Educație franceză 7 caracteristici

Acasă și la școală, lucrurile sunt adesea diferite în Franța decât în ​​Germania, Austria sau Elveția. Nicky, care locuiește la Paris cu cei 2 copii ai săi, descrie cele mai izbitoare diferențe culturale.

1. Francezii nu sunt atât de stricți cu bebelușii lor
Mafia cu lapte matern, teroarea târâtoare a grupului, disciplina cursului de înot pentru copii ... Nu există așa ceva în Franța și nu există o religie uniformă cu privire la ceea ce ar trebui să facă tinerele mame cu copiii lor.

2. Copiii francezi se culcă târziu
Este întotdeauna distractiv să vezi aspectul uimit al francezilor când le spun că copiii noștri se culcă la ora 19:00. „Atunci când mănânci?” Este reacția standard. Și tocmai aici se află marea diferență: pentru că francezii lucrează mai mult și mănâncă mai târziu, totul în Franța este amânat. În mediul rural ajungi acolo ceva mai devreme, dar în marile orașe este destul de normal ca copiii să fie în pat la ora 20.30. Este mult mai târziu în vacanță. (Spre enervarea părinților germani, care vor să-și facă copiii să doarmă la camping în timp util, în timp ce ceilalți copii încă se joacă afară și țipă:-)

educație

3. Copiii francezi trebuie să dea sărutări

Părinții francezi care apreciază bunele maniere au greutățile și greutățile lor: la o întâlnire, chiar și cei mai tineri trebuie să întâmpine întreaga companie cu un sărut pe obraz. La festivități s-a întâmplat adesea ca o persoană mică să vină singură la mine, să-mi tragă pantalonii și să vrea să mă sărute. Copiii mei, pe de altă parte, tocmai au reușit să se lase de o strângere de mână slabă și un Bonjour șoptit.

4. Zaharul nu este un tabu, nici macar pentru cei foarte tineri
La gôuter în jurul orei 16, care este încă o tradiție fermă în Franța, copiii primesc ceva de băut și ceva dulce de mâncat, astfel încât să poată rezista până la cină. Suc de fructe, pain au chocolat, mere, prajituri, ciocolata ... Orice ar fi, poate contine mult zahar. Batoanele de ciocolată, acadele și prăjiturile sunt distribuite în școala primară de ziua de naștere - datorită bucăților de fructe sănătoase! În grădina noastră din Paris, celor mici li s-a dat ciocolată la vârsta de un an și jumătate. Când a fost întrebat despre acest lucru, directorul m-a informat cu o expresie severă că „nutriționistul orașului recomandă acest lucru ca o dietă echilibrată pentru centrele de zi”.

5. Mese calde de două ori pe zi (= legume de două ori pe zi!) )
Sincer să fiu, calitatea prânzului cald în centrul de zi și la școală este impresionant de bună. Varietate, preparate la fața locului și cu o compoziție care ar fi putut proveni de la un restaurant. Un exemplu: „Salată de sfeclă roșie, ruladă de vițel cu cartofi prăjiți, brânză și compot de fructe”. Acesta este prânzul normal pentru un copil mic. Foarte practic pentru părinți, deoarece, deși nu știți dacă vor mânca de fapt tot, există încă șanse mari să primească suficiente legume.

6. Școlile franceze sunt (încă) ceva mai formale
În timp ce unele școli din țara noastră apreciază dezvoltarea largă a copilului (și în termeni creativi și emoționali), sistemul școlar francez pare să prefere munca grea și rezultatele măsurabile. Copiii primesc multe teme la vârsta de șase ani. Cititorii par să satisfacă „reputația” școlii mai degrabă decât interesele copilului. Fiica mea a învățat multe despre mitologia greacă la grădiniță (vezi fotografiile de mai jos!) Și a reușit să recite poezii lungi pe de rost încă de la 5 ani. Din fericire, însă, zilele în care școlarii francezi erau așezați în clasă în funcție de notele lor s-au încheiat. Copiii au acum chiar voie să-și folosească maestră sau maître.

7. Copiii francezi trebuie să se adapteze la părinții lor
Imaginea copiilor francezi care stau nemișcați ore întregi într-un restaurant a luat proporții aproape mitice. Bineînțeles, este o diferență culturală dacă copiii au voie să se joace din nou după câteva felii de pâine sau dacă învață la școală să stea la masă timp de patru feluri de mâncare fără să mormăie. În general, am impresia că copiii francezi trebuie să se adapteze la viața adulților mai mult decât invers. Și dacă asta înseamnă că a mânca nu este atât de distractiv sau că te duci la culcare 1 (sau 2) ore mai târziu, fie ...

Mitologia greacă în grădiniță: un desen al lui Daphne și Apollo.

Text: Nicky Bouwmeester/Ulrike Grafberger/Carole Gölitz, fotografii: fragmente din filmul Le Petit Nicolas