nu le-a păsat. Și acum iată-mă. Și nu mai scăpa. Ar trebui să rămân aici până termin școala. Zi și noapte. Sunt cel puțin încă opt ani. Dar sunt sigur că mă așez de câteva ori și apoi poate zece. Nici nu trebuie să mergi la închisoare atât de mult dacă ai spart o mașină. Sau jefuiți o bancă. Și am prins doar câțiva contrabandiști de țigări. Vă rugăm să contactați în curând. Scrieți doar la: Maria Fünfziger, internat Glanz und Gloria, Rheingasse 12, Hinterwaldlingen. Când câinii de pază urâți au o zi frumoasă, ajunge și scrisoarea. Sperăm să ne vedem în curând, Maria PS: Rezervați-mi un loc în turnul nostru. Chiar dacă ar trebui să dureze ani. Adulmeca! 13
Când Karl a terminat de citit, cei doi băieți nu au spus nimic pentru o vreme. Pur și simplu s-au uitat unul la celălalt. Probabil că le-a fost jenă de ceea ce credeau despre prietenul lor. În cele din urmă, Markus a înghițit și a spus: "Acum ce?" Karl doar ridică din umeri. „Nu vrem să îi scriem ceva?”, L-a întrebat Markus. „Niciodată în viața mea!” A spus Karl. Și a fost o zguduitură prin tipul mic. „Facem ceva complet diferit”. „Ce este?” A întrebat Markus. „Ei bine, ce?”, A spus Karl hotărât. «Singurul lucru corect. Mergem la ea! Vom fi în drum mâine după școală ".