Din nou, marea scenă mondială Schäuble își ia rămas bun ca ministru de finanțe
Cu jumătate de inimă împotriva spălării banilor: ministrul finanțelor, Wolfgang Schäuble
Berlin -
Încă o dată marea scenă mondială. Încă o dată când dl Europa explică americanilor și chinezilor, brazilianilor și japonezilor complicata UE și uniunea monetară și mai impenetrabilă. Pentru a 15-a oară, Wolfgang Schäuble (CDU) zboară ca ministru federal al finanțelor la o reuniune a Fondului Monetar Internațional (FMI) la Washington. Va fi ultima dată. Există doar o mulțime de ture finale pentru tânărul de 75 de ani.
Cel puțin aproape de vis
Pe 24 septembrie va prelua un nou rol. Schauble, căruia i-ar fi plăcut să devină cancelar federal sau președinte federal, ale cărui vise au eșuat din cauza ambiției lui Helmut Kohl și a considerației Angelei Merkel pentru FDP, va prelua acum cel puțin a doua funcție din stat.
În sesiunea constitutivă a noului Bundestag german, el va fi ales președinte al Bundestagului. Va fi mai dur decât înainte în Parlament. Aceasta este așteptarea, deoarece AfD este acum și acolo și împreună cu ea reprezentanți care și-au făcut un nume prin declarații rasiste și antidemocratice. Din parlamentele de stat se raportează că AfD încearcă din nou și din nou să oprească operațiunile parlamentare.
Președintele Bundestag ar putea fi una dintre cele mai importante locuri de muncă ale mandatului electoral. Fostul titular Norbert Lammert nu a mai candidat la funcție. În căutarea unui înlocuitor cu autoritate, cunoaștere a trucurilor legale și a altor trucuri parlamentare, Uniunea, care este cel mai puternic grup parlamentar care a ocupat postul prezidențial, a dat peste Schäuble, cel mai vechi deputat la vârsta de 45 de ani Parlamentul și zeci de ani în guvern, tot ca ministru al cancelariei și internelor, s-au obișnuit cu ședințele de criză și negocierile care au negociat tratatul de unitate și și-au convins odată colegii parlamentari să se mute de la Bonn la Berlin.
Schäuble este singura opțiune sensibilă a Uniunii
Uniunii i s-au întâmplat mult mai multe nume, care face parte și din adevăr. Și oricum se pare că Uniunea nu va mai furniza ministrul finanțelor în viitor - interesul FDP este prea mare. Și în Uniune alții, tineri, fac presiuni pentru posturi de ministru.
„Isch over”, a spus odată Schäuble la apogeul crizei grecești, încercând să pună mai multă presiune pe greci în engleză, care este influențată de Baden.
Acum, sentința l-a depășit: „Isch over“” în Ministerul Finanțelor de la care a dominat scena din Europa. Nu există nicio întrebare: în cei opt ani de ministru federal de finanțe, Wolfgang Schäuble a devenit un brand internațional.
La Bruxelles, chiar și șeful Eurogrupului, Jereon Dijsselbloem, olandezul dur, a primit maudlin la începutul acestei săptămâni, când Schäuble a intrat în sala de ședințe pentru ultima dată. A existat o bancnotă euro cu un portret Schäuble ca cadou de despărțire și Dijsselbloem a afirmat că dominația lui Schäuble în Eurogrup nu are nimic de-a face cu dominația, puterea economică înaltă a Germaniei, a spus el la ultima lor întâlnire cu seniorul. privirea batjocoritoare. Și a vorbit despre înțelepciune, despre experiență și despre o puternică convingere europeană.
Înainte de alegeri, Schäuble era activ
"Opt ani sunt suficienți", a susținut Schauble în afara reuniunii. Probabil că i-ar fi plăcut să continue doar după alegerile federale. Tovarășii săi l-au văzut la fel de activ ca rar în lunile care au precedat alegerile federale. Unii cred că, în calitate de ministru de finanțe cu o mare influență asupra Europei, și-a găsit rolul după atâtea posturi politice.
El nu-și putea imagina că Schäuble va tăcea cu privire la marile dezbateri europene din viitor, spune un apropiat confident. În ultimele sale zile în vechiul său birou, В Schauble l-a luat din nou pe președintele francez Emmanuel Macron. Nu la o comunalizare puternică în uniunea monetară l-a lăsat ca un fel de moștenire.
Acasă le oferă succesorilor săi zero negru, bugetul echilibrat. Circumstanțele norocoase, economia puternică, piața bună a locurilor de muncă și ratele scăzute ale dobânzii au jucat un rol major. Însă Schäuble va intra în istoria Germaniei de Vest ca ministru al finanțelor, în perioada în care mandatul său a încetat viața pe credit după decenii. În caz contrar, nu există prea puțină „reformă fiscală majoră, obositoare lăudăreață cu impozitul pe moștenire, un compromis tipic în egalizarea financiară a țărilor. Pe plan intern, a rămas palid ca ministru de finanțe. El a fost cu atât mai reînviat cu privire la viitorul Europei. Dar asta va fi decis în curând de alții.
Schäuble își poate schimba fața ca nimeni altul
Acești opt ani în Trezorerie au dezvăluit și un om care cu greu își poate schimba fața ca o secundă. Unul care poate fi senin, încrezător și fermecător. Confidenții doresc, de asemenea, să fi observat o anumită blândețe a vârstei. Dar există un altul, Schäuble, dur, bilios, nemilos, a cărui răutate aproape că i-a costat biroul.
