Cu Badman; Robben a pierdut în fața Bayernului o grămadă de înfrângere
Folosind o caricatură a celor doi foști staruri ai FC Bayern, Franck Ribery și Arjen Robben, clubul de fotbal a încălcat drepturile de autor ale unui grafician și a pierdut în instanță. FC Bayern trebuie să plătească acum compensației pentru grafician pentru utilizarea „Badman & Robben” pentru merchandising și articole pentru fani.
Folosind o caricatură a celor doi foști staruri ai FC Bayern, Franck Ribery și Arjen Robben, clubul de fotbal a încălcat drepturile de autor ale unui artist grafic și a pierdut în instanță. FC Bayern trebuie să plătească acum compensației pentru grafician pentru utilizarea „Badman & Robben” pentru merchandising și articole pentru fani.
În instanță, FC Bayern, care este obișnuit cu succesul, nu a fost la fel de victorios în cazul decis de Curtea Regională I din München, precum este de obicei pe teren. Cel puțin în prima rundă, un grafician din München a adus clubul de fotbal în genunchi într-o dispută privind drepturile de autor.
Caricatură „The Bad Bad & Robben”
Graficianul, care este el însuși membru al FC Bayern, l-a avut pe fosta vedetă Bayern Franck într-un desen animat pe care l-a proiectat Ribery cu o mască Batman neagră și o pelerină și Arjen Robben cu o mască verde pentru ochi și pantofi verzi. Mai jos era sloganul: „The Bad Bad & Robben”. Caricatura a fost prezentată în meciul FC Bayern împotriva Borussia Dortmund în semifinalele Cupei DFB din curba fanilor Bayern în 2015.
Articole de merchandising și fani cu replici caricaturiste
Desene animate a apelat, de asemenea, la FC Bayern. La urma urmei, foștii jucători Robben și Ribery au fost figuri formative ale unei echipe de succes Bayern pentru o lungă perioadă de timp și au fost adesea numiți cu afecțiune „jaf” de către fanii lor într-o fuziune de nume. Clubul de fotbal a folosit asta Liliacul (d) motivul omului într-un mod nu complet identic, dar conceput în mod similar pentru unele articole de merchandising și fan, cum ar fi căni, tricouri și altele asemenea. Clubul a făcut acest lucru fără a se consulta cu graficianul.
Graficianul se plânge de încălcarea drepturilor de autor
Graficianul a văzut această acțiune a clubului de fotbal ca o încălcare a drepturilor sale de autor. El a evaluat utilizarea neautorizată a motivului său ca fiind urmărirea contrară drepturilor de autor și a solicitat informații clubului de fotbal despre veniturile și profiturile generate de articolele de merchandising. Clubul de fotbal l-a fluturat.
FC se plânge de lipsa designului drepturilor de autor
Apoi, designerul grafic a dat în judecată clubul pentru informații în fața instanței regionale. FC Bayern a fost de părere că nu a încălcat drepturile de autor ale graficianului - în măsura în care acestea existau deloc. Opera graficianului este înțeleaptă nici o realizare independentă, creativă pe asta este cel mult "Creativitate la nivelul inferior". Dinamica „mistică” și dinamica specială a operei rezultă din figura cunoscută a lui Batman și nu se bazează pe propria creație a artistului grafic. Aceasta înseamnă că nu a fost atins nivelul de drept al dreptului de autor necesar pentru o cerere de despăgubire.
LG aprobă actul creativ al graficianului
Avocatul bavarez a urmat această argumentație A 21-a cameră civilă a LG München I, specializată în dreptul drepturilor de autor Nu. După evaluarea LG, urmează sinopsisul desenului asemănător unei caricaturi și sloganul „The Bad Bad & Robben” de dedesubt Caracterul unei opere complete în sensul § 2 UrhG. Deși figurile Batman folosite de grafician sunt cunoscute din timp, graficianul are proprietățile acestor figuri rețesut într-un mod creativ cu jucătorii FC Bayern și a creat astfel personaje noi, independente printr-un act creativ, care au, prin urmare, dreptul la protecție independentă a drepturilor de autor.
Trasarea drepturilor de autor
La urma urmei, conform evaluării LG, articolele de merchandising vândute de clubul de fotbal pârât, chiar dacă există mici abateri în detalii, iau impresia generală caracteristici definitorii ilustrarea în formă de caricatură creată de artistul grafic, inclusiv slogan identic. Rezultatul este că urmărirea este contrară legii drepturilor de autor.
LG confirmă cererea de despăgubire a artistului grafic pentru „Badman & Robben”
În consecință, în opinia LG, designerul grafic are dreptul să solicite daune FC Bayern. Valoarea creanței depinde de cea a clubului de fotbal profiturile generate de produsele de comercializare. Curtea districtuală a admis astfel cererea de informații cu privire la profiturile realizate de artistul grafic cu produsele de comercializare și a stabilit, de asemenea, că reclamantul are dreptul la despăgubiri pentru daune și rambursarea taxelor legale.
Nu este încă obligatoriu din punct de vedere juridic
FC Bayern nu vrea să se plece în fața hotărârii, care nu este încă definitivă, și a anunțat deja un recurs împotriva hotărârii.
(LG München, hotărârea din 9.9.2020, 21 O 15821/19).