Georgia Mic ajutor pentru victimele traumatizate
Blettner, Annette
Războiul de cinci zile cu Rusia din cauza provinciei georgiene separatiste Osetia de Sud a inundat mica țară Georgia cu un nou val de refugiați.
Sonja Tskrialaschvili, în vârstă de 77 de ani, trăiește poate la 20 de kilometri de granița cu Osetia de Sud, în satul fermier Berbeti, unde un război scurt și dur a izbucnit în august. „De când soldații ruși și-au luat cartierul lângă noi, am dormit întotdeauna în grădinile noastre din munți, de teamă de ei, dar ne-am întors întotdeauna în zori să ne mulgă vacile”, spune bătrâna. Într-o dimineață, trei tineri soldați ruși au apărut brusc în așezare. Au împins ușă după ușă și au întrebat în continuare locuitorii înspăimântați despre femeile tinere, dar numai bătrânii locuiesc în sat. În cele din urmă, soldații au bătut la ușa lui Sonja. „Unul dintre ei a intrat în camera mea, și-a deschis pantalonii și mi-a cerut să fac sex oral. Pentru că am refuzat, el m-a aruncat pe pat și s-a aruncat asupra mea. Nu mi-a dat drumul timp de 40 de minute, amenințându-mă din nou și din nou că mă va ucide mai târziu. ”În cele din urmă, tovarășii săi, care deveniseră nervoși între timp, au salvat-o pe femeia neajutorată.
Femeia țărănească a avut de-a face cu multe în viața ei. Moartea singurului fiu încă tânăr în război, pierderea soțului, lupta zilnică pentru supraviețuire cu laptele de la o singură vacă, fructele și legumele din grădină și o pensie de aproximativ 35 de euro - și acum violul. „Soldatul era beat”, încearcă să explice ce s-a întâmplat. Dar Sonja Tskrialaschvili nu este un caz izolat. Vecinii lui Sonja relatează că a întâlnit o altă țărană la doar câteva locuri distanță.
Războiul din Caucaz a durat doar cinci zile, soldații ruși, milițiile din Osetia de Sud și soldații cazaci și ceceni au bombardat sate georgiene, livezi și câmpuri din Osetia de Sud, au aruncat în aer poduri și nave în Georgia, au incendiat în mai multe parcuri naționale și au ocupat puncte importante din Georgia precum portul Mării Negre din Poti. Indiferent dacă Rusia sau Georgia sunt mai de vină pentru escaladarea recentă din Caucaz - victimele sunt cei 130.000 de refugiați, majoritatea simpli fermieri georgieni, dintre care unii au fost grav traumatizați și trăiesc în grădinițe, școli, spitale închise și orașe cu corturi. Mulți dintre ei au trebuit să urmărească cum bunurile lor au fost jefuite de soldații jefuitori, casele lor, livezile și pajiștile au fost sacrificate și vitele au fost sacrificate.
Civilii deținuți temporar în captivitate arătau degetele rupte, arsuri de la țigări, brațe rupte și vânătăi la cap și la piept când au fost eliberați. Alții au asistat la încălcări îngrozitoare ale drepturilor omului, iar alții au fost victime ale violului. Peste 100 de martori oculari și victime ale crimelor de război sunt în prezent intervievați de Archil Gorogadze, ofițer pentru drepturile omului la procuratură și echipa sa. Declarațiile ei vor servi ulterior drept probe la tribunalul pentru crime de război de la Haga împotriva Rusiei.
Apoi sunt mulți răniți de război. Răniții au ajuns în spitalul central din Gori, un oraș cu 50.000 de locuitori chiar pe linia frontului. Medic șef Dr. Paata Kharabadze își amintește: „Clinica noastră urma să fie renovată în scurt timp conform standardelor occidentale, planurile erau deja în vigoare, dar apoi a venit războiul și în termen de patru zile au fost răniți 110 persoane, mai întâi din satele georgiene din Osetia de Sud și mai târziu din satele Gori ne-a adus cu fragmente de bombă și răni prin împușcare și am operat zi și noapte. ”Cât de precară a fost situația a devenit evidentă doar când spitalul militar din apropiere a fost bombardat de trupele rusești și o ambulanță militară a fost incendiată. Când războiul a ajuns în cele din urmă la Gori, locuitorii și pacienții au fost evacuați la Tbilisi.
În plus față de problemele din război, statul, care a devenit independent abia în 1991, încă se luptă cu problemele sale de moștenire din gestionarea defectuoasă a socialismului. Până la 40% din populație este șomer ca urmare a reprivatizării, iar fiecare al patrulea georgian trăiește sub pragul sărăciei. În acest scop, din 1993 au trebuit să fie prevăzuți 250.000 de refugiați din războiul cu Abhazia. Dar odată cu alegerea lui Miheil Saakașvili în 2004 lucrurile au început în cele din urmă să se îmbunătățească. Încă tânărul președinte a luptat cu succes împotriva corupției și criminalității, salariile și pensiile au crescut, șomajul și datoriile naționale au scăzut, iar investitorii străini au descoperit în cele din urmă țara din Caucaz. Turismul, care era încă la început, a cunoscut, de asemenea, o creștere constantă.
Au existat, de asemenea, îmbunătățiri majore în îngrijirea sănătății. "Georgia era practic la granița cu țările NATO, motiv pentru care aici s-au construit prea multe spitale în anii 1970 și 1980", relatează ministrul Sănătății și Muncii, în vârstă de 38 de ani, care s-a întors din SUA acum câțiva ani. și social, Alexander Kvitashvili. De exemplu, numărul de paturi ar trebui redus de la 45.000 la 8.000. O serie de clinici fuseseră deja privatizate și urmau să fie transformate în spitale conform standardelor occidentale. Salariile pentru medici și asistente ar putea fi în cele din urmă majorate și plătite în mod regulat. „În timpul Uniunii Sovietice, sistemul de sănătate a fost complet în mâinile statului și astăzi vrem cât mai puțin statul în sistemul de sănătate”, explică ministrul. Dar și pentru el, un lucru este sigur: „Finanțarea de stat a asigurărilor de sănătate pentru un milion de oameni săraci, inclusiv mulți refugiați, și plata costurilor de sănătate pentru cei mai tineri refugiați trebuie să fie o chestiune firească pentru Georgia”.
Biata văduvă Sonja Tskrialaschvili din orașul Berbeti al micului fermier și multe alte traume victime ale războiului încă așteaptă în zadar ajutor psihologic. Caritas ajută refugiații din Georgia: Cont de donație: Caritas international, cont: 2 02, Banca pentru Economie Socială Karlsruhe, BLZ 660 205 00, cuvânt cheie „Caucaz”.
Annette Blettner