Compararea dezvoltării pensiilor și a dietei parlamentarilor nu este un portal de presă semnificativ
Mulți oameni din Germania sunt emoționați de cât de bine sunt protejați la bătrânețe. „Pensia noastră a scăzut din 1977”, a spus o postare pe Facebook. Acesta descrie pretinsul nivel de pensie din 2002, presupusul statut actual și o prognoză pentru anul 2030. „În aceeași perioadă, politicienii și-au crescut dieta cu 270%”. (http://dpaq.de/o2dsI).

EVALUARE: În articol se folosesc numere greșite pentru dezvoltarea pensiilor și se trag concluzii greșite. În prezentarea dietelor politicienilor, creșterea a fost calculată incorect și inflația nu a fost inclusă.
DATE: Pensia nu scade, ba chiar crește în mod regulat (http://dpaq.de/pIzfw). Ceea ce merge în jos este nivelul de pensii - o măsură statistică. „Nivelul pensiei măsoară de fapt doar ce procent din salariul mediu este pensia standard”, spune șeful departamentului de asigurări pentru limită de vârstă/politica socială de la Institutul Max Planck pentru Drept Social și Politică Socială, Johannes Rausch, Agenția Germană de Presă. Deutsche Rentenversicherung scrie pe pagina sa de pornire: "O scădere a nivelului de pensie nu înseamnă că pensiile brute vor scădea. Acest lucru este chiar legal exclus de garanția pensiei. Acestea vor continua să crească în viitor, dar nu la fel de mult ca veniturile". (http://dpaq.de/2OWRX)
Nivelul nivelului de pensie este o decizie politică și face obiectul unui conflict politic. Asociațiile sociale (http://dpaq.de/bBn05) și partidul Die Linke (http://dpaq.de/kO5Oi) solicită o creștere.
Cifrele privind evoluția nivelului de pensie afișate în postarea de pe Facebook nu sunt pe deplin corecte: în 2002 nivelul de pensii era de 52,9%, nu de 54% așa cum se arată în postare. În acest moment sunt 48,2 la sută, nu 50 la sută. În 2030, nivelul legal de pensie trebuie să fie de cel puțin 43%. Asigurarea germană de pensii prognozează un nivel ușor mai ridicat de 44,3 la sută (http://dpaq.de/2OWRX).
Cu toate acestea, scăderea nivelului de pensie nu poate fi comparată cu dietele presupuse în creștere de la politicieni. „Aici se postulează și se pune o scădere în raport cu o creștere, care nu au nimic de-a face unul cu celălalt”, spune Johannes Geyer, expert în pensii la Institutul German de Cercetări Economice (DIW) la întrebarea Agenției de Presă din Germania. Un raport precum nivelul pensiei este altceva decât valoarea monetară absolută a unei indemnizații parlamentare.
Se poate presupune că postarea de pe Facebook se referă la compensația membrilor Bundestagului, nu a membrilor parlamentului de stat. În comentariile din postarea sa, autorul leagă o listă corespunzătoare (http://dpaq.de/cVw69).
Afirmația că dietele politicienilor au crescut cu 270 la sută este greșită din două motive: dacă comparați cantitatea de diete în 1977 și 2020, acestea au crescut aritmetic doar cu aproximativ 163 la sută. Cu toate acestea, acest calcul este fundamental inadecvat, deoarece inflația nu este luată în considerare. Ajustate pentru inflație, dietele membrilor Bundestagului au crescut cu aproximativ zece procente între 1977 și 2020. Aceasta rezultă dintr-o factură utilizând indicele prețurilor de consum publicat de Oficiul Federal de Statistică (http://dpaq.de/OWYLe).
Pentru o lungă perioadă de timp, dietele membrilor Bundestagului au crescut mai puțin brusc decât salariul mediu brut (http://dpaq.de/cVw69). Pe site-ul Bundestag, puteți găsi dezvoltarea cantității de diete în manualul de date al Bundestag (http://dpaq.de/WdUby - p. 731; 1949 - 1999: http://dpaq.de/hNlfr - p. 3215).
Din 2016, dietele au fost ajustate anual la evoluția generală a salariilor (http://dpaq.de/cWxS6). Cu toate acestea, pe 7 mai 2020, Bundestag a adoptat o lege pentru a suspenda procedura de ajustare pentru 2020 (http://dpaq.de/hfbV4). Având în vedere criza coroanei, membrii Bundestag renunță temporar la creșterea planificată a dietei lor.
"Politicienii care au stat în Bundestag suficient de mult sunt mai siguri din punct de vedere financiar decât beneficiarii unei pensii de stat. Dar nu este adevărat că politicienii s-ar îmbogăți exorbitant", spune cercetătorul DIW Geyer.
Declarația SoVD privind raportul Comisiei de pensii a guvernului federal „Contractul intergenerațional de încredere”: https://www.sovd.de/publikationen/stellunghaben/rente-09042020-1 (arhivat: http://dpaq.de/c795b)
Dezvoltarea compensației pentru parlamentari în manualul de date despre istoria Bundestagului german din 1994 până în 2003 (PDF): https://www.bundestag.de/resource/blob/189498/4b3f91ce2df0df2fc96b28172930e5f1/datenhandbuch1994_2003-data.pdf (arhivat: http: ///iw5iB)
Link către descărcarea zip a manualului de date despre istoria Bundestagului german din 1949 până în 1999: https://www.bundestag.de/dokumente/parlamentsarchiv/datenhandbuch_archiv (arhivat: http://dpaq.de/Ct1D1)
Anunț de ajustare a indemnizației parlamentare de la 1 iulie 2016: http://dip21.bundestag.de/dip21/btd/18/081/1808110.pdf (arhivat: http://dpaq.de/wVH0f)
Bundestag: Rezoluția legii privind suspendarea procedurii de ajustare pentru 2020: http://dipbt.bundestag.de/dip21/brd/2020/0219-20.pdf (arhivat: http://dpaq.de/g0VSH)
Contactați echipa de verificare a faptelor dpa: [email protected]