Fiction Agullo; Ediții Agullo

„În a douăzeci și șasea zi, inima a început să bată. ”

Dmitry Lipskerov

Tradus din rusă de Raphaëlle Pache

În 1964, Leonid era un făt înzestrat cu o gândire extralucidă, atotputernică. Acerbe și misogin, el își transmite cu umor reflecțiile metafizice și ambițiile sale în timp ce se află încă în pântecele mamei sale, Yulia. Cu moartea ei la naștere și tatăl ei dispărut, micuța Leonid își va petrece copilăria într-un colț îndepărtat al unui orfelinat pentru cazuri psihiatrice, unde va descoperi darul de a vedea cu susul în jos și mai târziu, cel al levitației. În 2005, Angelina, 82 de ani, lunetistă pensionară, este un model și știe să simtă moartea bărbaților. În timpul unui control de sănătate, medicul ei a făcut o descoperire uimitoare: dacă pielea ei este încrețită și relaxată, celulele ei și-au păstrat vitalitatea celor douăzeci de ani ... Ce se poate întâmpla cu o întâlnire între Leonid și Angelina, două ființe excepționale și cu curs opus? În drumul lor vom întâlni și o șopârlă magică; nemuritori și o feroce gâște de mustață. Niciun romancier în afară de Lipskerov nu ar fi putut concepe destine în care se amestecă metafizica, erotismul și aventurile fantastice.

Agullo Fiction

publicație pe 14 ianuarie 2021

ISBN 979-10-95718-89-5 13,99 €

„Care este lucrul pe care l-am învățat

peste trei sute de ani? Nu curvai cu

„Care este lucrul pe care l-am învățat

peste trei sute de ani? Nu curvai cu

Saad Z. Hossain

Este fiul doctorului Kaikobad, bețiv și oaia neagră a ilustrului clan Khan Rahman. Știe doar un singur lucru despre mama sa: ea a murit dându-l naștere. Dar când tatăl său cade într-o comă ciudată, tânărul Indelbed descoperă secretul originilor sale și adevărata profesie a lui Kaikobad: emisar în lumea djinnilor, ființe fantastice, formidabile ... și extrem de litigioase. Foarte repede, băiatul se află în centrul unei controverse de o mie de ani al cărei rezultat ar putea fi exterminarea omenirii.

Dând o nouă viață creaturilor supranaturale ale mitologiei arabe, Saad Z. Hossain oferă o poveste uluitoare în care se intersectează nave spațiale, orașe scufundate, submarine sovietice, războaie uitate, manipulare genetică și, desigur, câțiva dragoni.

care va fi lansat pe 8 octombrie 2020

576 de pagini

versiunea epub

ISBN 979-10-95718-85-7

ISBN 979-10-95718-86-4

Lumea cărților

„Saad Z. Hossain joacă pe genuri literare și mituri cu un talent rar pentru absurd.”

„Locul este deosebit de popular în rândul reprezentanților primei generații de letoni care merg pe mare, repede să-și stropească banii și, ocazional, să-i înfurie pe ruși și germani”.

„Locul este deosebit de popular în rândul reprezentanților primei generații de letoni pentru a merge la mare, rapid pentru a-și stropi banii și, ocazional, pentru a-i înfuria pe ruși și germani”.

OSVALDS ZEBRIS

Tradus din letonă de Nicolas Auzanneau

„ Kam mums tagad skola, skolotaji pakarti, cietumos, aizbegusi ? ”

La umbra Butte-aux-Coqs

Riga, 1905. Țarul rus își pierde treptat controlul asupra vastului său imperiu. În orașul răsturnat de violență, între revolte muncitorești și pogromuri, bate un vânt de revoluție. Haosul forțează indivizii să aleagă părțile, punând frate pe frate. În centrul răscoalelor, un fost maestru de școală se angajează în revoluție, dar în curând își dă seama că războiul cere mult mai mult din ceea ce este dispus să dea. Anul următor, răpirea dramatică a trei copii a menținut poliția Riga în suspans. Cine sunt responsabili? Care sunt motivele lor? Răspunsul va distruge viața a două familii în timp ce încearcă să înțeleagă cine este de vină în această revoluție în care toată lumea este victimă.

Osvalds Zebris împletește o evocatoare relatare a dorinței de libertate a unei țări în climatul revoluției ruse din 1905 împotriva regimului țarist, declanșator al unora dintre cele mai dramatice evenimente din secolul al XX-lea.

Lansat pe 3 septembrie 2020

272 pagini

versiunea epub

ISBN 979-10-95718-79-6

ISBN 979-10-95718-80-2

„O scufundare captivantă în ciocnirile istoriei letonilor, la vârful revoltei comuniste, care ar pune în flăcări întreaga regiune câțiva ani mai târziu”.

Romane negre și mai multe dacă afinități

"Fulgii negri i-au repezit pe gât ca niște boabe într-o clepsidră."

ASTRID MONET

Povestea are loc astăzi la Berlin și se desfășoară pe parcursul a trei zile: ziua întoarcerii, ziua cutremurului și ziua fără nume. Trei zile în care se va juca soarta a trei personaje. Într-o Europă copleșită de căldura înăbușitoare, Marika, în vârstă de 37 de ani, se întoarce la Berlin cu fiul ei Solal. Această călătorie în Germania o cufundă pe tânăra franceză într-o limbă străină și un trecut dureros: cu șapte ani mai devreme, când s-a născut Solal, a părăsit brusc orașul. Astăzi își ia copilul pentru a-l întâlni pe tatăl ei, Thomas, pentru prima dată, un celebru dramaturg și regizor german. Ea este de acord să-i lase pe amândoi singuri pentru o noapte. A doua zi, când va trebui să-i întâlnească într-o cafenea, un dezastru natural fără precedent va schimba țara și soarta acestei familii. În vestul Germaniei, un vulcan vechi s-a trezit: o erupție de o intensitate teribilă eliberează un nor de foc și în câteva ore un nor de cenușă acoperă Berlinul cu fulgii săi negri. În același timp, orașul este zguduit de un cutremur violent care a tăiat orașul în două.