Dorothy Baker: „Două surori”
Redescoperirile sunt un subiect important în literatură.
De exemplu, „Stoner” de John Williams a apărut pentru prima dată în 1965 și chiar a intrat pe lista bestseller-urilor Spiegel cu un an înainte de anul trecut, ceea ce arată că această literatură a avut și ea un succes cantitativ. (Colegul meu Oskar a fost (pe lângă mulți alți cititori), de asemenea, foarte entuziast - care vorbește pentru aspectul calitativ)
Mai mult, de exemplu, Arche a publicat „Adieu Paris” de Daniel Anselme, un roman anti-război din 1957 și în mai 2016 „Die Rückkehr” de Rebecca West, iubita lui H. G. Wells, a fost reeditată.
O astfel de redescoperire este Dorothy Baker, care cu „Două surori” a scris un roman excepțional de modern pe tema libertății interioare.
Cassandra și Judith sunt surori gemene identice. Cassandra a slăbit o cantitate incredibilă de greutate în ultimul timp, ceea ce nu se datorează faptului că urma o dietă, nu. Pierderea lor în greutate este legată de faptul că iubita lor soră s-a mutat din apartamentul comun. Acum nouă luni.
Cassandra lucrează în prezent la teza sa, pentru a putea deveni o zi profesor, dar nu a făcut progrese bune de mult timp, ceea ce se poate datora faptului că și-a pierdut persoana de identificare - sora ei geamănă.
În ceea ce privește îmbrăcămintea, cei doi nu au fost niciodată gemeni, nu s-au îmbrăcat niciodată la fel și Judith s-a îmbrăcat neglijent, astfel încât sora ei să poată fi drăguță. Cassandra se teme de bărbați, dar sora ei nu, așa cum se dovedește într-o zi, pentru că Cassandra primește acum vestea că Judith vrea să se căsătorească.
Până în prezent, Cassandra era de părere că în viață nu erau necesari alți oameni în afară de familie și că sora ei o va vedea cu siguranță la fel. O greseala. O greșeală cumplită. Este clar pentru ea că sora ei se vinde sub valoare. Nu că l-a văzut vreodată pe Ales, ci un simplu doctor - asta nu poate fi nimic.
În plus, sora a decis să se căsătorească acasă, în „sălile sacre” ale familiei, iar Cassandra va fi domnișoara de onoare. Cassandra В decide cu o zi mai devreme decât a planificat să sosească și să-i scoată sora din această căsătorie, ceea ce este cu siguranță doar o neînțelegere teribilă ...
Această carte este o redescoperire din 1962 și sunt uimit de cât de modernă este. S-ar putea juca și astăzi, deoarece sensibilitățile oamenilor care sunt subiectul principal aici nu s-au schimbat.
În timp ce Cassandra este absolut fixată de sora ei, Judith vrea să se elibereze de sora ei și să înceapă o viață proprie. Dar Cassandra este foarte încăpățânată și nu primește nicio perspectivă asupra acestei chestiuni, dar rămâne egoistă.
Carson McCullers a fost unul dintre admiratorii acestui roman. Dar pentru Dorothy Baker nu a fost un succes.
În timpul vieții ei nu a trecut niciodată peste faptul că nu a fost una dintre scriitorii americani de top și a fost foarte deprimată de așa-numita carieră.
Mi se pare foarte trist, deoarece cu „Două surori” a scris un roman complet atemporal ale cărui personaje și sensibilități sunt impresionante.
De asemenea, a scris un pic despre ea însăși, în care a dat o voce femeilor ale căror înclinații sexuale erau ambigue. Înainte de „Două surori”, ea a scris un roman și o piesă de teatru bazată pe acesta, care a fost interzisă la New York pentru că a provocat neplăceri publice, deoarece aborda în mod deschis problema homosexualității.
Poate că a fost „chiar înainte de vremea ei, dar, desigur, este dificil, dacă nu chiar imposibil, de văzut și așa a suferit din lipsa ei de succes toată viața.
Cred că este păcat că nu mai poate experimenta această redescoperire, deoarece „SchwTwo Sisters” este o carte foarte bună și surprinzător de modernă, care m-a emoționat foarte mult.
ISBN: В 978-3-423-14559-6
Editor: dtv
Anul publicării: 2017
Preț: 10,90 €
Ediția cartonată a acestui titlu a fost publicată și de dtv în 2015.
S-ar putea sa-ti placa si:
- Graham Swift: O zi de sărbătoare
- Henry James: Scrierile Aspern
- Richard Yates: Parada de Paști