A fost o zi blândă de toamnă în urmă cu șapte ani, când un oficial de rang înalt a călătorit cu trenul prin provincie undeva în vestul republicii. Dar chiar și acolo, fugind de la Berlin și districtul guvernamental, și-a văzut fotografia în ziare, pe care nu a vrut niciodată să o vadă acolo. Purtătorul de cuvânt al ministrului federal al finanțelor, Michael Offer, a fost Schäuble batjocorit la o conferință de presă din cauza lipsei documentelor. Oferta a devenit prototipul subordonatului pe care superiorul său îl umilește și îl disprețuiește în mod public.
Până atunci, Schauble avea reputația de a fi un șef care uneori era mai mult decât mușcător, mai ales în Uniune. Acum a demonstrat-o și în public
Schauble avea obiective ambițioase
A fost frustrant să nu poți face față cerințelor biroului în acest timp, deoarece dizabilitatea își are efect? Au fost efecte secundare de droguri? El ar fi trebuit să știe că „țin un infirm” la răspundere, le spusese poporului său în felul său cinic.
În 1990, anul unificat, un bărbat la împușcat la un miting electoral. Schauble a supraviețuit și a fost paraplegic de atunci. Nu a oprit politica pe atunci, din perspectiva de astăzi, nici măcar nu avea în spate jumătate din viața sa politică.
„Un șchiop poate face cu siguranță cancelarul”, a spus el cu încredere câțiva ani mai târziu într-un interviu cu Stern. Dar Kohl nu l-a lăsat să intre, CDU a pierdut alegerile și Schäuble președinția partidului pentru că și el părea încurcat în afacerea de donație a CDU.
A preluat: Angela Merkel. Pentru ei a devenit un potențial concurent în ultimii ani. Merkel a fost criticată, Schäuble a fost brusc popular în sondaje. El a tachinat marginea și, bineînțeles, nu a spus-o niciodată așa. Merkel l-a ținut foarte strâns. Pentru ei, Schäuble a fost, de asemenea, o garanție a stabilității în Uniune, reasigurarea criticilor lor de pe aripa conservatoare, care l-au considerat pe cel din Baden-Wuerttemberg ca unul al lor.
Merkel și Schauble formează încă o legătură puternică astăzi
Legătura dintre Merkel și Schäuble a fost deosebit de evidentă în primul său an de ministru de finanțe. Sănătatea lui era proastă. Este în spital și când nu este acolo, pare obosit, slăbit și epuizat. Criza financiară zguduie țara, dar ministrul finanțelor a trebuit să fie reprezentat la întâlniri importante de Thomas de MaiziЁre sau de ministrul economiei Rainer Brüderle de la FDP. În CDU a avut loc o dezbatere cu privire la succesorul său, în capitală atunci pariurile se desfășurau când va renunța. Și Schäuble probabil se gândea și la demisie.
Starea sa fizică nu l-a ușurat întotdeauna pe Wolfgang Schäuble.
Merkel a răspuns că ar trebui să-și ia tot timpul de care are nevoie. De asemenea, are nevoie de el, în CDU și pentru că nu vrea să dea Ministerului Finanțelor FDP viguroasă, care este infectată de virusul reducerii impozitelor.
La summitul G20 de la Seul, Coreea de Sud, Merkel a obținut rapoarte de acasă. Ea a vrut să-și schimbe cabinetul și să îl demită pe Schäuble, au raportat ziarele din Germania. Merkel părăsește masa de mic dejun și se grăbește spre jurnaliștii germani. Ea întreabă cine a inventat-o. „Remodelare cabinet” - Ar trebui să știu despre asta
Mai târziu, la conferința de presă, a urmat negarea oficială „D care i-a mulțumit cu un zâmbet torturat și„ la petrecerea de la 70 de ani de naștere „pentru grozavă încredere și generozitate care, în calitate de șef al guvernului, te găsește să mă înduri“.
Deci, acum Schäuble este încă propriul său șef
Schäuble Merkel probabil că nu va uita această reticență în cele mai dificile momente ale sale, chiar dacă există întotdeauna oportunități de discrepanțe în anii care urmează, cu privire la politica Greciei și a Europei. A trebuit să învețe cu greu că alții vor rămâne în fața lui în ierarhie.
Merkel era șeful, lui Schäuble îi plăcea să spună cu astfel de ocazii și zâmbea. Era un zâmbet ironic, de asemenea amar. Relația cu fostul său șef Helmut Kohl, căruia îi lucrase anterior loial, a fost întreruptă după alegerile pierdute și afacerea cu donațiile. Schäuble nu a venit la înmormântarea lui Kohl în acel an.
Deci, acum Schäuble este încă propriul său șef. Chiar și predecesorul său, Norbert Lammert, a cerut întotdeauna guvernului să acorde mai multă atenție parlamentului.
O ultimă rundă mare la Washington
Înainte de a se ocupa de heckling, amenajări de locuri și propuneri de comenzi comerciale, Schäuble va discuta din nou surplusurile de export germane, Grecia și fondul de salvare euro la Washington. Există atât de multe anchete pentru o întâlnire la Washington, încât nu toate dorințele au fost îndeplinite, potrivit Ministerului Federal al Finanțelor.
Cu Christine Lagarde, șefa Fondului Monetar Internațional, se va întâlni cu siguranță. „Wolfgang, prietenul meu”, așa vorbește franceza elegantă despre Badenerul mușcător. Rareori este atât de cald la Schäuble.