Decretul ministerial nr. 2020-779 din 20 noiembrie 2020 de modificare a Decretului ministerial nr. 2008-402 din 30
Noi, ministrul de stat al Principatului,
Având în vedere Ordonanța suverană nr. 1.675 din 10 iunie 2008 privind procedurile de înghețare a fondurilor de punere în aplicare a sancțiunilor economice;
Având în vedere Decretul ministerial nr. 2008-402 din 30 iulie 2008 de punere în aplicare a Ordinului suveran nr. 1.675 din 10 iunie 2008 privind procedurile de înghețare a fondurilor de punere în aplicare a sancțiunilor economice, care vizează Belarusul;
Având în vedere deliberarea Consiliului de Guvern din 18 noiembrie 2020;
Să ne oprim:
În aplicarea dispozițiilor prevăzute la articolul 2 din Decretul ministerial nr. 2008-402 din 30 iulie 2008, menționat mai sus, anexa la respectivul decret se modifică în conformitate cu anexa la prezentul decret.
Consilierul-ministru al finanțelor și economiei este responsabil de executarea acestui decret.
Încheiat la Monaco, la Hôtel du Gouvernement, la douăzeci și două mii douăzeci și douăzeci de noiembrie.
Ministru de stat,
P. DARTOUT.
Anexa la Decretul ministerial nr. 2020-779 din 20 noiembrie 2020 de modificare a Decretului ministerial nr. 2008-402 din 30 iulie 2008 de punere în aplicare a Ordonanței suverane nr. 1.675 din 10 iunie 2008 referitoare la procedurile de înghețare a fondurilor de punere în aplicare a sancțiunilor economice, vizând Bielorusia.
Persoanele enumerate mai jos sunt adăugate la lista care apare în anexa la ordinul ministerial menționat anterior:
Numele de familie
Informații de identificare
Motivele înregistrării
Aliaksandr Ryhoravich LUKASHENKA
Alexandr Grigorievich LUKASHENKO
Președintele Republicii Belarus
Data nașterii: 30.8.1954
Locul nașterii: satul Kopys, regiunea Vitebsk/Viciebsk, fosta URSS (în prezent Belarus)
În calitate de președinte al Belarusului cu autoritate asupra organelor de stat, el este responsabil pentru represiunea violentă efectuată de aparatul de stat înainte și după alegerile prezidențiale din 2020, inclusiv respingerea candidaturilor majore de opoziție, arestări arbitrare și maltratarea manifestanților pașnici, precum și intimidarea și violența împotriva jurnaliștilor.
Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA
Viktor Aleksandrovich LUKASHENKO
Consilier de securitate națională al președintelui, membru al consiliului de securitate
Data nașterii: 28.11.1975
Locul nașterii: Mogilev/Mahiliou (fosta URSS, acum Belarus)
În calitate de consilier al securității naționale al președintelui și membru al consiliului de securitate și datorită rolului său informal în mentorarea forțelor de securitate din Belarus, el este responsabil pentru campania de represiune și intimidare desfășurată de aparatul de stat în urma alegerilor prezidențiale din 2020, care a inclus arestări arbitrare. și maltratarea, inclusiv tortura, împotriva protestatarilor pașnici, precum și intimidarea și violența împotriva jurnaliștilor.
Ihar Piatrovich SERGYAENKA
Igor Petrovich SERGEENKO
Șef al administrației prezidențiale
Data nașterii: 14.1.1963
Locul nașterii: satul Stolitsa, regiunea Vitebsk/Viciebsk, (ex-URSS, acum Belarus)
În calitate de șef al administrației prezidențiale, el este strâns asociat cu președintele și responsabil cu supravegherea implementării puterilor prezidențiale în materie de politică internă și externă. Astfel, el susține regimul Lukashenka, inclusiv în campania de represiune și intimidare desfășurată de aparatul de stat în urma alegerilor prezidențiale din 2020.
Ivan Stanislavavich TERTEL
Ivan Stanislavovici TERTEL
Președinte al Comitetului pentru Securitatea Statului (KGB), fost președinte al Comitetului de control al statului
Data nașterii: 8.9.1966
Locul nașterii: satul Privalki/Privalka, regiunea Hrodna/Grodno (fosta URSS, acum Belarus)
Având în vedere funcția sa responsabilă de președinte al Comitetului de securitate al statului (KGB) și fosta funcție de președinte al comitetului de control al statului, el este responsabil pentru campania de represiune și intimidare desfășurată de aparatul de stat în urma alegerilor prezidențiale din 2020, care a inclus, printre altele, arestări arbitrare și rele tratamente, inclusiv torturi, ale protestatarilor pașnici, precum și intimidare și violență împotriva jurnaliștilor.
Raman Ivanavich MELNIK
Roman Ivanovici MELNIK
Șef al Direcției generale pentru aplicarea legii și prevenirea din cadrul Ministerului de Interne
Data nașterii: 29.5.1964
Având în vedere funcția responsabilă pe care o ocupă ca șef al direcției generale de ordine și ordine și prevenire la Ministerul de Interne, este responsabil pentru campania de represiune și intimidare condusă de aparatul de stat în urma alegerilor prezidențiale din 2020, care a inclus arestări arbitrare și rele tratamente, inclusiv torturi, ale protestatarilor pașnici, precum și intimidare și violență împotriva jurnaliștilor.