Haltere - fier și alte sarcini - sport
Știri actuale în Süddeutsche Zeitung
Bord
economie
Munchen
Cultură
societate
Cunoştinţe
Haltere: fier și alte sarcini
Matthias Steiner este celebrul motor al creșterii în greutate - acum experimentează ce înseamnă să pierzi ca campion olimpic.
Uneori, o expresie de nerăbdare traversează fața lunii prietenoase a omului puternic. Matthias Steiner a pierdut la campionatele germane de haltere, dar numai pentru că colegul său din echipa națională, Almir Velagic, a ridicat la fel de mult fier ca el (190 de kilograme) cu o greutate corporală mai mică. Cu toate acestea, desigur, acest lucru este nemaiauzit. El, Steiner, campion olimpic la super-greutate, pierde în fața prietenului său mai ușor Velagic. „O spun pentru a suta oară”, spune Steiner, „pentru că nu sunt proaspăt”.
Deschideți imaginea într-o pagină nouă
Cel mai puternic om din lume - Matthias Steiner.
Și apoi explică din nou că operația inghinală i-a costat un timp prețios de antrenament la începutul anului, că cu cinci săptămâni înainte de Cupa Mondială de la Goyang/Coreea de Sud, el nu este, așadar, în aceeași formă ca anul trecut înainte de olimpiadă, că înfrângerea nu este prea mare poate atârna etc. Dar își găsește repede drumul înapoi în fluxul pașnic al discursului său. Până nu i se pune ultima întrebare, el împarte cu răbdare autografe, plătește conștiincios prețul pentru noua sa popularitate.
Acest lucru s-a întâmplat vineri seara în Lobdengauhalle din Ladenburg și a fost scena unei transformări complete. Ce oameni tristi erau halterofilii germani la începutul anului olimpic 2008 în ochii publicului larg. Abandonat de o întreagă generație de succes care a scăzut anterior, scufundat în decalajul de performanță care se deschise în umbra unor atleți de forță înzestrați precum Ronny Weller, campionul olimpic din 1992.
Unii oameni au observat la marginea că asociația profesională BVDG avea speranțe pentru un anume Steiner, un diabetic naturalizat din Obersulz/Austria Inferioară care se naturalizase din 2 ianuarie și care, cu pregătirea pentru jocuri, a luptat împotriva durerii profunde din cauza morții accidentale a soției sale Susann. Steiner a terminat pe locul al doilea în Campionatul European, și-a mărit recordul la două probe la proba olimpică din iulie la 451 de kilograme, dar nu era încă un om foarte cunoscut. Apoi a câștigat aurul la Beijing, cântărind 461 de kilograme. El a adus o fotografie a soției sale decedate la ceremonia de premiere. Națiunea a fost atinsă.
Un pic faimos
Și acum, în a doua toamnă după Steiner Gold, întreaga asociație pare că a fost sărută treaz. În primăvară, când Steiner a luat o pauză din cauza istoriei sale inghinale, Jürgen Spieß de la AV 03 Speyer a devenit campion european la clasă de până la 94 de kilograme, colegul de club al lui Spieß Velagic al doilea în EM - ambele în trezirea Steiner, așa cum se numește și așa cum ambii doresc să confirme. „Bineînțeles că este motivant”, spune Velagic, „ai văzut că poți deveni puțin faimos”.
BVDG a realizat afișe cu cei trei, pe care proclamă cu încredere: „Clasa mondială pentru Germania”. Motto-ul său pentru aceste olimpiade este: "Lucrul la un vis. Londra 2012. Putem să-l facem!" Și interesul a crescut, în special în Steiner, care raportează: „Bucătăria este într-adevăr zbuciumată de conducerea mea”. Aproape 40 de jurnaliști și cinci echipe de televiziune au fost acreditați în Ladenburg. Înainte de Beijing? Spieß își amintește mediatizarea în timpul calificării olimpice: „Erau cinci oameni acolo”.
Performanța de top și o biografie extraordinară sunt ingredientele acestui succes media. Popularitatea nu se datorează frumuseții halterofiliei, pe care o puteți vedea din faptul că prietenul lui Steiner, prezentatoarea Inge Posmyk, a fost și un partener popular de interviu în Ladenburg. Lifterii înșiși nu se deranjează. În primul rând, deoarece campania lor actuală nu este orientată în mod evident către conținut mai profund oricum; Directorul sportiv și antrenorul național Frank Mantek a avut un detaliu în septembrie SZ-Interviu la întrebarea: Cum îl faci pe cel mai puternic om din lume? „din motive de timp” anulat fără înlocuire. În al doilea rând, pentru că în această fază nu există nimic de reproșat pentru comunitatea BVDG. De la outsider la fabrica de vise în decurs de un an - fiecare asociație sportivă marginală ar dori să vadă această dezvoltare.
Cu toate acestea, situația nu este un succes sigur și, desigur, principala cifră din vârf este deosebit de afectată. Matthias Steiner, în vârstă de 27 de ani, abia a mai făcut altceva din luna mai decât antrenamentele, chiar s-a scufundat după agitație și în această fază s-a putut familiariza cu faptul că viața de zi cu zi ca campion olimpic devine dificilă, mai ales după accidentare. Dar când fierul de fapt cade prea devreme, publicul oftează, întrebările despre de ce vin, dezamăgirea devine tangibilă, ca să spunem așa, înfrângerea doare până la urmă.
Pufnind și legănându-se
Steiner a reușit să contracareze în Ladenburg după eșecul său la 195 de kilograme în lacrimă, chiar dacă nu cu eleganță tehnică, dar pufnind și legănându-se. El a reușit 240 de kilograme prin împingere, ceea ce i-a adus primul său titlu de campionat german și a cerut totuși un compliment de la Mantek: „Modul în care mușcă îmi arată că este pe drumul cel bun”. Dar ai putea spune că Steiner credea că trebuie să se justifice. După accidentare, el nu este încă capabil să facă față sarcinilor de antrenament suficient de bine. „Aceasta este o experiență nouă pentru mine, dar va avea loc doar un an”. În 2010 se poate avea din nou cele mai mari așteptări de la el. Și el a spus: „Pot să vă asigur că sunt de bună dispoziție la antrenament”.
Ceilalți doi medaliați simt, de asemenea, presiunea, dar atenția uriașă trece pe lângă ei. Jürgen Spieß și Almir Velagic par să se simtă foarte confortabil cu el. Campioana europeană Spieß, 25 de ani, analizează meritele lui Steiner fără invidie: „Acest titlu, cel mai puternic om din lume - sună foarte bine”. Și Velagic, în vârstă de 28 de ani, vorbește fericit despre principala sa problemă: este prea ușor. A cântărit 133,7 kilograme în Ladenburg, cu peste unsprezece kilograme mai puțin decât Steiner. Vrea să se îngrașe, deoarece mai multe kilograme înseamnă mai multă forță. Trebuie să fie foarte disciplinat. Mănâncă cât poate și mai face două fripturi în fiecare seară înainte de culcare. Asta trebuie să fie, spune Almir Velagic. - Altfel voi răspunde.