De ce un german rus din Lida nu vrea să meargă în Germania
Lidahilfe transportă provizii de ajutor de la Grevesmühlen în Belarus de 26 de ani. Întâlnirile cu oamenii de acolo reprezintă răsplata muncii. Acum, Gottfried Knauss, în vârstă de 84 de ani, raportează de ce nu vrea să locuiască în Germania, dar rămâne în Belarus.
Membrii Lidahilfe din Grevesmühlen au activat în Belarus din 1993, deoarece economia din țara mică cu puțin sub zece milioane de locuitori a scăzut în mod special în anii '90. S-au întâmplat multe de atunci, țara se dezvoltă. Chiar dacă ajutorul din Germania este încă necesar, viața în Belarus, așa cum se numește țara în limba rusă, s-a îmbunătățit semnificativ. Tinerii, în special, încă părăsesc țara, deoarece văd oportunități mai bune pentru ei înșiși în străinătate, dar vorbind cu oamenii arată, de asemenea, că Belarusul este diferit de celelalte foste republici sovietice. Și de ce bătrânii se simt în siguranță aici pentru orice.
Maik Faasch, membru al Lidahilfe din Grevesmühlen și alături de noi din 1998, a vorbit cu Gottfried Knauss în Lida. Tânărul de 84 de ani este rus-german și conduce o grădină mare la câțiva kilometri în afara orașului Lida împreună cu soția sa, Ira, o rusă. Într-un interviu cu Lidahilfe, el explică de ce a refuzat posibilitatea de a trăi în Germania.
"Prea mulți bandiți în Rusia"
Bărbatul din capacul plat raportează că familia sa a trăit mulți ani în Tula, în vestul Rusiei. Odată cu izbucnirea războiului, la fel ca toți germanii ruși, aceștia au fost relocați spre est. Obiectivele erau Kazahstan și Siberia, familia Knauss a ajuns în Siberia, unde s-a născut Gottfried. A crescut în Uniunea Sovietică, ulterior și-a întâlnit soția Ira. Au găsit o casă în Lida, în Belarus, unde locuiesc și astăzi. După prăbușire, fratele și sora lui au profitat de ocazie pentru a se muta în Germania; locuiesc cu familiile lor în Hamburg și Lüneburg. Gottfried Knauss are și el această șansă. "Ce trebuie să fac acolo? Soția mea nu vorbește limba, pur și simplu nu vreau să stau într-un apartament. ”Și să mă mut în Rusia ca alternativă? „Prea mulți bandiți”, spune soția sa, Ira. „Bielorusia este în siguranță, aici este ordonată, bună pentru viață.” Și-a vizitat rudele în Germania de câteva ori. - Dar după câteva zile este suficient.
Belarus în număr
Conform recensământului din 2009, populația Belarusului este puțin sub 9,5 milioane. Creșterea populației în același timp este de aproximativ -0,15 la sută. Din 1993, populația a scăzut cu un total de aproximativ 6%. Speranța de viață a populației este de 72,2 ani; sunt 66 de ani pentru bărbați și 78 pentru femei.
Belarusii slavi de est alcătuiesc populația statului cu aproximativ 83% din populația totală. Pe lângă ei, există 8,3% ruși, 3,1% polonezi și 2,4% ucraineni. Fosta minoritate evreiască foarte bine reprezentată (înainte de cel de-al doilea război mondial, al doilea grup de populație ca mărime, în orașele cu o pondere de peste 50%) era doar în jur de 1,9% din populație (aproximativ 150.000) ca urmare a Holocaustului de pe teritoriul Belarusului în 1959, În 2009 au fost numărate doar 12.926 (0,1%). Minoritatea tătără musulmană include, de asemenea, aproximativ 0,1% din populație. Când Uniunea Sovietică s-a dizolvat în 1991, Republica Sovietică a devenit independentă.
Economia din Belarus nu a fost transformată într-o economie de piață, deoarece economia planificată este preferată de guvern. Datorită relațiilor economice foarte bune din cadrul Uniunii Eurasiatice cu alte țări din regiune, dar mai ales cu Rusia (exporturi puternice, importuri mai mici de materii prime), situația economică a fost până acum stabilă. Industria și agricultura sunt în mare parte în mâinile statului. Creșterea prețurilor la țiței de către Rusia a adus dificultăți economiei, care a fost subvenționată de tratamentul preferențial al prețurilor materiilor prime. Agricultura, care reprezintă aproape 10% din ocuparea forței de muncă, este dominată de colectivizarea cu două ramuri principale: cultivarea cartofilor și a animalelor. Din punct de vedere istoric, industria textilă și prelucrarea lemnului sunt ramuri importante ale industriei. Din 1965, ingineria mecanică (tractoare, frigidere) a fost extinsă. Belarus a fost una dintre cele mai dezvoltate republici ale Uniunii Sovietice. Din punct de vedere economic, țara este implicată în CSI, Uniunea Economică Eurasiatică și Uniunea Ruso-Belarusă. Sursa: Wikipedia
Cei doi pensionari, care trăiesc cu o pensie lunară de aproape 500 de dolari, știu că Belarusul a fost o dictatură de la președinția lui Alexander Lukashenko, care a condus guvernul din 1994. Dar politica nu mai este interesată. „Pe vremea aceea, în Uniunea Sovietică, am avut o viață bună.” Gottfried era șofer și conducea tot ce avea roți. La începutul anilor 1990, se afla la volanul unui autobuz care îi aducea pe inginerii și meșterii germani la șantierul din Lida, unde a fost construită o întreagă zonă rezidențială cu fonduri UE pentru soldații întoarși ai Armatei Roșii. „Am reușit în sfârșit să vorbesc din nou germană”, își amintește tânărul de 84 de ani. „Am auzit doar bărbați din spatele meu vorbind în germană și vorbind despre cât de rău ar arăta aici. Te-am întrebat de ce ești aici când este atât de rău ".
Când Gottfried Knauss spune episoade din viața sa, cuvântul „Uniune Sovietică” este surprinzător de des folosit. Erau mai buni atunci, viața era mai liniștită și mai pașnică. Soția lui dă din cap în acord. „Și Belarusul este încă un pic cam unitar sovietic.” Cei doi pensionari își au mijloacele de trai, cei 500 de dolari sunt suficienți pentru a pune deoparte ceva pentru nepoți, grădina oferă hrană și exerciții în aer curat. Gottfried Knauss nici măcar nu începe să arate ca 84, ceea ce se poate datora și faptului că și-a ținut mâinile de alcool mai des decât colegii săi din Belarus. Bărbați, și există nenumărate statistici despre acest lucru în Est, de multe ori nici măcar nu ating vârsta de pensionare aici.
Și ce este de fapt german? Pentru că pașaportul bătrânului de 84 de ani folosește în continuare acest termen ca naționalitate. „Poate că sunt un pic mai ordonat până la urmă”, spune Gottfried Knauss și zâmbește. "Dar, de fapt, nici asta nu este atât de important."