City trip Moscova - cofetari și modernitate - excursie
Știri actuale în Süddeutsche Zeitung
Bord
economie
Munchen
Cultură
societate
Cunoştinţe
Excursie în oraș: Moscova: cofetari și modernitate
Limba este străină, iar scriptul chirilic pare ilizibil. Și totuși: există lucruri mai familiare la Moscova decât ai putea crede.
F arată ca o linie cu două urechi. H reprezintă N, P pentru un R. laminat. Trebuie să te obișnuiești cu asta la Moscova. Orientarea va fi dificilă fără o cunoaștere minimă a chirilicii.
Dar acesta este cel mai mare obstacol. Moscova poate părea surprinzător de familiară pentru vest-europenii. Este ca o bucată de vest în depărtare - în afară de caperele birocratice și meniurile de neînțeles.
Nu vă pierdeți în labirintul străzilor și al metroului din cauza Ps și Hs reinterpretate? Și cum îți iei cărțile de cafea și balet de după-amiază când vocabularul tău rusesc este limitat la „spasibo” și „poshalsta” - „mulțumesc” și „te rog”? Vă puteți deplasa liber în oraș? Da, puteți face totul - foarte bine, cu condiția să aveți un ghid decent de călătorie și o hartă bună a orașului.
Primul lucru pe care îl observați în peisajul urban sunt numeroasele femei înalte și elegante care poartă pantofi cu tocuri îndrăznețe. Apoi priveliștea cade pe străzile largi - culoarele sunt probabil expresia mai potrivită decât împărțirea orașului în mușcături tangibile. Pentru prestigioasa milă Tverskaya, casele au fost mutate metri înapoi în anii 1930; sovieticii doreau mai mult spațiu.
Aceste străzi principale oferă orientare pentru străini. Dar și vizitatorii învață repede: dacă intenționează să-și traverseze strada în timpul explorării ulterioare, ar trebui să aleagă imediat următorul pas subteran posibil - pentru că este posibil să nu existe o a doua șansă atât de repede. Trecerea celor opt culoare, uneori cu zece benzi, este o sinucidere pură, având în vedere aproximativ trei milioane de mașini care circulă cu viteze nebunești.
Moscova este construită într-un inel, cercul cel mai interior cuprinde în principal Kremlinul și Piața Roșie. Al doilea cerc, Ringul Bulevardului, duce la obiective importante, cum ar fi Catedrala lui Hristos Mântuitorul sau Muzeul de Arte Plastice Pușkin. Există mai mult decât suficient pentru a descoperi în acest ring timp de o săptămână.
În Piața Roșie, grupuri de turiști se adună în jurul steagurilor susținute. Un cuplu de mirese, condus de o limuzină albă întinsă, se sărută în fața Catedralei Sfântul Vasile roșu-verde-alb-auriu și aproape oriental pentru o fotografie de suvenir. Bărbați în uniformă păzesc mausoleul de marmură Lenin, care arată ca un corp străin în fața zidurilor ornamentate ale Kremlinului. Vizavi de el se află magazinul universal de lux GUM.
Verificări de securitate la Kremlin
Doar cei care au plătit admiterea și au trecut un control de securitate pot intra la Kremlin. La fel ca în multe clădiri publice, bagajele sunt ecranate și vizitatorii verificați. De îndată ce intrați, ar trebui să vă gândiți dacă armeria și fondul de diamante cu comorile lor ar trebui să facă parte, de asemenea, din tur. Pentru aceasta este necesar un bilet suplimentar, iar muzeele își deschid ușile doar de patru ori pe zi.
Ca sediu al guvernului, părți mari ale Kremlinului sunt închise vizitatorilor. Ansamblul clopotniței octogonale „Ivan cel Mare”, Arhanghelul Mihail, Catedrala Adormirea Maicii Domnului și Buna Vestire este suficient.
Aceasta din urmă a fost biserica de încoronare a tuturor țarilor și, cu domurile sale aurite, este cea mai faimoasă clădire. În interior, gâfâiți involuntar aerul - este decorat peste tot cu fresce, ceea ce îl face să pară sumbru și într-un anumit fel, de asemenea, îngust.
Magazine moderne și cafenele
Destul de diferit pe străzi: în zona pietonală Alter Arbat sau Tverskaya sunt aliniate magazine moderne, inclusiv multe mărci occidentale. Tinerii și bărbații merg mână în mână sau stau în cafenele - alături de „Starbucks”, lanțuri locale precum „Kofe-Haus” s-au înființat de mult. În loc de ceai din samovar, există latte macchiato sau salată grecească.
Metroul este o capodoperă. Scările rulante abrupte duc într-o lume interlopă, care în loc de tuburi înguste oferă săli magnifice. Sovieticii au vrut să creeze „palate pentru oameni” și nu au ezitat să folosească marmura unei biserici care fusese aruncată în aer acolo. Și așa moscoviții așteaptă între tavanele din stuc și reliefurile de perete, în fața vitraliilor iluminate și a mozaicurilor realizate din multe mii de pietre individuale.
O anumită gigantomanie nu poate fi observată doar în metrou. Din nou și din nou întâlnești monumente uimitoare de oameni importanți. Șapte surori apar, de asemenea, gigantice - șapte clădiri monstruoase în stil cofetar rusesc, pe care Stalin le-a planificat ca puncte de reper în oraș. Fostele clădiri rezidențiale găzduiesc acum hoteluri, ministere și Universitatea de Stat din Moscova.